Transparente Verwaltung

Pubblicazione dei provvedimenti riguardanti l'attribuzione di vantaggi economici
Veröffentlichung der Maβnahmen betreffend die Zuerkennung von finanziellen Zuwendungen

Nr. Data
Datum
Causale
Grund
Beneficiario
Begünstigter
Importo*
Betrag*
Pagamento sulla base di
Auszahlung auf Grund
Prestazione
Leistung
Determinazione 189/2024 Entscheid 189/2024 31.05.2024 Servizio di fognatura e depurazione. Depuratore Alta Val Venosta a Glorenza. Riparazione del muletto Linde. Conferimento incarico alla ditta Gebr. Blaas GmbH. ISOV 43263/2024
Abwasserdienst. Kläranlage Obervinschgau in Glurns. Reparatur des Gabelstaplers Linde. Auftragserteilung an die Fa. Gebr. Blaas GmbH. ISOV 43263/2024
GEBR. BLAAS GMBH - F.LLI BLAAS SRL € 1.914,30

Determinazione 188/2024 Entscheid 188/2024 31.05.2024 Servizio di fognatura e depurazione. Update per centrali telefoniche nei depuratori. Conferimento incarico alla ditta Telmekom srl. SICP 45910/2024
Abwasserdienst. Updates für die Telefonzentralen in den Kläranlagen. Auftragserteilung an die Fa. Telmekom GmbH. ISOV 45910/2024
TELMEKOM GMBH € 1.434,72

Delibera GC 223/2024 Beschluss GA 223/2024 28.05.2024 Amministrazione generale. Programma di cooperazione Interreg VI-A Italia-Austria 2021-2027 - “Terra Raetica in fiore” (Progetto n. V16_05) – Incarico della Sig.ra Ingrid Völker - Naturverrückt con il sostegno di 8 comuni della Val Venosta (Sluderno, Laces, Prato allo Stelvio, Silandro, Malles, Lasa, Tubre e Martello) e il comune di Landeck (AT) nella creazione e manutenzione di spazi verdi e prati fioriti pubblici. CUP: I37F24000010001 Gara SICP n. 045912/2024
Allgemeine Verwaltung. Interreg Kooperationsprogramm VI-A Italien-Österreich 2021-2027 – „Blühende Terra Raetica“ (Projekt Nr. V16_05) - Beauftragung von Frau Ingrid Völker - Naturverrückt mit der Unterstützung von 8 Gemeinden im Vinschgau (Schluderns, Latsch, Prad am Stilfserjoch, Schlanders, Mals, Laas, Taufers im Münstertal und Martell) und der Stadtgemeinde Landeck (AT) in der Anlage und Pflege öffentlicher Grünflächen und Blumenwiesen. CUP I37F24000010001 ISOV-Verfahren Nr. 045912/2024
VOELKER INGRID - NATURVERRUECKT € 48.190,00

Delibera GC 222/2024 Beschluss GA 222/2024 28.05.2024 Servizio CED. Adesione alla convenzione Consip „PC Desktop Workstation e Monitor 3 - lotto 1: Personal Computer Desktop ultracompatti (CIG convenzione: 9823924E88) e lotto 6: Monitor da 27” o 31,5” (CIG convenzione: 9824017B48)“.
EDV. Beitritt zur CONSIP-Konvention „PC Desktop, Workstation e Monitor 3 - lotto 1: Personal Computer Desktop ultracompatti (CIG Konvention: 9823924E88) e lotto 6: Monitor da 27” o 31,5” (CIG Konvention: 9824017B48)".
CONVERGE S.P.A. € 19.644,44

Determinazione 183/2024 Entscheid 183/2024 28.05.2024 Servizio di fognatura e depurazione. Depuratori Prader Sand e Alta Val venosta a Glorenza. Fornitura, installazione e implementazione di 2 sistemi UPS aggiuntivi. Conferimento incarico alla ditta Obrist srl. SICP 45220/2024
Abwasserdienst. Kläranlagen Prader Sand und Obervinschgau in Glurns. Lieferung, Einbau und Anbindung von 2 zusätzlichen USV-Anlagen. Auftragserteilung an die Fa. Obrist GmbH. ISOV 45220/2024
OBRIST GMBH/SRL € 6.469,66

Determinazione 180/2024 Entscheid 180/2024 28.05.2024 Servizio tecnico. 37652. Depuratore Media Val Venosta: Miglioramento dell'alimentazione d'emergenza tramite installazione di un gruppo elettrogeno e allacciamento al condotto gas a metano e manutenzione straordinaria di impianti elettrici diversi. Conferimento incarico allo studio ingegneria Thaler srl con l'aggiornamento del disciplinare di gara. CUP: I63E19000010007 -SICP gara n. - 043799/2024
Technischer Dienst. 37652. Kläranlage Mittelvinschgau: Optimierung der Not-Energieversorgung durch den Einbau eines Notstromaggregates und Anschluss an die Methangasleitung sowie außerordentliche Instandhaltung verschiedener elektrischer Anlagen. Beauftragung des Ingenieurbüros Thaler GmbH mit der Aktualisierung der Ausschreibungsunterlagen. CUP: I63E19000010007 - ISOV-Verfahren 043799/2024
INGENIEUR THALER GMBH € 6.259,62

Determinazione 184/2024 Entscheid 184/2024 28.05.2024 Centro Gestione Rifiuti di Glorenza. Installazione di una barra di protezione al cancello d'ingresso al deposito rifiuti riciclabili. Gara SICP n. 040627/2024
Abfallwirtschaftszentrum Glurns. Montage eines Schutzbügels am Einfahrtstor zur Wertstoffhalle. Verfahren ISOV Nr. 040627/2024
GRITSCH ARMIN GMBH € 6.405,00

Determinazione 179/2024 Entscheid 179/2024 27.05.2024 Servizi sociali. Assistenza domiciliare Alta e Media Val Venosta. Conferimento incarico alla ditta Golmar Italia S.p.a. per la fornitura di materiale di cura. Gara SICP n.: 041506/2024
Sozialdienste. Hauspflege Ober- und Mittelvinschgau. Beauftragung der Firma Golmar Italia S.p.a. mit der Lieferung von Pflegematerial. ISOV-Verfahrensnr.: 041506/2024
GOLMAR ITALIA SPA € 11.324,54

Determinazione 177/2024 Entscheid 177/2024 27.05.2024 Pista ciclabile Val Venosta. Risanamento del ponte nella Prader Sand. Conferimento incarico alla ditta Lechner srl. SICP 45312/2024
Radweg Vinschgau. Sanierung der Holzbrücke in der Prader Sand. Auftragserteilung an die Fa. Lechner GmbH. ISOV 45312/2024
HOLZBAU LECHNER GMBH € 6.094,64

026018/C000006/29957 24.05.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.500,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000006/29EFF 24.05.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.047,52 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000006/2A5C1 24.05.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 7.785,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000006/2BA6D 24.05.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 6.052,32 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000006/2BE0D 24.05.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.790,36 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000006/2BEE4 24.05.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.011,92 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000006/2C4A5 24.05.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 6.480,00 LP 33/1987
LG 33/1987
Affidamento familiare a tempo pieno di minori (in C.C.)
Vollzeitige familiäre Anvertrauung von Minderjährigen (in BZG)
026018/C000006/2CE15 24.05.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 16.412,80 LP 13/1991
LG 13/1991
Centro diurno sociopedagogico per minori (in C.C.)
Sozialpädagogische Tagesstätte für Minderjährige (in BZG)
026018/C000006/2CF8E 24.05.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.050,56 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000006/2CF9D 24.05.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 6.660,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000006/2D19D 24.05.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 8.340,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000006/2D5A2 24.05.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 4.865,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000006/2DADD 24.05.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.328,40 LP 13/1991
LG 13/1991
Reddito minimo di inserimento
Soziales Mindesteinkommen
026018/C000006/2977F 24.05.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.671,20 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000006/292F9 24.05.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.606,36 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000006/2652F 24.05.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 12.309,60 LP 13/1991
LG 13/1991
Centro diurno sociopedagogico per minori (in C.C.)
Sozialpädagogische Tagesstätte für Minderjährige (in BZG)
026018/C000006/247D7 24.05.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.315,92 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000006/22B23 24.05.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 4.127,64 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000006/1A0FB 24.05.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.010,35 LP 13/1991
LG 13/1991
Reddito minimo di inserimento
Soziales Mindesteinkommen
026018/C000006/19ED2 24.05.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.660,50 LP 13/1991
LG 13/1991
Reddito minimo di inserimento
Soziales Mindesteinkommen
026018/C000006/2DB93 24.05.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.162,32 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000006/19127 24.05.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 8.340,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000006/19D20 24.05.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.362,76 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000006/19694 23.05.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 4.770,00 LP 33/1987
LG 33/1987
Affidamento familiare a tempo pieno di minori (in C.C.)
Vollzeitige familiäre Anvertrauung von Minderjährigen (in BZG)
026014/C000006/1B858 23.05.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.373,84 LP 13/1991
LG 13/1991
Prestazione specifica
Sonderleistung
026014/C000006/22DA2 23.05.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.365,36 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000006/24B25 23.05.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 9.712,50 LP 13/1991
LG 13/1991
Prestazione specifica
Sonderleistung
026014/C000006/2688A 23.05.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.575,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000006/26D3B 23.05.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.411,89 LP 13/1991
LG 13/1991
Prestazione specifica
Sonderleistung
026014/C000006/27AE6 23.05.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.145,04 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000006/2AEDF 23.05.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.859,92 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000006/2BDA9 23.05.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.740,20 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000006/2BE41 23.05.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 6.445,68 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000006/2CB09 23.05.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 8.040,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000006/2CCE1 23.05.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 6.300,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000006/2D282 23.05.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.080,08 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000006/190F9 23.05.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.020,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Reddito minimo di inserimento
Soziales Mindesteinkommen
Determinazione 174/2024 Entscheid 174/2024 23.05.2024 Servizio polizia sovracomunale. Conferimento incarico alla ditta TachConsulting srl per la formazione pratica per tre giorni per il software Tachopolice. Gara SICP n.: 044195/2024
Gemeindeübergreifender Ortspolizeidienst. Beauftragung der Firma TachConsulting srl mit der dreitägigen praktischen Ausbildung für die Software Tachopolice. ISOV-Verfahrensnr.: 044195/2024
TACHCONSULTING S.R.L. € 4.270,00

Determinazione 173/2024 Entscheid 173/2024 23.05.2024 Servizi sociali. Distretto Sociale Alta Val Venosta. Conferimento incarico del servizio di riabilitazione lavorativa Laces con la produzione di un mobile TV per la sala riunione di Malles.
Sozialdienste. Sozialsprengel Obervinschgau. Beauftragung des Arbeitsrehabilitaionsdienstes Latsch mit der Anfertigung eines TV-Schrankes für den Besprechungsraum in Mals.
BEZIRKSGEMEINSCHAFT VINSCHGAU - ARD LATSCH € 1.122,40

Delibera GC 214/2024 Beschluss GA 214/2024 21.05.2024 PNRR (M2C1) Investimento 3.2 "Green Communities" finanziato dall'UE - Next Generation EU. Conferimento dell'incarico alla ditta Feldfühler s.r.l. con l'installazione e la configurazione di una rete di antenne con tecnologia LoRaWAN per la trasmissione lungo tutta la Val Venosta. CUP: I36G22000570001 Gara SICP n. 041467/2024
Nationaler Wiederaufbauplan "PNRR" (M2C1) Investition 3.2. "Green Communities" finanziert über EU - Next Generation EU. Beauftragung der Firma Feldfühler GmbH mit der Installation und Konfiguration eines Antennennetzes mit der Technologie LoRaWAN für die Datenübertragung im gesamten Vinschgau. CUP: I36G22000570001 ISOV-Verfahren Nr. 041467/2024
FELDFUEHLER GMBH € 27.523,20

Delibera GC 213/2024 Beschluss GA 213/2024 21.05.2024 Rappresentazione. Conferimento incarico alla ditta Goldschmiede Zwick d. Zwick Johann und Co. Sas per la realizzazione di un anello d'onore, al signor Schwembacher Thomas per la fornitura di un catering ed al Hotel Goldene Rose d. Wielander Thomas per il pranzo in onore dei servizi speciali nel campo della cultura e della scienza in Val Venosta del dottor Rainer Loose. ISOV-Verfahren Nr. 039911/2024, 039889/2024, 039854/2024
Repräsentation. Beauftragung der Firma Goldschmiede Zwick d. Zwick Johann und Co. Sas mit der Anfertigung eines Ehrenringes, von Herrn Schwembacher Thomas mit der Lieferung eines Caterings und des Hotels Goldene Rose d. Wielander Thomas mit dem Mittagessen zur Ehrung der besonderen Verdienste in den Bereichen der Kultur und Wissenschaft um den Vinschgau von Herrn Dr. Rainer Loose. ISOV-Verfahren Nr. 039911/2024, 039889/2024, 039854/2024
GOLDSCHMIEDE ZWICK DES ZWICK JOHANN & CO KG € 1.537,20

Delibera GC 213/2024 Beschluss GA 213/2024 21.05.2024 Rappresentazione. Conferimento incarico alla ditta Goldschmiede Zwick d. Zwick Johann und Co. Sas per la realizzazione di un anello d'onore, al signor Schwembacher Thomas per la fornitura di un catering ed al Hotel Goldene Rose d. Wielander Thomas per il pranzo in onore dei servizi speciali nel campo della cultura e della scienza in Val Venosta del dottor Rainer Loose. ISOV-Verfahren Nr. 039911/2024, 039889/2024, 039854/2024
Repräsentation. Beauftragung der Firma Goldschmiede Zwick d. Zwick Johann und Co. Sas mit der Anfertigung eines Ehrenringes, von Herrn Schwembacher Thomas mit der Lieferung eines Caterings und des Hotels Goldene Rose d. Wielander Thomas mit dem Mittagessen zur Ehrung der besonderen Verdienste in den Bereichen der Kultur und Wissenschaft um den Vinschgau von Herrn Dr. Rainer Loose. ISOV-Verfahren Nr. 039911/2024, 039889/2024, 039854/2024
SCHWEMBACHER THOMAS € 2.750,00

Delibera GC 213/2024 Beschluss GA 213/2024 21.05.2024 Rappresentazione. Conferimento incarico alla ditta Goldschmiede Zwick d. Zwick Johann und Co. Sas per la realizzazione di un anello d'onore, al signor Schwembacher Thomas per la fornitura di un catering ed al Hotel Goldene Rose d. Wielander Thomas per il pranzo in onore dei servizi speciali nel campo della cultura e della scienza in Val Venosta del dottor Rainer Loose. ISOV-Verfahren Nr. 039911/2024, 039889/2024, 039854/2024
Repräsentation. Beauftragung der Firma Goldschmiede Zwick d. Zwick Johann und Co. Sas mit der Anfertigung eines Ehrenringes, von Herrn Schwembacher Thomas mit der Lieferung eines Caterings und des Hotels Goldene Rose d. Wielander Thomas mit dem Mittagessen zur Ehrung der besonderen Verdienste in den Bereichen der Kultur und Wissenschaft um den Vinschgau von Herrn Dr. Rainer Loose. ISOV-Verfahren Nr. 039911/2024, 039889/2024, 039854/2024
HOTEL RESTAURANT GOLDENE ROSE DES WIELANDER THOMAS € 2.750,00

Delibera GC 215/2024 Beschluss GA 215/2024 21.05.2024 Servizi sociali. Conferimento incarico alla Cooperativa Sociale ONLUS VISO Plus per l'offerta assistenziale a bassa soglia per il sostegno nella vita quotidiana di persone con esigenze a bassa soglia nei Comuni di Stelvio, di Tubre e di Curon per il periodo 01/06/2024 - 31/08/2024. Gara SICP n.: 044564/2024
Sozialdienste. Beauftragung der Sozialgenossenschaft ONLUS VISO Plus mit den niederschwelligen Assistenzleistungen für die Betreuung von benachteiligten Bevölkerungsgruppen in den Gemeinden Stilfs, Taufers und Graun für den Zeitraum 01.06.2024 - 31.08.2024. ISOV-Verfahrensnr.: 044564/2024
SOZIALGENOSSENSCHAFT O.N.L.U.S. VISO PLUS € 39.982,00

Determinazione 170/2024 Entscheid 170/2024 17.05.2024 Personale - Liquidazione del trattamento di fine rapporto ad un’ex dipendente
Personal - Auszahlung der Abfertigung an eine ehemalige Mitarbeiterin
PERSONAL BEZIRKSGEMEINSCHAFT VINSCHGAU € 5.279,36

Determinazione 169/2024 Entscheid 169/2024 17.05.2024 Personale - Liquidazione del trattamento di fine rapporto ad un’ex dipendente
Personal - Auszahlung der Abfertigung an eine ehemalige Mitarbeiterin
PERSONAL BEZIRKSGEMEINSCHAFT VINSCHGAU € 16.115,18

Determinazione 167/2024 Entscheid 167/2024 17.05.2024 Personale - Liquidazione del trattamento di fine rapporto ad un’ex dipendente
Personal - Auszahlung der Abfertigung an eine ehemalige Mitarbeiterin
PERSONAL BEZIRKSGEMEINSCHAFT VINSCHGAU € 1.328,87

Determinazione 171/2024 Entscheid 171/2024 17.05.2024 Personale - Liquidazione del trattamento di fine rapporto ad un’ex dipendente
Personal - Auszahlung der Abfertigung an eine ehemalige Mitarbeiterin
PERSONAL BEZIRKSGEMEINSCHAFT VINSCHGAU € 45.505,76

Determinazione 168/2024 Entscheid 168/2024 17.05.2024 Personale - Liquidazione del trattamento di fine rapporto ad un’ex dipendente
Personal - Auszahlung der Abfertigung an eine ehemalige Mitarbeiterin
PERSONAL BEZIRKSGEMEINSCHAFT VINSCHGAU € 3.148,33

Determinazione 166/2024 Entscheid 166/2024 16.05.2024 Centro Gestione Rifiuti di Glorenza. Accordo quadro 2024 - 2026. Trasporto e smaltimento di inerti CER 170107. Gara SICP n. 042018/2024
Abfallwirtschaftszentrum Glurns. Rahmenvereinbarung 2024 - 2026. Transport und Entsorgung von Bauschutt EAK 170107. Verfahren ISOV Nr. 042018/2024
WINDEGGER GROUP GMBH € 2.586,36

Delibera GC 205/2024 Beschluss GA 205/2024 15.05.2024 Gestione rifiuti. Approvazione della spesa per lo smaltimento di rifiuti organici presso l'impianto di compostaggio "Talair" a Silandro per l'anno 2024 e impegno della spesa.
Abfallwirtschaft. Genehmigung der Ausgabe für die Entsorgung von organischen Abfällen in der Kompostieranlage "Talair" in Schlanders für das Jahr 2024 und Verpflichtung der Ausgabe.
MARKTGEMEINDE SCHLANDERS € 90.000,00

Delibera GC 207/2024 Beschluss GA 207/2024 15.05.2024 Servizio tecnico. 13604. Smaltimento acque reflue Solda 2° lotto. Costruzione del collettore di collegamento. Lotto di costruzione 1 - Conferimento incarico al tecnico Dott. Ing. Alber Josef con sede a Silandro con il collaudo amministrativo e statico. CUP: I37H15000030003 - (SICP) – gara n. 036762/2024
Technischer Dienst. Abwasserentsorgung Sulden - 13604 Bau des Anschlusskanals. Bauabschnitt 1 - Beauftragung des Technikers Dr. Ing. Alber Josef mit Sitz in Schlanders mit der verwaltungstechnischen und statischen Abnahmeprüfung im Zuge der Bauausführung. CUP: I37H15000030003 - ISOV Verfahren Nr. 036762/2024
ALBER JOSEF € 17.626,93

Delibera GC 204/2024 Beschluss GA 204/2024 15.05.2024 Gestione rifiuti. Approvazione della spesa per lo smaltimento di rifiuti organici presso l'impianto di fermentazione "Tisner Auen" a Lana per l'anno 2024 e impegno della spesa.
Abfallwirtschaft. Genehmigung der Ausgabe für die Entsorgung von organischen Abfällen in der Vergärungsanlage "Tisner Auen" in Lana für das Jahr 2024 und Verpflichtung der Ausgabe.
BEZIRKSGEMEINSCHAFT BURGGRAFENAMT € 60.000,00

Delibera GC 206/2024 Beschluss GA 206/2024 15.05.2024 Servizio di fognatura e depurazione. Depuratore Prader Sand. Manutenzione straordinaria della stazione di dosaggio dei mezzi precipitanti. Conferimento incarico alla ditta Azwanger spa. SICP 44390/2024 - CUP I49C22000230007
Abwasserdienst. Kläranlage Prader Sand. Außerordentliche Wartung der Dosierstation für Fällmittel. Auftragserteilung an die Fa. Atzwanger AG. ISOV 43390/2024 - CUP I49C22000230007
ATZWANGER AG € 14.613,72

Determinazione 161/2024 Entscheid 161/2024 15.05.2024 Servizio polizia sovracomunale. Conferimento incarico alla ditta Croce Bianca Servizi srl per la realizzazione di un corso di primo soccorso di base defibrillatore. Gara SICP n.: 040423/2024
Gemeindeübergreifender Ortspolizeidienst. Beauftragung der Firma Weisses Kreuz Service GmbH mit der Durchführung eines Erste-Hilfe-Defibrillator Grundkurses. ISOV-Verfahrensnr.: 040423/2024
WEISSES KREUZ SERVICE GMBH € 2.136,22

Determinazione 158/2024 Entscheid 158/2024 14.05.2024 Amministrazione generale: Programma di sviluppo rurale 2014 - 2022 Intervento LEADER - CUP: B97F23000050001. Viaggio di studio presso il GAL del territorio LEADER “Schilcherland” - conferimento incarico ad Alpina Tourdolomit, Via Argentieri 21, 39100 Bolzano, per il viaggio, l'alloggio e i ristoranti per gli 11 partecipanti
Allgemeine Verwaltung: Entwicklungsprogramm für den ländlichen Raum 2014 - 2022 Maßnahme LEADER - CUP: B97F23000050001 Studienfahrt in das LEADER Gebiet Schilcherland. Auftragserteilung an Alpina Tourdolomit, Silbergasse 21, 39100 Bozen für den Bus, die Unterkunft und Restaurants der 11 Teilnehmer
AT - TOURISTIK SRL - ALPINA TOURDOLOMIT € 9.141,00

Delibera GC 200/2024 Beschluss GA 200/2024 13.05.2024 SAI. Progetto n. 1204. Proroga tecnica sino al 31/05/2024 dei contratti d'affitto esistenti e degli incarichi più importanti. CUP: I96I20000000001 CIG: 8523461686 / ZCE2FD4705 / ZBD307399E / Z1834D646F / ZC13031FA2 / Z75305ED71 / ZDD31C53CD / 9456651347 / Z103A3FE99 / Z5930234B9 / ZD837802E0 / Z2B3BB7A44 / ZE82FFF774 / ZA131BAE99 / Z1D2F753B5 / ZA62F5A00C / Z682F5B68E / ZDA30EB56D
SAI. Projekt Nr. 1204. Technische Verlängerung bis zum 31.05.2024 der bestehenden Mietverträge sowie der wichtigsten Aufträge. CUP: I96I20000000001 CIG: 8523461686 / ZCE2FD4705 / ZBD307399E / Z1834D646F / ZC13031FA2 / Z75305ED71 / ZDD31C53CD / 9456651347 / Z103A3FE99 / Z5930234B9 / ZD837802E0 / Z2B3BB7A44 / ZE82FFF774 / ZA131BAE99 / Z1D2F753B5 / ZA62F5A00C / Z682F5B68E / ZDA30EB56D
MARKTGEMEINDE MALS € 2.238,24

Delibera GC 200/2024 Beschluss GA 200/2024 13.05.2024 SAI. Progetto n. 1204. Proroga tecnica sino al 31/05/2024 dei contratti d'affitto esistenti e degli incarichi più importanti. CUP: I96I20000000001 CIG: 8523461686 / ZCE2FD4705 / ZBD307399E / Z1834D646F / ZC13031FA2 / Z75305ED71 / ZDD31C53CD / 9456651347 / Z103A3FE99 / Z5930234B9 / ZD837802E0 / Z2B3BB7A44 / ZE82FFF774 / ZA131BAE99 / Z1D2F753B5 / ZA62F5A00C / Z682F5B68E / ZDA30EB56D
SAI. Projekt Nr. 1204. Technische Verlängerung bis zum 31.05.2024 der bestehenden Mietverträge sowie der wichtigsten Aufträge. CUP: I96I20000000001 CIG: 8523461686 / ZCE2FD4705 / ZBD307399E / Z1834D646F / ZC13031FA2 / Z75305ED71 / ZDD31C53CD / 9456651347 / Z103A3FE99 / Z5930234B9 / ZD837802E0 / Z2B3BB7A44 / ZE82FFF774 / ZA131BAE99 / Z1D2F753B5 / ZA62F5A00C / Z682F5B68E / ZDA30EB56D
INSTITUT FÜR SOZIALEN WOHNBAU DES LANDES SÜDTIROL € 2.115,79

Delibera GC 198/2024 Beschluss GA 198/2024 13.05.2024 Servizio Tecnico. 27467. Depuratore Senales. Adeguamento e ampliamento dell'impianto alla portata reale - lotto 1: Impianto macchinari. Conferimento aggiudicazione alla ditta Atzwanger S.p.A. CUP: I71E16000670007 / CIG: B0D4623CCE Gara SICP n. 022902/2024
Technischer Dienst. 27467. Kläranlage Schnals. Anpassung und Erweiterung der Anlage an die tatsächliche Belastung -Los 1: Maschinentechnik. Erteilung des Zuschlags an die Firma Atzwanger AG CUP: I71E16000670007 / CIG: B0D4623CCE ISOV-Verfahren Nr. 022902/2024
ATZWANGER AG € 1.422.077,83

Delibera GC 200/2024 Beschluss GA 200/2024 13.05.2024 SAI. Progetto n. 1204. Proroga tecnica sino al 31/05/2024 dei contratti d'affitto esistenti e degli incarichi più importanti. CUP: I96I20000000001 CIG: 8523461686 / ZCE2FD4705 / ZBD307399E / Z1834D646F / ZC13031FA2 / Z75305ED71 / ZDD31C53CD / 9456651347 / Z103A3FE99 / Z5930234B9 / ZD837802E0 / Z2B3BB7A44 / ZE82FFF774 / ZA131BAE99 / Z1D2F753B5 / ZA62F5A00C / Z682F5B68E / ZDA30EB56D
SAI. Projekt Nr. 1204. Technische Verlängerung bis zum 31.05.2024 der bestehenden Mietverträge sowie der wichtigsten Aufträge. CUP: I96I20000000001 CIG: 8523461686 / ZCE2FD4705 / ZBD307399E / Z1834D646F / ZC13031FA2 / Z75305ED71 / ZDD31C53CD / 9456651347 / Z103A3FE99 / Z5930234B9 / ZD837802E0 / Z2B3BB7A44 / ZE82FFF774 / ZA131BAE99 / Z1D2F753B5 / ZA62F5A00C / Z682F5B68E / ZDA30EB56D
GENOSSENSCHAFT FUER WEITERBILDUNG UND REGIONALENTWICKLUNG € 3.168,99

Delibera GC 200/2024 Beschluss GA 200/2024 13.05.2024 SAI. Progetto n. 1204. Proroga tecnica sino al 31/05/2024 dei contratti d'affitto esistenti e degli incarichi più importanti. CUP: I96I20000000001 CIG: 8523461686 / ZCE2FD4705 / ZBD307399E / Z1834D646F / ZC13031FA2 / Z75305ED71 / ZDD31C53CD / 9456651347 / Z103A3FE99 / Z5930234B9 / ZD837802E0 / Z2B3BB7A44 / ZE82FFF774 / ZA131BAE99 / Z1D2F753B5 / ZA62F5A00C / Z682F5B68E / ZDA30EB56D
SAI. Projekt Nr. 1204. Technische Verlängerung bis zum 31.05.2024 der bestehenden Mietverträge sowie der wichtigsten Aufträge. CUP: I96I20000000001 CIG: 8523461686 / ZCE2FD4705 / ZBD307399E / Z1834D646F / ZC13031FA2 / Z75305ED71 / ZDD31C53CD / 9456651347 / Z103A3FE99 / Z5930234B9 / ZD837802E0 / Z2B3BB7A44 / ZE82FFF774 / ZA131BAE99 / Z1D2F753B5 / ZA62F5A00C / Z682F5B68E / ZDA30EB56D
E-AG /SPA MALS € 1.830,00

Delibera GC 200/2024 Beschluss GA 200/2024 13.05.2024 SAI. Progetto n. 1204. Proroga tecnica sino al 31/05/2024 dei contratti d'affitto esistenti e degli incarichi più importanti. CUP: I96I20000000001 CIG: 8523461686 / ZCE2FD4705 / ZBD307399E / Z1834D646F / ZC13031FA2 / Z75305ED71 / ZDD31C53CD / 9456651347 / Z103A3FE99 / Z5930234B9 / ZD837802E0 / Z2B3BB7A44 / ZE82FFF774 / ZA131BAE99 / Z1D2F753B5 / ZA62F5A00C / Z682F5B68E / ZDA30EB56D
SAI. Projekt Nr. 1204. Technische Verlängerung bis zum 31.05.2024 der bestehenden Mietverträge sowie der wichtigsten Aufträge. CUP: I96I20000000001 CIG: 8523461686 / ZCE2FD4705 / ZBD307399E / Z1834D646F / ZC13031FA2 / Z75305ED71 / ZDD31C53CD / 9456651347 / Z103A3FE99 / Z5930234B9 / ZD837802E0 / Z2B3BB7A44 / ZE82FFF774 / ZA131BAE99 / Z1D2F753B5 / ZA62F5A00C / Z682F5B68E / ZDA30EB56D
VINSCHGER SOZIALGENOSSENSCHAFT VISO € 1.500,00

Determinazione 153/2024 Entscheid 153/2024 03.05.2024 Servizio tecnico. 58652. Distretto Sociale Alta Val Venosta - Costruzione di una tettoia per i parcheggi esterni. Conferimento incarico alla ditta Rainer Daniel con lavori di lattoniere. CUP: I71B21003150005 - SICP gara n. 039951/2024
Technischer Dienst. 58652. Sozialsprengel Obervinschgau - Errichtung einer Überdachung für die externen Parkplätze. Beauftragung der Firma Rainer Daniel mit Spenglerarbeiten. CUP: I71B21003150005 - ISOV Verfahren Nr. 039951/2024
RAINER DANIEL - SPENGLEREI € 2.513,77

Determinazione 154/2024 Entscheid 154/2024 03.05.2024 Servizio tecnico. 37652. Depuratore Media Val Venosta: Miglioramento dell'alimentazione d'emergenza tramite installazione di un gruppo elettrogeno e allacciamento al condotto gas a metano e manutenzione straordinaria di impianti elettrici diversi. Conferimento incarico allo studio ingegneria Innerhofer srl con il collaudo antincendio. CUP: I63E19000010007 -SICP gara n. - 037273/2024
Technischer Dienst. 37652. Kläranlage Mittelvinschgau: Optimierung der Not-Energieversorgung durch den Einbau eines Notstromaggregates und Anschluss an die Methangasleitung sowie außerordentliche Instandhaltung verschiedener elektrischer Anlagen. Beauftragung des Ingenieurbüros Innerhofer GmbH mit der brandschutztechnischen Abnahme. CUP: I63E19000010007 - ISOV-Verfahren 037273/2024
ING.INNERHOFER GMBH € 2.414,93

Determinazione 138/2024 Entscheid 138/2024 02.05.2024 SAI: progetto n. 1204: Riparazione del danno causato da una martora, service e cambio gomme macchine di servizio SAI. Conferimento incarico alla ditta Autocenter Polin. CUP: I96I20000000001 Gara-SICP n. 037134/2024
SAI: Projekt Nr. 1204: Reparatur des Marderschadens, Wartung und Reifenwechsel Betriebsautos SAI. Beauftragung der Firma Autocenter Polin. CUP: I96I20000000001 ISOV-Verfahrensnummer: 037134/2024
AUTOCENTER POLIN GMBH-SRL € 3.449,03

Determinazione 140/2024 Entscheid 140/2024 02.05.2024 Servizio di fognatura e depurazione. Depuratore Alta Val Venosta a Glorenza. Pompe Hidrostal-Riparazione straordinaria alle componenti meccaniche. Conferimento incarico alla ditta Olivotto Fabian. SICP 037065/2024
Abwasserdienst. Kläranlage Obervinschgau in Glurns. Hidrostal Pumpen-Außerordentliche Reparatur der mechanischen Komponenten. Auftragserteilung an die Fa. Olivotto Fabian. ISOV 037065/2024
OLIVOTTO FABIAN € 4.837,30

Determinazione 142/2024 Entscheid 142/2024 02.05.2024 Centro Gestione Rifiuti di Glorenza. Sostituzione della cella di carico alla pesa a ponte nell'area d'ingresso. Gara SICP n. 037592/2024
Abfallwirtschaftszentrum Glurns. Austausch der Messzelle an der Brückenwaage im Eingangsbereich. ISOV Verfahren Nr. 037592/2024
TOPCONTROL GMBH € 1.655,71

Determinazione 151/2024 Entscheid 151/2024 02.05.2024 Personale - Liquidazione dell’importo per il fondo di rimborso spese per l’espletamento delle attività sindacali al Consorzio dei Comuni della Provincia di Bolzano Società Cooperativa per l’anno 2023
Personal - Liquidierung des Betrages für den Fonds zur Rückvergütung der Kosten für die Ausübung der Gewerkschaftsrechte an den Südtiroler Gemeindenverband Genossenschaft für das Jahr 2023
SÜDTIROLER GEMEINDENVERBAND GENOSSENSCHAFT € 7.743,42

Determinazione 147/2024 Entscheid 147/2024 02.05.2024 Servizio polizia sovracomunale. Conferimento incarico alla ditta TachConsulting srl per la formazione pratica per il software Tachopolice. Gara SICP n.: 040463/2024
Gemeindeübergreifender Ortspolizeidienst. Beauftragung der Firma TachConsulting srl mit der praktischen Ausbildung für die Software Tachopolice. ISOV-Verfahrensnr.: 040463/2024
TACHCONSULTIN S.R.L. € 1.220,00

Determinazione 152/2024 Entscheid 152/2024 02.05.2024 Programma di cooperazione transfrontaliera Interreg VI 2021-2027. Progetto piccolo "ben addestrati e idonei al lavoro" VI6_04. Conferimento incarico alla ditta Milenu GmbH con la formazione "Intelligenza artificiale per lo sviluppo regionale", CUP I94D24000380006
Grenzüberschreitendes Kooperationsprogramm Interreg VI 2021-2027. Kleinprojekt "Grenzenlos fit bei der Arbeit" VI6_04. Beauftragung der Firma Milenu GmbH mit der Weiterbildung „Künstliche Intelligenz für die Regionalentwicklung“ CUP I94D24000380006
MILENU GMBH € 6.100,00

Determinazione 141/2024 Entscheid 141/2024 02.05.2024 Servizio di fognatura e depurazione. Depuratore Alta Val Venosta a Glorenza. Pompe Hidrostal-Riparazione dei componenti elettrici. Conferimento incarico alla ditta Obrist srl SICP 39044/2024
Abwasserdienst. Kläranlage Obervinschgau in Glurns. Hidrostal Pumpen-Reparatur der elektrischen Komponenten. Auftragserteilung an die Fa. Obrist GmbH. ISOV 39044/2024
OBRIST GMBH/SRL € 7.031,25

Determinazione 144/2024 Entscheid 144/2024 02.05.2024 Servizio di pulizia - zona 2 Media Val Venosta. Accordo quadro per la pulizia nelle strutture della Comunità Comprensoriale Val Venosta per l’anno 2024. Conferimento incarico alla ditta Tappeiner Konrad. Gara SICP n. 036671/2024
Reinigungsdienst - Zone 2 Mittelvinschgau. Rahmenvereinbarung für die Durchführung von Reinigungsarbeiten in den Strukturen der Bezirksgemeinschaft Vinschgau im Jahr 2024. Beauftragung der Firma Tappeiner Konrad. Verfahren ISOV 036671/2024
TAPPEINER KONRAD - MÜLLENTSORGUNG € 9.821,00

Determinazione 145/2024 Entscheid 145/2024 02.05.2024 Servizio di pulizia - zona 1 Alta Val Venosta. Accordo quadro per la pulizia nelle strutture della Comunitá Comprensoriale Val Venosta per l'anno 2024. Conferimento alla ditta VISO. Gara SICP n. 036625/2024
Reinigungsdienst - Zone 1 Obervinschgau. Rahmenvereinbarung für die Durchführung von Reinigungsarbeiten in den Strukturen der Bezirksgemeinschaft Vinschgau im Jahr 2024. Beauftragung der Firma VISO. ISOV Verfahren Nr. 036625/2024
VINSCHGER SOZIALGENOSSENSCHAFT VISO € 7.576,20

Determinazione 137/2024 Entscheid 137/2024 29.04.2024 Servizio di fognatura e depurazione. Depuratore Media Val Venosta a Ciardes. Acquisto di 2 misure di livello per il gasometro. Conferimento incarco alla ditta Vega Italia srl. SICP 037159/2024
Abwasserdienst. Kläranlage Mittelvinschgau in Tschars. Ankauf von 2 Füllstandsonden für den Gasspeicher. Auftragserteilung an die Fa. Vega Italia GmbH. ISOV 037159/2024
VEGA ITALIA S.R.L. € 4.653,57

Determinazione 136/2024 Entscheid 136/2024 29.04.2024 Servizio di fognatura e depurazione. Depuratore Prader Sand. Sostituzione del PLC presso il pozzo. Conferimento incarico alla ditta Obrist srl. SICP 037510/2024
Abwasserdienst. Kläranlage Prader Sand. Austausch SPS beim Tiefbrunnen. Auftragserteilung an die Fa. Obrist GmbH. ISOV 037510/2024
OBRIST GMBH/SRL € 2.222,95

026018/C000005/1A0E9 24.04.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.402,44 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000005/2B355 24.04.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.124,56 LP 13/1991
LG 13/1991
Prestazione specifica
Sonderleistung
026018/C000005/2C1D3 24.04.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.170,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Prestazione specifica
Sonderleistung
026018/C000005/2D823 24.04.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 4.800,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Prestazione specifica
Sonderleistung
026014/C000005/2D0A5 23.04.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.245,96 LP 13/1991
LG 13/1991
Reddito minimo di inserimento
Soziales Mindesteinkommen
026014/C000005/2D5D2 23.04.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.870,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000005/2CC73 23.04.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.679,84 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000005/2C69E 23.04.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 5.066,88 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000005/2B6DD 23.04.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.476,48 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000005/2B342 23.04.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 5.682,60 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000005/2B228 23.04.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.434,32 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000005/2B1DB 23.04.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.800,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000005/2B1DB 23.04.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.058,82 LP 13/1991
LG 13/1991
Reddito minimo di inserimento
Soziales Mindesteinkommen
026014/C000005/2ADE0 23.04.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.900,40 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000005/2AA26 23.04.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.004,08 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000005/2A1BD 23.04.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.595,50 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000005/2A00F 23.04.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.102,48 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000005/26D3B 23.04.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.124,44 LP 13/1991
LG 13/1991
Prestazione specifica
Sonderleistung
026014/C000005/26272 23.04.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.800,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000005/18857 23.04.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.058,82 LP 13/1991
LG 13/1991
Reddito minimo di inserimento
Soziales Mindesteinkommen
026014/C000005/19404 23.04.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 6.840,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000005/2290E 23.04.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.634,28 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
Delibera GC 183/2024 Beschluss GA 183/2024 23.04.2024 Interreg programma di cooperazione VI-A Italia Austria 2021-2027 - Ben addestrati e idonei al lavoro (progetto n. VI6_04), (progetto piccolo) - accettazione del finanziamento e concessione di un contributo. CUP: B29I23000370005
Interreg Kooperationsprogramm VI-A Italien Österreich 2021-2027 - Grenzenlos fit bei der Arbeit (Projekt Nr. VI6_04). (Kleinprojekt) - Annahme der Finanzierung und Beitragsgewährung. CUP: B29I23000370005
BEZIRKSGEMEINSCHAFT VINSCHGAU - DIREKTION SOZIALDIENSTE € 36.206,97

Delibera GC 188/2024 Beschluss GA 188/2024 23.04.2024 Servizi sociali. Approvazione dei costi per la sistemazione di quattro MSNA in strutture fuori provincia per il periodo 01/04/2024 - 31/12/2024. CIG: B15598AFD8; B1559BFB96;
Sozialdienste. Genehmigung der Kosten für die Unterbringung von vier uaM in Strukturen außerhalb der Provinz für den Zeitraum 01.04.2024 - 31.12.2024. CIG: B15598AFD8; B1559BFB96;
IL SOLE SOCIETÀ COOPERATIVA SOCIALE - ONLUS € 82.000,00

Delibera GC 177/2024 Beschluss GA 177/2024 23.04.2024 Interreg programma di cooperazione VI-A Italia Austria. Progetto "Terra Raetica e fondi piccoli progetti 2021-2027 . Concessione di un contributo all'Abbazia di Monte Maria per il progetto "Il percorso degli interessi tra Monte Maria e Galtür" (progetto VI_07). CUP B29I23000370005
Interreg Kooperationsprogramm VI-A Italien Österreich. Projekt "Terra Raetica Kleinprojektefonds 2021 - 2027" - Gewährung eines Beitrages an das Benediktinerstift Marienberg für das Projekt "Der Zinsweg zwischen Marienberg und Galtür" (Projekt VI_07). CUP B29I23000370005
BENEDIKTINERSTIFT MARIENBERG € 24.520,00

Delibera GC 178/2024 Beschluss GA 178/2024 23.04.2024 Interreg programma di cooperazione VI-A Italia Austria. Progetto "Terra Raetica e fondi piccoli progetti 2021-2027 . Concessione di un contributo alla Regione Vacanze Alta Val Venosta per il progetto "Dipendenti del turismo soddisfatti Terra Raetica " (progetto VI_06). CUP B29I23000370005
Interreg Kooperationsprogramm VI-A Italien Österreich. Projekt "Terra Raetica Kleinprojektefonds 2021 - 2027" - Gewährung eines Beitrages an die Ferienregion Obervinschgau für das Projekt "Zufriendene Tourismusmitarbeiter:innen Terra Raetica" (Projekt VI_06). CUP B29I23000370005
FERIENREGION OBERVINSCHGAU € 39.901,81

Delibera GC 170/2024 Beschluss GA 170/2024 23.04.2024 Servizio tecnico. 11364 Trattamento delle acque reflue Solda - ampliamento e sistemazione dell'impianto di depurazione "Prader Sand". Lotto 1: Rettifica della delibera n. 508 del 19/12/2023 - Opere civili e strutture Approvazione e impegno pagamento dell'indennizzo ai sensi dell'art. 1- septies DL n. 73/2021 a favore della ditta esecutrice Baumänner Srl. Impegnazione dell'imposta sul valore aggiunto - CIG: 83627897CB / CUP: I37H15000030003
Technischer Dienst. 11364 Bau Abwasserentsorgung Sulden - Erweiterung und Optimierung der Kläranlage Prader Sand Baulos 1: Berichtigung des Beschlusses Nr. 508 vom 19.12.2023 - Genehmigung und Verpflichtung der Ausgleichszahlung gemäß Art. 1- septies DL n. 73/2021 zugunsten der ausführenden Firma Baumänner GmbH. Verpflichtung und Anlastung der Mehrwertsteuer - CIG: 83627897CB / CUP: I37H15000030003
BAUMÄNNER GMBH € 1.827,48

Delibera GC 185/2024 Beschluss GA 185/2024 23.04.2024 Servizi sociali. Assunzione delle tariffe restanti per la sistemazione di due persone di età inferiore ai 60 anni assistite nel "Bürgerheim St. Nikolaus V.D. Flüe" a Silandro per il periodo 01/04/2024 - 31/12/2024. CIG: B114D1C5EA
Sozialdienste. Übernahme der Resttarife für die Unterbringung von zwei Personen unter 60 Jahren im Bürgerheim St. Nikolaus V.D. Flüe in Schlanders für den Zeitraum 01.04.2024 - 31.12.2024. CIG: B114D1C5EA
BÜRGERHEIM ST. NIKOLAUS VON DER FLÜE - ÖBPB/APSP € 15.939,08

Delibera GC 179/2024 Beschluss GA 179/2024 23.04.2024 Interreg programma di cooperazione VI-A Italia Austria 2021-2027 - Volontari nel lavoro sociale (progetto n. VI6_03 (progetto piccolo) - accettazione del finanziamento e concessione di un contributo. CUP: B29I23000370005.
Interreg Kooperationsprogramm VI-A Italien Österreich 2021-2027 - Freiwillige in der Sozialen Arbeit (Projekt Nr. VI6_03 (Kleinprojekt) - Annahme der Finanzierung und Beitragsgewährung. CUP: B29I23000370005.
BEZIRKSGEMEINSCHAFT VINSCHGAU € 28.727,41

Delibera GC 175/2024 Beschluss GA 175/2024 23.04.2024 Interreg programma di cooperazione VI-A Italia Austria 2021-2027 - Terra Raetica in fiore (progetto n. VI6_05), (progetto piccolo) - accettazione del finanziamento e concessione di un contributo. CUP: B29I23000370005
Interreg Kooperationsprogramm VI-A Italien Österreich 2021-2027 - Blühende Terra Raetica (Projekt Nr. VI6_05). (Kleinprojekt) - Annahme der Finanzierung und Beitragsgewährung. CUP: B29I23000370005
BEZIRKSGEMEINSCHAFT VINSCHGAU € 39.892,80

Delibera GC 173/2024 Beschluss GA 173/2024 23.04.2024 Servizio tecnico. Costruzione della pista ciclabile Covelano ponte di legno, ambito vigili del fuoco da parte della Comunità Comprensoriale Val Venosta (CUP: I91B14000520003) e dell'amplimento della caserma vigili di fuoco Covelano da parte del Comune di Silandro (CUP: B95G22000030007). Approvazione della bozza della convenzione per la realizzazione congiunta dei lavori
Technischer Dienst. Bau des Radweges Göflan Holzbrugg, Bereich Feuerwehrhalle durch die Bezirksgemeinschaft Vinschgau (CUP: I91B14000520003) und der Erweiterung der Feuerwehrhalle durch die Gemeinde Schlanders (CUP: B95G22000030007 ). Genehmigung des Vereinbarungsentwurfes zur gemeinsamen Ausführung der Arbeiten
MARKTGEMEINDE SCHLANDERS € 512.400,00

Delibera GC 188/2024 Beschluss GA 188/2024 23.04.2024 Servizi sociali. Approvazione dei costi per la sistemazione di quattro MSNA in strutture fuori provincia per il periodo 01/04/2024 - 31/12/2024. CIG: B15598AFD8; B1559BFB96;
Sozialdienste. Genehmigung der Kosten für die Unterbringung von vier uaM in Strukturen außerhalb der Provinz für den Zeitraum 01.04.2024 - 31.12.2024. CIG: B15598AFD8; B1559BFB96;
ARIES SOCIETÀ COOPERATIVA SOCIALE ONLUS € 26.000,00

Determinazione 130/2024 Entscheid 130/2024 23.04.2024 Interreg VI 2021-2027 ITA-CH. 2° bando. incarico alla sig.ra Daria Habicher con l'elaborazione del progetto "Solis". CIG: B1527B2DF6
Interreg VI 2021-2027 ITA-CH 2° Aufruf. Beauftragung an Frau Daria Habicher mit der Ausarbeitung des Projektes "Solis". CIG: B1527B2DF6
HABICHER DARIA € 5.978,00

Determinazione 132/2024 Entscheid 132/2024 23.04.2024 Gestione rifiuti. Evento informativo - viaggio d'istruzione alla fiera IFAT 2024. Impegno spesa. ISOV Nr. 36428/2024.
Abfallwirtschaft. Informationsveranstaltung - Lehrfahrt zur IFAT-Messe 2024. Ausgabenanlastung. ISOV Nr. 36428/2024.
MARTELLTAL REISEN O.H.G. DES SPECHTENHAUSER L. & CO. € 1.160,00

Determinazione 133/2024 Entscheid 133/2024 23.04.2024 Centro Gestione Rifiuti di Glorenza. Sostituzione del alternatore trifase del caricatore Liebherr LH24M. Gara SICP n. 037547/2024
Abfallwirtschaftszentrum Glurns. Austausch der Lichtmaschine am Ladegerät Liebher LH24M. Verfahren ISOV Nr. 037547/2024
LIEBHERR DISTRIBUZIONE ITALIA SPA € 1.783,34

Determinazione 124/2024 Entscheid 124/2024 22.04.2024 Servizio di fognatura e depurazione. Depuratori Martello. Collegamento alla rete elettrica. Conferimento incarico alla ditta Edyna srl. ISOV 033904/2024
Abwasserdienst. Kläranlagen Martell. Anschluss an das Stromnetz. Auftragserteilung an die Fa. Edyna GmbH. ISOV 033904/2024
EDYNA GMBH/SRL € 2.691,48

Determinazione 129/2024 Entscheid 129/2024 22.04.2024 Servizi intercomunali. Noleggio di transenne prefabbricati modulari sanitari per manifestazioni pubbliche. Riparazione delle transenne. Gara SICP n. 034171/2024
Übergemeindliche Dienste. Verleih von Absperrgittern und Sanitärcontainern für öffentliche Veranstaltungen. Reparatur der Absperrgitter. Verfahren ISOV Nr. 034171/2024
STECHER KG D. STECHER ELMAR & CO. EISENWAREN SCHLOSSEREI € 2.745,00

026018/D000010/2B495 19.04.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.002,70 LP 13/1991
LG 13/1991
Reddito minimo di inserimento
Soziales Mindesteinkommen
026018/D000010/2CE9B 19.04.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.919,68 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/D000010/2CEAF 19.04.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 6.300,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/D000010/18AD3 19.04.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.285,08 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/D000010/18F50 19.04.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.085,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/D000010/19E2E 19.04.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.600,59 LP 13/1991
LG 13/1991
Reddito minimo di inserimento
Soziales Mindesteinkommen
026018/D000010/1A09C 19.04.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.385,00 LP 33/1987
LG 33/1987
Affidamento familiare a tempo pieno di minori (in C.C.)
Vollzeitige familiäre Anvertrauung von Minderjährigen (in BZG)
026018/D000010/1A209 19.04.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 4.214,88 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/D000010/1A249 19.04.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 6.660,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/D000010/1C730 19.04.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.665,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/D000010/21654 19.04.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.820,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/D000010/220F6 19.04.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 6.660,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/D000010/27A0A 19.04.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.828,76 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/D000010/29EEE 19.04.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.511,96 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/D000010/2A2B3 19.04.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 4.473,36 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/D000010/2ADDF 19.04.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.835,52 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/D000010/2B1A4 19.04.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 6.567,36 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
Determinazione 121/2024 Entscheid 121/2024 19.04.2024 Servizio polizia sovracomunale. Conferimento incarico alla ditta Sinora Srl per l'acquisto di accessori collegamento Bodycam. Gara SICP n.: 027604/2024
Gemeindeübergreifender Ortspolizeidienst. Beauftragung der Firma Sinora Srl mit dem Ankauf von Bodycam-Anschlusszubehör. ISOV-Verfahrensnr.: 027604/2024
SINORA SRL € 6.643,03

Determinazione 122/2024 Entscheid 122/2024 19.04.2024 Servizio polizia sovracomunale. Conferimento incarico alla ditta Schneider & Sticker sas per l'acquisto di etichette ricamate per le divise da lavoro. Gara SICP n.: 030284/2024
Gemeindeübergreifender Ortspolizeidienst. Beauftragung der Firma Schneider & Sticker KG mit dem Ankauf von bestickten Etiketten für die Dienstbekleidung. ISOV-Verfahrensnr.: 030284/2024
SCHNEIDER & STICKER KG € 1.311,50

Determinazione 123/2024 Entscheid 123/2024 19.04.2024 Servizi sociali. Assistenza domiciliare Alta Val Venosta. Conferimento incarico con la ditta Auto Hofer di Hofer Jessica & Co Snc per l'acquisto di buoni di lavaggio per gli automezzi. Gara SICP n.: 028948/2024
Sozialdienste. Hauspflege Obervinschgau. Beauftragung der Firma Auto Hofer der Hofer Jessica & Co. OHG mit dem Ankauf von Autowaschkarten. ISOV-Verfahrensnr.: 028948/2024
AUTO HOFER DER HOFER JESSICA & CO OHG € 1.620,00

Determinazione 117/2024 Entscheid 117/2024 17.04.2024 Centro Gestione Rifiuti di Glorenza. Acquisto di transponder per il sistema di identificazione container di rifiuti. Gara SICP n. 029068/2024
Abfallwirtschaftszentrum Glurns. Ankauf von Transponder für die Identifizierung von Abfallbehältern. Verfahren ISOV Nr. 029068/2024
MOBA ELECTRONIC SRL € 6.929,60

Determinazione 119/2024 Entscheid 119/2024 17.04.2024 Servizio di fognatura e depurazione. Depuratore Solda. Riparazione urgente alla condotta dell'acqua. Conferimento incarico alla ditta RIEKU srl. SICP 034468/2024
Abwasserdient. Kläranlage Sulden. Dringende Reparaturarbeiten an der Wasserleitung. Auftrag an die Fa. RIEKU GmbH. ISOV 034468/2024
RIEKU GMBH € 2.204,49

Determinazione 115/2024 Entscheid 115/2024 17.04.2024 Pista ciclabile Val Venosta. Fornitura e montaggio della struttura in acciaio per la segnalazione turistica sul tratto “Prato allo Stelvio– Ponte Stelvio”. Conferimento incarico alla ditta Vanzo Metall srl. SICP 032657/2024
Radweg Vinschgau. Lieferung und Montage einer Stahlstruktur für die touristische Beschilderung auf dem Abschitt „Prad – Stilfserbrücke“. Auftragserteilung an die Fa. Vanzo Metall GmbH. ISOV 032657/2024
VANZO METALL GMBH € 6.098,78

Determinazione 118/2024 Entscheid 118/2024 17.04.2024 Servizi sociali. Comunità alloggio "Felius" a Lasa. Conferimento incarico alla ditta Tappeiner Armin per l´Installazione di un nuovo sistema di chiusura. Gara SICP n.: 034890/2024.
Sozialdienste. Wohngemeinschaft "Felius" Laas. Beauftragung der Firma Tappeiner Armin mit dem Einbau einer neuen Schließanlage. ISOV-Verfahrensnr.: 034890/2024.
TAPPEINER ARMIN - HAUSHALTS- UND GESCHENKARTIKEL € 4.501,80

Determinazione 113/2024 Entscheid 113/2024 10.04.2024 Servizio di fognatura e depurazione. Sdoganamento per l'importazione dalla Svizzera di componenti per la manutenzione ordinaria e straordinaria delle macchine degli impianti di depurazione nel periodo 2024-2026. Contratto aggiudicato alla società Spedition Mayr GmbH. ISOV 29216/2024
Abwasserdienst. Zollformalitäten für Importe aus der Schweiz von Bestandteilen für die ordentliche und außerordentliche Instandhaltung der Maschinen in den Kläranlagen im Zeitraum 2024-2026. Auftragserteilung an die Fa. Spedition Mayr GmbH. ISOV 29216/2024
SPEDITION MAYR MANUELA GMBH/SRL € 8.540,00

Delibera GC 144/2024 Beschluss GA 144/2024 09.04.2024 Discarica Seles. Studio di progetto con consulenza per l'installazione di un impianto fotovoltaico. Gara SICP n. 28896/2024
Abfalldeponie Söles. Projektstudie mit Beratung für die Installation einer Photovoltaikanlage. ISOV Verfahren Nr. 28896/2024
ING. STUDIO BLASBICHLER GMBH-SRL € 7.313,90

Delibera GC 139/2024 Beschluss GA 139/2024 09.04.2024 Servizi sociali. Consulenza migranti (ufficio Flori) - Stipula di un contratto di sublocazione per mancanza di locali disponibili per l'anno 2024.
Sozialdienste. Migrantenberatung (Büro Flori) - Abschluss eines Untermietvertrages aufgrund der Raumnot für das Jahr 2024.
ALBER JOSEF € 5.321,06

Delibera GC 145/2024 Beschluss GA 145/2024 09.04.2024 Servizio di fognatura e depurazione. Depuratore Solda. Fornitura di energia elettrica nel periodo dal 01/01/2024 al 31/12/2026. Conferimento incarico alla ditta Società Cooperativa Azienda Elettrica Stelvio. ISOV: 28765/2024
Abwasserdienst. Kläranlage Sulden. Lieferung von elektrischer Energie für den Zeitraum vom 01.01.2024 bis 31.12.2026. Auftragserteilung an die Fa. Elektrizitätswerk Stilfs Genossenschaft. ISOV: 28765/2024
ELEKTRIZITÄTSWERK STILFS GENOSSENSCHAFT € 170.190,00

Determinazione 110/2024 Entscheid 110/2024 09.04.2024 Servizio di pulizia. Accordo quadro 2024 - 2026. Acquisto di calzature e di abbiggliamento professionale. Gara SICP n. 029821/2024
Reinigungsdienst. Rahmenvereinbarung 2024 - 2026. Ankauf von Berufsbekleidung und Berufsschuhen. ISOV Verfahren Nr. 029821/2024
WORKER SHOP DER STAFFLER GERTRUD & CO. KG € 3.660,00

Determinazione 109/2024 Entscheid 109/2024 09.04.2024 Servizio di fognatura e depurazione. Depuratore Media Val Venosta e Senales. Acquisto Iubrificanti della marca AGIP. Conferimento incarico alla ditta Auer Marc. SICP 31888/2024
Abwasserdienst. Kläranlage Mittelvinschgau und Schnals. Ankauf von Schmiermitteln der Marke AGIP. Auftragserteilung an die Fa. Auer Marc. ISOV 31888/2024
AUER MARC € 2.062,54

Determinazione 112/2024 Entscheid 112/2024 09.04.2024 Centro Gestione Rifiuti di Glorenza. Stampa di etichette per la classificazione delle balle dei rifiuti riciclabili secondo le norme DM 188/2020. Gara SICP n. 02877/2024
Abfallwirtschaftszentrum Glurns. Druck von Etiketten zur Kennzeichnung der Wertstoffballen gemäß Normen des MD 188/2020. ISOV Verfahren Nr. 02877/2024
SIEBDRUCK WIELANDER KG DES FRITZ OSKAR WIELANDER & CO. € 1.268,80

Determinazione 107/2024 Entscheid 107/2024 03.04.2024 Servizi sociali. Assistenza domiciliare Alta Val Venosta. Conferimento incarico alla ditta Kostner Service Srl per l'acquisto di buoni di lavaggio per gli automezzi. Gara SICP n.: 027877/2024
Sozialdienste. Hauspflege Obervinschgau. Beauftragung der Firma Kostner Service GmbH mit dem Ankauf von Autowaschkarten. ISOV-Verfahrensnr.: 027877/2024
KOSTNER SERVICE GMBH € 1.800,00

Determinazione 103/2024 Entscheid 103/2024 28.03.2024 Centro Gestione Rifiuti di Glorenza. Verifica delle bilance da ponte e della bilancia da pavimento. Gara SICP n. 023004/2024
Abfallwirtschaftszentrum Glurns. Eichung der Brückenwaagen und der Bodenwaage. Verfahren ISOV Nr. 023004/2024
TOPCONTROL GMBH € 3.660,73

Determinazione 102/2024 Entscheid 102/2024 27.03.2024 Servizi sociali. Punto d’incontro per persone con malattie psichiche Silandro.. Approvazione e impegno delle presunte spese condominiali per l'anno 2024/2025.
Sozialdienste. Treffpunkt für Menschen mit psychischen Erkrankungen Schlanders. Genehmigung und Verpflichtung der voraussichtlichen Kondominiumsspesen für das Jahr 2024/2025.
KONDOMINIUM DAMML € 5.000,00

Determinazione 99/2024 Entscheid 99/2024 27.03.2024 Servizio di polizia sovracomunale. Conferimento incarico alla ditta ANCI DIGITALE S.P.A. tramite il mercato elettronico (MEPA) per il servizio ACI PRA per l'anno 2024.
Gemeindeübergreifender Ortspolizeidienst. Beauftragung der Firma ANCI DIGITALE S.P.A. über die Plattform des elektronischen Markts (MEPA) für den Ankauf des Dienstes ACI PRA für das Jahr 2024.
ANCI DIGITALE S.P.A. € 4.597,75

Delibera GC 124/2024 Beschluss GA 124/2024 26.03.2024 Amministrazione generale. CED: Concorso alle spese per la messa a disposizione di tecnologie dell’informazione, di servizi di memorizzazione centralizzata di dati e di server virtuali nel centro EDP del Consorzio dei Comuni - anno 2024
Allgemeine Verwaltung. EDV: Übernahme der Kosten für die Bereitstellung von Informationstechnologien, zentralen Datenhaltungsdiensten und die Bereitstellung von virtuellen Servern im Rechenzentrum des Südtiroler Gemeindenverbandes - Jahr 2024
SÜDTIROLER GEMEINDENVERBAND GENOSSENSCHAFT € 38.035,17

Delibera GC 127/2024 Beschluss GA 127/2024 26.03.2024 Servizio di fognatura e depurazione. Depuratore Prader Sand. Fornitura di energia elettrica nel periodo dal 01/01/2024 al 31/12/2026. Conferimento incarico alla ditta Azienda Energetica Prato Soc. Coop. ISOV: 19441/2024
Abwasserdienst. Kläranlage Prader Sand. Lieferung von elektrischer Energie für den Zeitraum vom 01.01.2024 bis 31.12.2026. Auftragserteilung an die Fa. Energie-Werk-Prad Genossenschaft. ISOV: 19441/2024
ENERGIE-WERK PRAD GENOSSENSCHAFT € 118.950,00

Delibera GC 126/2024 Beschluss GA 126/2024 26.03.2024 Servizio di fognatura e depurazione. Depuratore Prader Sand. Fornitura del teleriscaldamento nel periodo 01/01/2024 al 31/12/2026. Conferimento incarico alla ditta Azienda Energetica Prato Soc. Coop - SICP 19487/2024
Abwasserdienst. Kläranlage Prader Sand. Lieferung von Fernwärme für den Zeitraum 01.01.2024 bis 31.12.2026. Auftragserteilung an die Fa. Energie-Werk-Prad Genossenschaft - ISOV 19487/2024
ENERGIE-WERK PRAD GENOSSENSCHAFT € 47.580,00

Delibera GC 125/2024 Beschluss GA 125/2024 26.03.2024 Centro Gestione Rifiuti di Glorenza. Accordo quadro 2024 - 2026. Triturazione di rifiuti verdi CER 200201 e trasporto all'impianto di compostaggio Talair a Silandro. Gara SICP n. 017140/2024
Abfallwirtschaftszentrum Glurns. Rahmenvereinbarung 2024 - 2026. Zerkleinerung und Abtransport von Grünschnitt EAK 200201 zur Kompostieranlage Talair nach Schlanders. ISOV Verfahren Nr. 017140/2024
TAPPEINER KONRAD - MÜLLENTSORGUNG € 32.940,00

Determinazione 97/2024 Entscheid 97/2024 26.03.2024 Servizi sociali. Servizio di riabilitazione lavorativa Laces. Conferimento incarico alla ditta Götsch & Fälschle GmbH con la sostituzione della pellicola del tetto della serra. Gara SICP n.: 020572/2024
Sozialdienste. Arbeitrehabilitationsdienst Latsch. Beauftragung der Firma Götsch & Fälschle GmbH mit dem Austausch der Dachfolie am Gewächshaus. ISOV-Verfahrensnr.: 020572/2024
GÖTSCH & FÄLSCHLE GMBH - GEWÄCHSHAUSBAU € 5.490,00

026018/C000003/2BF1F 22.03.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.561,08 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000003/2BAEA 22.03.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.219,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Prestazione specifica
Sonderleistung
026018/C000003/2B505 22.03.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.127,90 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000003/2B4F3 22.03.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.142,96 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000003/2B176 22.03.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 6.660,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000003/2AF45 22.03.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.113,32 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000003/2AAFD 22.03.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 6.960,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000003/2A7C9 22.03.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.504,52 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000003/2A15A 22.03.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.620,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000003/2DA69 22.03.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 6.342,24 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000003/2C1D3 22.03.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.170,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Prestazione specifica
Sonderleistung
026018/C000003/2CD32 22.03.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 7.140,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000003/2CDD6 22.03.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 6.660,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000003/1AD08 22.03.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 7.613,28 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000003/21040 22.03.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.147,46 LP 13/1991
LG 13/1991
Prestazione specifica
Sonderleistung
026018/C000003/28CA7 22.03.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.191,21 LP 13/1991
LG 13/1991
Prestazione specifica
Sonderleistung
026018/C000003/2CF76 22.03.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.260,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Prestazione specifica
Sonderleistung
026018/C000003/29BA2 22.03.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 5.866,68 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000003/28CA7 22.03.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.175,68 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
Determinazione 92/2024 Entscheid 92/2024 22.03.2024 Servizio di fognatura e depurazione. Depuratore Media Val Venosta a Ciardes. Acquisto di un client WLAN MOXA con antenne. Conferimento incarico alla ditta Wallnöfer Günther & Rudolf. SICP: 018411/2024
Abwasserdienst. Kläranlage Mittelvinschgau in Tschars. Ankauf von WLAN Client MOXA mit Antennen. Auftragserteilung an die Fa. Wallnöfer Günther & Rudolf. ISOV: 018411/2024
WALLNÖFER GÜNTHER UND RUDOLF OHG € 2.098,18

026014/C000004/2B938 21.03.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 7.414,56 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000004/2B4FE 21.03.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 4.528,56 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000004/29E8A 21.03.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.160,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000004/26D3B 21.03.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.837,71 LP 13/1991
LG 13/1991
Prestazione specifica
Sonderleistung
026014/C000004/18BF9 21.03.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.280,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Assegno per le piccole spese personali
Taschengeld
026014/C000004/1906F 21.03.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.926,02 LP 13/1991
LG 13/1991
Reddito minimo di inserimento
Soziales Mindesteinkommen
026014/C000004/19694 21.03.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 4.770,00 LP 33/1987
LG 33/1987
Affidamento familiare a tempo pieno di minori (in C.C.)
Vollzeitige familiäre Anvertrauung von Minderjährigen (in BZG)
Determinazione 91/2024 Entscheid 91/2024 19.03.2024 Centro Gestione Rifiuti di Glorenza. Accordo quadro 2024 - 2026. Disinfestazione periodica del capannone deposito rifiuti riciclabili in conformità con le normative vigenti DM 188/2020 End of waste. Gara SICP n. 022930/2024
Abfallwirtschaftszentrum Glurns. Rahmenvereinbarung 2024 - 2026. Periodische Desinfektion der Wertstoffhalle gemäß Bestimmungen des MD 188/2020 End of waste. ISOV Verfahren Nr. 022930/2024
GARBARI SERVIZI SRL € 2.998,76

Determinazione 90/2024 Entscheid 90/2024 18.03.2024 Pista ciclabile Val Venosta. Riparazione dello steccato nel tratto Coldrano-Laces. Conferimento incarico alla ditta Zimmerei A. Pohl. SICP: 18375/2024
Radweg Vinschgau. Reparatur des Zaunes im Abschnitt Goldrain-Latsch. Auftragserteilung an die Fa. Zimmerei A. Pohl. ISOV: 18375/2024
ZIMMEREI A. POHL & CO. K.G. € 1.091,90

Determinazione 84/2024 Entscheid 84/2024 13.03.2024 Servici sociali. Assistenza domiciliare Media Val Venosta. Conferimento incarico alla ditta Service Station Vetzan des Burger Patrick & Co. KG per l'acquisto di buoni di lavaggio per gli automezzi. Gara SICP n.: 018588/2024
Sozialdienste. Hauspflege Mittelvinschgau. Beauftragung der Firma Service Station Vetzan des Burger Patrick & Co. KG mit dem Ankauf von Autowaschkarten. ISOV-Verfahrensnr.: 018588/2024
SERVICESTATION VEZZAN DI BURGER PATRICK & CO KG € 1.210,00

Determinazione 86/2024 Entscheid 86/2024 13.03.2024 Servizio polizia sovracomunale. Conferimento incarico alla ditta Pichl Medaillen GmbH con l'acquisto di distintivi e toppe per colletto. Gara SICP n.: 020310/2024
Gemeindeübergreifender Ortspolizeidienst. Beauftragung der Firma Pichl Medaillen GmbH mit dem Ankauf von Plaketten und Kragenspiegel. ISOV-Verfahrensnr.: 020310/2024
PICHL MEDAILLEN GMBH € 8.692,50

Delibera GC 96/2024 Beschluss GA 96/2024 12.03.2024 Servizi sociali. Distretto Sociale Alta Val Venosta. Conferimento incarico alla ditta Nicom Securalarm Srl per la sostituzione dei sistemi di sicurezza. Gara SICP n. 020199/2024
Sozialdienste. Sozialsprengel Obervinschgau. Beauftragung der Firma Nicom Securalarm GmbH mit dem Austausch der Sicherheitsanlagen. ISOV-Verfahren Nr. 020199/2024
NICOM SECUR-ALARM GMBH € 14.690,43

Delibera GC 94/2024 Beschluss GA 94/2024 12.03.2024 Centro Gestione Rifiuti di Glorenza. Accordo quadro 2024 - 2026. Trasporto e smaltimento di pneumatici fuori uso CER 160103. SICP gara n. 017253/2024
Abfallwirtschaftszentrum Glurns. Rahmenvereinbarung 2024 - 2026. Entsorgung und Transport der Altreifen EAK 160103. Verfahren ISOV Nr. 017253/2024
WINDEGGER GROUP GMBH € 17.751,00

Delibera GC 95/2024 Beschluss GA 95/2024 12.03.2024 Servizi sociali. Gestione del centro di assistenza diurna per anziani Prato allo Stelvio. Approvazione e liquidazione delle spese al comune di Prato allo Stelvio per l'anno 2023 e impegno delle spese presunte per l'anno 2024.
Sozialdienste. Führung des Tagespflegeheim für Senioren Prad am Stj. Genehmigung und Liquidierung der Spesen an die Gemeinde Prad am Stj. für das Jahr 2023 und Verpflichtung der voraussichtlichen Spesen für das Jahr 2024.
MARKTGEMEINDE PRAD AM STILFSERJOCH € 28.000,00

Delibera GC 90/2024 Beschluss GA 90/2024 12.03.2024 Servizio polizia sovracomunale. Conferimento incarico alla ditta Zanchetti Mediadue snc d. Tonello Barbara & Maritan C. (ex Zanchetti Ruggero) tramite il mercato elettronico della Provincia Autonoma di Bolzano (MEPAP) per la fornitura di divise e vestiario da lavoro per la polizia locale Ordine MEPAB n. 022897/2024
Gemeindeübergreifender Ortspolizeidienst. Beauftragung der Firma Zanchetti Mediadue OHG d. Tonello Barbara & Maritan C. (ehemals Zanchetti Ruggero) über die Plattform des elektronischen Markts Südtirols (EMS) mit der Lieferung von Uniformen und Arbeitsbekleidung für die Polizisten Bestellung EMS Nr. 022897/2024
ZANCHETTI MEDIADUE S.N.C. DI TONELLO BARBARA E MARITAN CARLO € 36.775,92

Delibera GC 98/2024 Beschluss GA 98/2024 12.03.2024 Servizi sociali. Stipula della convenzione con la Associazione per l'Amministrazione di Sostegno riguardante la presentazione di domande dell'Amministrazione di Sostegno per l'anno 2024 e approvazione delle spese presunte.
Sozialdienste. Abschluss einer Vereinbarung mit dem Verein für Sachwalterschaft betreffend die Einreichung von Anträgen um Sachwalterschaft für das Jahr 2024 und Genehmigung der voraussichtlichen Kosten.
VEREIN FÜR SACHWALTERSCHAFT € 2.000,00

Delibera GC 97/2024 Beschluss GA 97/2024 12.03.2024 Servizi sociali. Conferimento incarico alla Cooperativa Sociale ONLUS VISO Plus per l'offerta assistenziale a bassa soglia per il sostegno nella vita quotidiana di persone con esigenze a bassa soglia nei Comuni di Stelvio, di Tubre e di Curon per il periodo 01/03/2024 – 31/05/2024. Gara SICP n. 019467/2024
Sozialdienste. Beauftragung der Sozialgenossenschaft ONLUS VISO Plus mit den niederschwelligen Assistenzleistungen für die Betreuung von benachteiligten Bevölkerungsgruppen in den Gemeinden Stilfs, Taufers und Graun für den Zeitraum 01.03.2024 - 31.05.2024. ISOV-Verfahren Nr. 019467/2024
SOZIALGENOSSENSCHAFT O.N.L.U.S. VISO PLUS € 39.982,00

Delibera GC 93/2024 Beschluss GA 93/2024 12.03.2024 Centro Gestione Rifiuti di Glorenza. Sostituzione del cilindro idraulico alla macchina caricatrice Liebherr LH24M. gara SICP n. 015450/2024
Abfallwirtschaftszentrum Glurns. Austausch des Hydraulikzylinders am Greifarm der Lademaschine Liebherr LH24M. ISOV Verfahren 015450/2024
LIEBHERR EMTEC ITALIA AG € 13.997,49

Determinazione 81/2024 Entscheid 81/2024 08.03.2024 Servizio di fognatura e depurazione. Depuratore Alta Val Venosta. Fornitura urgente di componenti di ricambio per la riparazione dell’UPS. Conferimento incarico alla ditta SICON srl. SICP: 016491/2024
Abwasserdienst. Kläranlage Obervinschgau. Dringende Lieferung von Ersatzteilen für die Reparatur der USV Anlage. Auftragserteilung an die Fa. SICON GmbH. ISOV: 016491/2024
SICON S.R.L. € 2.325,32

Determinazione 80/2024 Entscheid 80/2024 08.03.2024 Servizio di fognatura e depurazione. Depuratore Alta Val Venosta. Sostituzione della misura in entrata. Conferimento incarico alla ditta Umwelttechnik Helmenstein. SICP: 19424/2024
Abwasserdienst. Kläranlage Obervinschgau. Austausch der Zulaufmessung. Auftragserteilung an die Fa. Umwelttechnik Helmenstein. ISOV: 19424/2024
HELMENSTEIN UMWELTTECHNIK € 10.820,18

Determinazione 78/2024 Entscheid 78/2024 05.03.2024 Servizio di fognatura e depurazione. Quota di adesione all’ÖWAV per l’anno 2024. Regolazione della fattura
Abwasserdienste. Mitgliedsbeitrag beim ÖWAV für das Jahr 2024. Regulierung der Rechnung
ÖWAV - ÖSTERREICHISCHER WASSER- UND ABFALLWIRTSCHAFTSVERBAND € 2.235,00

Determinazione 73/2024 Entscheid 73/2024 28.02.2024 Servizi sociali. Servizio di riabilitazione lavorativa Laces. Conferimento incarico alla ditta Distribution Consulting GmbH per la manutenzione della fresa per legno CNC. Gara SICP n.: 015296/2024
Sozialdienste. Arbeitsrehabilitationsdienst Latsch. Beauftragung der Firma Distribution Consulting GmbH mit der Wartung der CNC-Holzfräse. ISOV-Verfahrensnr.: 015296/2024
DISTRIBUTION CONSULTING GMBH € 4.560,80

Determinazione 72/2024 Entscheid 72/2024 28.02.2024 Centro Gestione Rifiuti di Glorenza. Accordo quadro 2024-2026. Ispezione periodica dell'impianto mobile di rifornimento gasolio per autotrazione con una capacità di 1.000 l. Gara SICP n. 017563/2024
Abfallwirtschaftszentrum Glurns. Rahmenvereinbarung 2024-2026. Periodische Überprüfung der mobilen Diesel-Treibstoffanlage mit einem Fassungsvermögen von 1.000 l. ISOV Verfahren Nr. 017563/2024
GOGO SERVICE GMBH € 1.321,26

Determinazione 74/2024 Entscheid 74/2024 28.02.2024 Servizi sociali. Distretto Sociale Alta Val Venosta. Conferimento incarico alla ditta Haller Oswald S.r.l. con la sostituzione del pavimento. Gara SICP n.: 010084/2024
Sozialdienste. Sozialsprengel Obervinschgau. Beauftragung der Firma Haller Oswald Gmbh mit dem Austausch des Fußbodens. ISOV-Verfahrensnr.: 010084/2024
HALLER OSWALD GMBH € 2.440,00

Delibera GC 68/2024 Beschluss GA 68/2024 27.02.2024 Servizi sociali. Assunzione delle tariffe ed approvazione dei costi per la sistemazione di persone in strutture della Comunità Comprensoriale Burgraviato e della Comunità Comprensoriale Valle Isarco per l'anno 2024.
Sozialdienste. Übernahme der Tarife und Genehmigung der Kosten für die Unterbringung von Personen in Einrichtungen der Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt und der Bezirksgemeinschaft Eisacktal für das Jahr 2024.
BEZIRKSGEMEINSCHAFT BURGGRAFENAMT € 203.280,00

Delibera GC 68/2024 Beschluss GA 68/2024 27.02.2024 Servizi sociali. Assunzione delle tariffe ed approvazione dei costi per la sistemazione di persone in strutture della Comunità Comprensoriale Burgraviato e della Comunità Comprensoriale Valle Isarco per l'anno 2024.
Sozialdienste. Übernahme der Tarife und Genehmigung der Kosten für die Unterbringung von Personen in Einrichtungen der Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt und der Bezirksgemeinschaft Eisacktal für das Jahr 2024.
BEZIRKSGEMEINSCHAFT EISACKTAL € 141.120,00

Delibera GC 59/2024 Beschluss GA 59/2024 27.02.2024 Amministrazione generale / CED. Conferimento incarico alla ditta Sidera ICTease srl per la fornitura di licenze per la software Microsoft 365 per il periodo 01/03/2024-28/02/2025. Gara SICP n. 016484/2024
Allgemeine Verwaltung / EDV. Beauftragung der Firma Sidera ICTease GmbH mit der Lieferung von Softwarelizenzen Microsoft 365 für den Zeitraum 01.03.2024-28.02.2025. ISOV-Verfahren Nr. 016484/2024
SIDERA ICTEASE GMBH € 41.411,43

Delibera GC 55/2024 Beschluss GA 55/2024 27.02.2024 Servizio finanziario. Consorzio dei Comuni della Provincia di Bolzano. Versamento quota sociale comune per l'anno 2024.
Finanzdienst. Südtiroler Gemeindenverband. Überweisung des Mitgliedsbeitrages für das Jahr 2024.
SÜDTIROLER GEMEINDENVERBAND GENOSSENSCHAFT € 14.743,70

Delibera GC 70/2024 Beschluss GA 70/2024 27.02.2024 SAI. Progetto n. 1204. Proroga tecnica sino al 30/04/2024 dei contratti d'affitto esistenti e degli incarichi più importanti. CUP: I96I20000000001 CIG: 8523461686 / ZCE2FD4705 / ZBD307399E / Z1834D646F / ZC13031FA2 / Z75305ED71 / ZDD31C53CD / 9456651347 / Z103A3FE99 / Z5930234B9 / ZD837802E0 / Z2B3BB7A44 / ZE82FFF774 / ZA131BAE99 / Z1D2F753B5 / ZA62F5A00C / Z682F5B68E / Z5A34BBFF4 / ZDA30EB56D / ZDB3C5FA1B
SAI. Projekt Nr. 1204. Technische Verlängerung bis zum 30.04.2024 der bestehenden Mietverträge sowie der wichtigsten Aufträge. CUP: I96I20000000001 CIG: 8523461686 / ZCE2FD4705 / ZBD307399E / Z1834D646F / ZC13031FA2 / Z75305ED71 / ZDD31C53CD / 9456651347 / Z103A3FE99 / Z5930234B9 / ZD837802E0 / Z2B3BB7A44 / ZE82FFF774 / ZA131BAE99 / Z1D2F753B5 / ZA62F5A00C / Z682F5B68E / Z5A34BBFF4 / ZDA30EB56D / ZDB3C5FA1B
E-AG /SPA MALS € 1.830,00

Delibera GC 70/2024 Beschluss GA 70/2024 27.02.2024 SAI. Progetto n. 1204. Proroga tecnica sino al 30/04/2024 dei contratti d'affitto esistenti e degli incarichi più importanti. CUP: I96I20000000001 CIG: 8523461686 / ZCE2FD4705 / ZBD307399E / Z1834D646F / ZC13031FA2 / Z75305ED71 / ZDD31C53CD / 9456651347 / Z103A3FE99 / Z5930234B9 / ZD837802E0 / Z2B3BB7A44 / ZE82FFF774 / ZA131BAE99 / Z1D2F753B5 / ZA62F5A00C / Z682F5B68E / Z5A34BBFF4 / ZDA30EB56D / ZDB3C5FA1B
SAI. Projekt Nr. 1204. Technische Verlängerung bis zum 30.04.2024 der bestehenden Mietverträge sowie der wichtigsten Aufträge. CUP: I96I20000000001 CIG: 8523461686 / ZCE2FD4705 / ZBD307399E / Z1834D646F / ZC13031FA2 / Z75305ED71 / ZDD31C53CD / 9456651347 / Z103A3FE99 / Z5930234B9 / ZD837802E0 / Z2B3BB7A44 / ZE82FFF774 / ZA131BAE99 / Z1D2F753B5 / ZA62F5A00C / Z682F5B68E / Z5A34BBFF4 / ZDA30EB56D / ZDB3C5FA1B
GENOSSENSCHAFT FUER WEITERBILDUNG UND REGIONALENTWICKLUNG € 6.337,96

Delibera GC 70/2024 Beschluss GA 70/2024 27.02.2024 SAI. Progetto n. 1204. Proroga tecnica sino al 30/04/2024 dei contratti d'affitto esistenti e degli incarichi più importanti. CUP: I96I20000000001 CIG: 8523461686 / ZCE2FD4705 / ZBD307399E / Z1834D646F / ZC13031FA2 / Z75305ED71 / ZDD31C53CD / 9456651347 / Z103A3FE99 / Z5930234B9 / ZD837802E0 / Z2B3BB7A44 / ZE82FFF774 / ZA131BAE99 / Z1D2F753B5 / ZA62F5A00C / Z682F5B68E / Z5A34BBFF4 / ZDA30EB56D / ZDB3C5FA1B
SAI. Projekt Nr. 1204. Technische Verlängerung bis zum 30.04.2024 der bestehenden Mietverträge sowie der wichtigsten Aufträge. CUP: I96I20000000001 CIG: 8523461686 / ZCE2FD4705 / ZBD307399E / Z1834D646F / ZC13031FA2 / Z75305ED71 / ZDD31C53CD / 9456651347 / Z103A3FE99 / Z5930234B9 / ZD837802E0 / Z2B3BB7A44 / ZE82FFF774 / ZA131BAE99 / Z1D2F753B5 / ZA62F5A00C / Z682F5B68E / Z5A34BBFF4 / ZDA30EB56D / ZDB3C5FA1B
HOLZLAND FUCHS GMBH € 3.294,00

Delibera GC 70/2024 Beschluss GA 70/2024 27.02.2024 SAI. Progetto n. 1204. Proroga tecnica sino al 30/04/2024 dei contratti d'affitto esistenti e degli incarichi più importanti. CUP: I96I20000000001 CIG: 8523461686 / ZCE2FD4705 / ZBD307399E / Z1834D646F / ZC13031FA2 / Z75305ED71 / ZDD31C53CD / 9456651347 / Z103A3FE99 / Z5930234B9 / ZD837802E0 / Z2B3BB7A44 / ZE82FFF774 / ZA131BAE99 / Z1D2F753B5 / ZA62F5A00C / Z682F5B68E / Z5A34BBFF4 / ZDA30EB56D / ZDB3C5FA1B
SAI. Projekt Nr. 1204. Technische Verlängerung bis zum 30.04.2024 der bestehenden Mietverträge sowie der wichtigsten Aufträge. CUP: I96I20000000001 CIG: 8523461686 / ZCE2FD4705 / ZBD307399E / Z1834D646F / ZC13031FA2 / Z75305ED71 / ZDD31C53CD / 9456651347 / Z103A3FE99 / Z5930234B9 / ZD837802E0 / Z2B3BB7A44 / ZE82FFF774 / ZA131BAE99 / Z1D2F753B5 / ZA62F5A00C / Z682F5B68E / Z5A34BBFF4 / ZDA30EB56D / ZDB3C5FA1B
INSTITUT FÜR SOZIALEN WOHNBAU DES LANDES SÜDTIROL € 4.231,58

Delibera GC 70/2024 Beschluss GA 70/2024 27.02.2024 SAI. Progetto n. 1204. Proroga tecnica sino al 30/04/2024 dei contratti d'affitto esistenti e degli incarichi più importanti. CUP: I96I20000000001 CIG: 8523461686 / ZCE2FD4705 / ZBD307399E / Z1834D646F / ZC13031FA2 / Z75305ED71 / ZDD31C53CD / 9456651347 / Z103A3FE99 / Z5930234B9 / ZD837802E0 / Z2B3BB7A44 / ZE82FFF774 / ZA131BAE99 / Z1D2F753B5 / ZA62F5A00C / Z682F5B68E / Z5A34BBFF4 / ZDA30EB56D / ZDB3C5FA1B
SAI. Projekt Nr. 1204. Technische Verlängerung bis zum 30.04.2024 der bestehenden Mietverträge sowie der wichtigsten Aufträge. CUP: I96I20000000001 CIG: 8523461686 / ZCE2FD4705 / ZBD307399E / Z1834D646F / ZC13031FA2 / Z75305ED71 / ZDD31C53CD / 9456651347 / Z103A3FE99 / Z5930234B9 / ZD837802E0 / Z2B3BB7A44 / ZE82FFF774 / ZA131BAE99 / Z1D2F753B5 / ZA62F5A00C / Z682F5B68E / Z5A34BBFF4 / ZDA30EB56D / ZDB3C5FA1B
MARKTGEMEINDE LATSCH € 1.272,50

Delibera GC 70/2024 Beschluss GA 70/2024 27.02.2024 SAI. Progetto n. 1204. Proroga tecnica sino al 30/04/2024 dei contratti d'affitto esistenti e degli incarichi più importanti. CUP: I96I20000000001 CIG: 8523461686 / ZCE2FD4705 / ZBD307399E / Z1834D646F / ZC13031FA2 / Z75305ED71 / ZDD31C53CD / 9456651347 / Z103A3FE99 / Z5930234B9 / ZD837802E0 / Z2B3BB7A44 / ZE82FFF774 / ZA131BAE99 / Z1D2F753B5 / ZA62F5A00C / Z682F5B68E / Z5A34BBFF4 / ZDA30EB56D / ZDB3C5FA1B
SAI. Projekt Nr. 1204. Technische Verlängerung bis zum 30.04.2024 der bestehenden Mietverträge sowie der wichtigsten Aufträge. CUP: I96I20000000001 CIG: 8523461686 / ZCE2FD4705 / ZBD307399E / Z1834D646F / ZC13031FA2 / Z75305ED71 / ZDD31C53CD / 9456651347 / Z103A3FE99 / Z5930234B9 / ZD837802E0 / Z2B3BB7A44 / ZE82FFF774 / ZA131BAE99 / Z1D2F753B5 / ZA62F5A00C / Z682F5B68E / Z5A34BBFF4 / ZDA30EB56D / ZDB3C5FA1B
MARKTGEMEINDE MALS € 4.476,48

Delibera GC 70/2024 Beschluss GA 70/2024 27.02.2024 SAI. Progetto n. 1204. Proroga tecnica sino al 30/04/2024 dei contratti d'affitto esistenti e degli incarichi più importanti. CUP: I96I20000000001 CIG: 8523461686 / ZCE2FD4705 / ZBD307399E / Z1834D646F / ZC13031FA2 / Z75305ED71 / ZDD31C53CD / 9456651347 / Z103A3FE99 / Z5930234B9 / ZD837802E0 / Z2B3BB7A44 / ZE82FFF774 / ZA131BAE99 / Z1D2F753B5 / ZA62F5A00C / Z682F5B68E / Z5A34BBFF4 / ZDA30EB56D / ZDB3C5FA1B
SAI. Projekt Nr. 1204. Technische Verlängerung bis zum 30.04.2024 der bestehenden Mietverträge sowie der wichtigsten Aufträge. CUP: I96I20000000001 CIG: 8523461686 / ZCE2FD4705 / ZBD307399E / Z1834D646F / ZC13031FA2 / Z75305ED71 / ZDD31C53CD / 9456651347 / Z103A3FE99 / Z5930234B9 / ZD837802E0 / Z2B3BB7A44 / ZE82FFF774 / ZA131BAE99 / Z1D2F753B5 / ZA62F5A00C / Z682F5B68E / Z5A34BBFF4 / ZDA30EB56D / ZDB3C5FA1B
ROVITO DOMENICO ANTONIO € 1.421,06

Delibera GC 70/2024 Beschluss GA 70/2024 27.02.2024 SAI. Progetto n. 1204. Proroga tecnica sino al 30/04/2024 dei contratti d'affitto esistenti e degli incarichi più importanti. CUP: I96I20000000001 CIG: 8523461686 / ZCE2FD4705 / ZBD307399E / Z1834D646F / ZC13031FA2 / Z75305ED71 / ZDD31C53CD / 9456651347 / Z103A3FE99 / Z5930234B9 / ZD837802E0 / Z2B3BB7A44 / ZE82FFF774 / ZA131BAE99 / Z1D2F753B5 / ZA62F5A00C / Z682F5B68E / Z5A34BBFF4 / ZDA30EB56D / ZDB3C5FA1B
SAI. Projekt Nr. 1204. Technische Verlängerung bis zum 30.04.2024 der bestehenden Mietverträge sowie der wichtigsten Aufträge. CUP: I96I20000000001 CIG: 8523461686 / ZCE2FD4705 / ZBD307399E / Z1834D646F / ZC13031FA2 / Z75305ED71 / ZDD31C53CD / 9456651347 / Z103A3FE99 / Z5930234B9 / ZD837802E0 / Z2B3BB7A44 / ZE82FFF774 / ZA131BAE99 / Z1D2F753B5 / ZA62F5A00C / Z682F5B68E / Z5A34BBFF4 / ZDA30EB56D / ZDB3C5FA1B
VINSCHGER SOZIALGENOSSENSCHAFT VISO € 1.500,00

Delibera GC 71/2024 Beschluss GA 71/2024 27.02.2024 Servizi sociali. Comitato di distretto Media Val Venosta e Alta Val Venosta. Concessione di un contributo al centro scolastico secondario di Silandro e al distretto scolastico di Laces per il convegno “Careteam”.
Sozialdienste. Sprengelrat Mittelvinschgau und Obervinschgau. Gewährung eines Beitrages an das Oberschulzentrums Schlanders und den Schulsprengel Latsch für die Tagung „Careteam“.
OBERSCHULZENTRUM SCHLANDERS € 1.200,00

Delibera GC 62/2024 Beschluss GA 62/2024 27.02.2024 Servizi sociali. Approvazione dei costi per la sistemazione e l'assistenza di minori nelle diverse strutture nella provincia per l'anno 2024.
Sozialdienste. Genehmigung der Kosten für die Unterbringung und Betreuung von Minderjährigen in verschiedenen Einrichtungen innerhalb der Provinz für das Jahr 2024.
FONDAZIONE SAN NICOLÒ - STIFTUNG SANKT NIKOLAUS € 75.000,00

Delibera GC 62/2024 Beschluss GA 62/2024 27.02.2024 Servizi sociali. Approvazione dei costi per la sistemazione e l'assistenza di minori nelle diverse strutture nella provincia per l'anno 2024.
Sozialdienste. Genehmigung der Kosten für die Unterbringung und Betreuung von Minderjährigen in verschiedenen Einrichtungen innerhalb der Provinz für das Jahr 2024.
KAPUZINERSTIFTUNG LIEBESWERK € 38.000,00

Delibera GC 62/2024 Beschluss GA 62/2024 27.02.2024 Servizi sociali. Approvazione dei costi per la sistemazione e l'assistenza di minori nelle diverse strutture nella provincia per l'anno 2024.
Sozialdienste. Genehmigung der Kosten für die Unterbringung und Betreuung von Minderjährigen in verschiedenen Einrichtungen innerhalb der Provinz für das Jahr 2024.
LA STRADA-DER WEG ONLUS € 54.500,00

Delibera GC 62/2024 Beschluss GA 62/2024 27.02.2024 Servizi sociali. Approvazione dei costi per la sistemazione e l'assistenza di minori nelle diverse strutture nella provincia per l'anno 2024.
Sozialdienste. Genehmigung der Kosten für die Unterbringung und Betreuung von Minderjährigen in verschiedenen Einrichtungen innerhalb der Provinz für das Jahr 2024.
SOZIALGENOSSENSCHAFT VINSCHGAU - SOVI € 167.500,00

Delibera GC 62/2024 Beschluss GA 62/2024 27.02.2024 Servizi sociali. Approvazione dei costi per la sistemazione e l'assistenza di minori nelle diverse strutture nella provincia per l'anno 2024.
Sozialdienste. Genehmigung der Kosten für die Unterbringung und Betreuung von Minderjährigen in verschiedenen Einrichtungen innerhalb der Provinz für das Jahr 2024.
SÜDTIROLER KINDERDORF GENOSSENSCHAFT ONLUS € 15.000,00

Delibera GC 63/2024 Beschluss GA 63/2024 27.02.2024 Servizi sociali. Approvazione dei costi per la sistemazione di minori in strutture fuori provincia per l'anno 2024.
Sozialdienste. Genehmigung der Kosten für die Unterbringung von Minderjährigen in Strukturen außerhalb der Provinz für das Jahr 2024.
ASSOCIAZIONE "BETANIA" O.D.V. ONLUS € 38.500,00

Delibera GC 63/2024 Beschluss GA 63/2024 27.02.2024 Servizi sociali. Approvazione dei costi per la sistemazione di minori in strutture fuori provincia per l'anno 2024.
Sozialdienste. Genehmigung der Kosten für die Unterbringung von Minderjährigen in Strukturen außerhalb der Provinz für das Jahr 2024.
CODESS SOCIALE SOCIETA’ COOPERATIVA SOCIALE € 62.500,00

Delibera GC 63/2024 Beschluss GA 63/2024 27.02.2024 Servizi sociali. Approvazione dei costi per la sistemazione di minori in strutture fuori provincia per l'anno 2024.
Sozialdienste. Genehmigung der Kosten für die Unterbringung von Minderjährigen in Strukturen außerhalb der Provinz für das Jahr 2024.
COMUNITÀ SAN PATRIGNANO SOCIETÀ COOPERATIVA SOCIALE € 2.500,00

Delibera GC 63/2024 Beschluss GA 63/2024 27.02.2024 Servizi sociali. Approvazione dei costi per la sistemazione di minori in strutture fuori provincia per l'anno 2024.
Sozialdienste. Genehmigung der Kosten für die Unterbringung von Minderjährigen in Strukturen außerhalb der Provinz für das Jahr 2024.
CONTATTO - CEMEA VENETO SOCIETÀ COOPERATIVA SOCIALE - ONLUS € 23.000,00

Delibera GC 63/2024 Beschluss GA 63/2024 27.02.2024 Servizi sociali. Approvazione dei costi per la sistemazione di minori in strutture fuori provincia per l'anno 2024.
Sozialdienste. Genehmigung der Kosten für die Unterbringung von Minderjährigen in Strukturen außerhalb der Provinz für das Jahr 2024.
L'IMPREVISTO COOPERATIVA SOCIALE A R.L. € 17.000,00

Delibera GC 64/2024 Beschluss GA 64/2024 27.02.2024 Servizi sociali. Approvazione dei costi per la sistemazione di due persone con disabilità nella struttura Anffas Trentino Onlus - Nuova Casa Serena (Trento) per l'anno 2024.
Sozialdienste. Genehmigung der Kosten für die Unterbringung von zwei Personen mit Behinderung in der Sruktur Anffas Trentino Onlus - Nuova Casa Serena (Trient) für das Jahr 2024.
ANFFAS TRENTINO ONLUS € 120.000,00

Delibera GC 66/2024 Beschluss GA 66/2024 27.02.2024 Servizi sociali. Assunzione delle tariffe restanti per la sistemazione di due persona di età inferiore ai 60 anni assistite nel "Bürgerheim St. Nikolaus V.D. Flüe" a Silandro per il periodo 01/01/2024 - 31/03/2024.
Sozialdienste. Übernahme der Resttarife für die Unterbringung von zwei Personen unter 60 Jahren im Bürgerheim St. Nikolaus V.D. Flüe in Schlanders für den Zeitraum 01.01.2024 - 31.03.2024.
BÜRGERHEIM ST. NIKOLAUS VON DER FLÜE - ÖBPB/APSP € 7.205,38

Delibera GC 67/2024 Beschluss GA 67/2024 27.02.2024 Servizi sociali. Approvazione del protocollo d'intesa tra l'azienda pubblica di servizi alla persona "Fondo Ospedale della S.S. Trinità residenza per Anziani Annenberg Laces" (Annenbergheim) e la Comunità Comprensoriale Val Venosta riguardante la determinazione della tariffa giornaliera per l'anno 2024 per la gestione del centro di assistenza diurna a Laces e impegno dei costi previsti.
Sozialdienste. Genehmigung des Einvernehmensprotokolls zwischen dem Öffentlichen Betrieb für Pflege- und Betreuungsdienste "Spitalfond zur Heiligen Dreifaltigkeit Seniorenwohnheim Annenberg Latsch“ (Annenbergheim) und der Bezirksgemeinschaft Vinschgau betreffend die Festlegung des Tagsatzes 2024 für die Führung des Tagespflegeheimes für Senioren Latsch und Verpflichtung der voraussichtlichen Kosten.
SPITALFOND ZUR HL. DREIFALTIGKEIT LATSCH - SENIORENWOHNHEIM ANNENBERG LATSCH € 112.000,00

Determinazione 68/2024 Entscheid 68/2024 27.02.2024 Amministrazione generale - Evento per responsabili ufficio tecnico, amministratori e tecnici: ufficio edilizia 4.0 corso intensivo cantieri, sportello unicio, legge provinciale territorio e paesaggio.
Allgemeine Verwaltung - Veranstaltung für Bauamtsleiter, Verwalter und Techniker: Bauamt 4.0 Crashkurs Baustellen, Einheitsschalter, Landesgesetz Raum und Landschaft.
WALDNER STEFAN € 1.065,00

Determinazione 71/2024 Entscheid 71/2024 27.02.2024 Servizi sociali. Servizio di riabilitazione lavorativa Laces. Conferimento incarico alla ditta Info & Gest Sas per l`acquisto di etichette adesive. Gara SICP n.: 014102/2024.
Sozialdienste. Arbeitsrehabilitationsdienst Latsch. Beauftragung der Firma Info & Gest Sas mit dem Ankauf von Stecketiketten. ISOV-Verfahrensnr.: 014102/2024.
INFO & GEST SAS DI ZAMBARDA ERMES & CO. € 1.372,50

Determinazione 70/2024 Entscheid 70/2024 27.02.2024 Servizi sociali. Punti d’incontro per persone con malattie psichiche Silandro e Malles, Comunità alloggio "Felius" a Lasa, Servizio di riabilitazione lavorativa Laces, area assistenza e cura e area adulti. Conferimento incarico al referente dott. Philipp Kloimstein per la supervisione per l’anno 2024.
Sozialdienste. Treffpunkte für Menschen mit psychischen Erkrankungen Schlanders und Mals, Wohngemeinschaft "Felius" Laas, Arbeitsrehabilitationsdienst Latsch, Bereich Betreuung und Pflege, Bereich Erwachsene. Beauftragung des Referenten Dr. Philipp Kloimstein mit der Supervision für das Jahr 2024.
KLOIMSTEIN PHILIPP € 7.200,00

Determinazione 64/2024 Entscheid 64/2024 27.02.2024 Servizi sociali. Servizio di occupazione lavorativa e centro diurno sociopedagogico Prato allo Stelvio. Conferimento incarico della referente Sabine Berndt per un workshop sul tema “LOVT® - formazione comportamentale orientata alla soluzione”.
Sozialdienste. Dienst zur Arbeitsbeschäftigung und sozialpädagogische Tagesstätte Prad am Stj.. Beauftragung der Referentin Sabine Berndt mit einem Workshop zum Thema „LOVT®- Lösungsorientiertes Verhaltenstraining“.
BERNDT SABINE HEILPRAKTIKERIN € 1.330,00

Determinazione 68/2024 Entscheid 68/2024 27.02.2024 Amministrazione generale - Evento per responsabili ufficio tecnico, amministratori e tecnici: ufficio edilizia 4.0 corso intensivo cantieri, sportello unicio, legge provinciale territorio e paesaggio.
Allgemeine Verwaltung - Veranstaltung für Bauamtsleiter, Verwalter und Techniker: Bauamt 4.0 Crashkurs Baustellen, Einheitsschalter, Landesgesetz Raum und Landschaft.
WINKLER & SANDRINI € 1.015,04

Determinazione 62/2024 Entscheid 62/2024 26.02.2024 Servizi sociali. Conferimento incarico alla Cooperativa Sociale Vinterra per la realizzazione di un catering per il progetto „Gesunde Psyche – Gesundes Land“. Gara SICP n.: 017064/2024
Sozialdienste. Beauftragung der Sozialgenossenschaft Vinterra mit der Durchführung eines Caterings für das Projekt „Gesunde Psyche – Gesundes Land“. ISOV-Verfahrensnr.: 017064/2024
SOZIALGENOSSENSCHAFT VINTERRA € 1.980,00

Determinazione 61/2024 Entscheid 61/2024 26.02.2024 Servizi sociali. Servizio di riabilitazione lavorativa Laces. Conferimento incarico alla ditta Trotec Laser Srl per la manutenzione e riparazione del macchinario laser, nonché acquisto di pezzi di ricambio e prodotti associati. CIG: Z843DDD48C
Sozialdienste. Arbeitsrehabilitationsdienst Latsch. Beauftragung der Firma Trotec Laser GmbH mit den Wartungen und Reparaturen der Lasermaschine, sowie dem Ankauf von Ersatzteilen und dazugehörigen Produkten. CIG: Z843DDD48C
TROTEC LASER SRL € 3.000,00

026014/C000003/27DB6 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.433,28 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000003/299A7 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.882,44 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000003/2B5FD 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.147,80 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000003/2BAAB 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 9.340,50 LP 33/1987
LG 33/1987
Comunità alloggio socioterapeutica per minori (fuori prov.)
Sozialtherapeutische Wohngemeinschaft für Minderjährige (außerh. Prov.)
026014/C000003/2BB24 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.130,24 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000003/2BB89 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.365,40 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000003/2BC3C 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.434,49 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000003/2C050 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 16.290,00 LP 33/1987
LG 33/1987
Comunità alloggio socioterapeutica per minori (fuori prov.)
Sozialtherapeutische Wohngemeinschaft für Minderjährige (außerh. Prov.)
026014/C000003/2C355 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 5.077,56 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000003/2CC05 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.253,04 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000003/2D0A5 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.265,78 LP 13/1991
LG 13/1991
Reddito minimo di inserimento
Soziales Mindesteinkommen
026014/C000003/27430 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 6.182,40 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000003/26D3B 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.809,80 LP 13/1991
LG 13/1991
Prestazione specifica
Sonderleistung
026014/C000003/258F8 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.476,96 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000003/2521C 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.185,00 LP 33/1987
LG 33/1987
Affidamento familiare a tempo pieno di minori (in C.C.)
Vollzeitige familiäre Anvertrauung von Minderjährigen (in BZG)
026014/C000003/23E10 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.247,72 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000003/2D282 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.040,04 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000003/18D11 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.836,24 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000003/1B858 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 35.217,60 D.P.G.P. 11.08.2000, n. 30
D.LH. 11.08.2000, Nr. 30
Residenza assistita per minori (in C.C.)
Betreutes Wohnen für Minderjährige (in BZG)
026018/C000002/2C394 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 5.392,92 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000002/2CA3A 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 6.660,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000002/2CC70 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 7.140,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000002/2CD32 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.084,98 LP 13/1991
LG 13/1991
Reddito minimo di inserimento
Soziales Mindesteinkommen
026018/C000002/2CF76 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 6.660,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000002/2D6F6 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.757,90 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000002/2D887 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 9.540,00 LP 33/1987
LG 33/1987
Affidamento familiare a tempo pieno di minori (in C.C.)
Vollzeitige familiäre Anvertrauung von Minderjährigen (in BZG)
026018/C000002/2D89A 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.325,52 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000002/2D976 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 8.340,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000002/1A1B7 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.809,20 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000002/1A3D0 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 6.000,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000002/1C730 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.328,40 LP 13/1991
LG 13/1991
Reddito minimo di inserimento
Soziales Mindesteinkommen
026018/C000002/1CDFD 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.267,84 LP 13/1991
LG 13/1991
Prestazione specifica
Sonderleistung
026018/C000002/1DF2C 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 4.951,20 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000002/21040 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.262,88 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000002/216B8 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 4.763,40 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000002/217BE 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.246,23 LP 13/1991
LG 13/1991
Reddito minimo di inserimento
Soziales Mindesteinkommen
026018/C000002/220D1 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 18.342,00 LP 33/1987
LG 33/1987
Comunità alloggio sociopedagogica per minori (in prov.)
Sozialpädagogische Wohngemeinschaft für Minderjährige (in Prov.)
026018/C000002/237A2 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.239,88 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000002/242A9 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 12.309,60 LP 13/1991
LG 13/1991
Centro diurno sociopedagogico per minori (in C.C.)
Sozialpädagogische Tagesstätte für Minderjährige (in BZG)
026018/C000002/291CC 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 9.540,00 LP 33/1987
LG 33/1987
Affidamento familiare a tempo pieno di minori (in C.C.)
Vollzeitige familiäre Anvertrauung von Minderjährigen (in BZG)
026018/C000002/291D3 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.874,64 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000002/29F12 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.145,16 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000002/2A3A9 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 19.306,80 LP 33/1987
LG 33/1987
Comunità alloggio sociopedagogica per minori (in prov.)
Sozialpädagogische Wohngemeinschaft für Minderjährige (in Prov.)
026018/C000002/2A6DA 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 7.680,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000002/2B376 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 65.008,80 LP 33/1987
LG 33/1987
Comunità alloggio sociopedagogica per minori (in C.C.)
Sozialpädagogische Wohngemeinschaft für Minderjährige (in BZG)
026018/C000002/2B60F 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.377,16 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000002/2BC30 21.02.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.585,80 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
Determinazione 55/2024 Entscheid 55/2024 20.02.2024 Servizi sociali. area assistenza e cura. Conferimento incarico alla referente dott.ssa Martina Gamper per la supervisione per l'anno 2024.
Sozialdienste. Bereich Betreuung und Pflege. Beauftragung der Referentin Dr. Martina Gamper für die Supervision für das Jahr 2024.
GAMPER MARTINA € 3.990,04

Determinazione 54/2024 Entscheid 54/2024 20.02.2024 Servizi sociali. Centro di assistenza diurna per anziani Prato allo Stelvio e centro di assistenza diurna per anziani Silandro. Conferimento incarico alla ditta Lusini Italia S.r.l. con la fornitura di carrelli portavivande e accessori. Gara SICP n.: 012512/2024
Sozialdienste. Tagespflegeheim für Senioren Prad am Stj. und Tagespflegeheim für Senioren Schlanders. Beauftragung der Firma Lusini Italia GmbH mit der Lieferung von mehreren Servierwagen und Zubehör. ISOV-Verfahrensnr.: 012512/2024
LUSINI ITALIA GMBH € 2.113,97

Determinazione 56/2024 Entscheid 56/2024 20.02.2024 Servizi sociali. Centro di assistenza diurna per anziani Prato allo Stelvio, centro di assistenza diurna per anziani Silandro, assistenza domiciliare Alta Val Venosta e assistenza domiciliare Media Val Venosta. Conferimento incarico alla referente Martina Huber per i corsi di Yoga.
Sozialdienste. Tagespflegeheim für Senioren Prad, Tagespflegeheim für Senioren Schlanders, Hauspflege Obervinschgau und Hauspflege Mittelvinschgau. Beauftragung der Referentin Martina Huber mit der Durchführung von Yogakursen.
HUBER MARTINA - YOGA+ € 2.975,00

Determinazione 50/2024 Entscheid 50/2024 15.02.2024 Servizio di fognatura e depurazione. Ottimizzazione, ricerca errori ed adattamento dell’attuale programmazione al sistema di controllo e supervisione. Conferimento incarico alla ditta Obrist srl. SICP 12687/2024
Abwasserdienst. Kläranlage Obervinschgau. Optimierung, Fehlerbehebung und Anpassung der bestehenden Programmierung des Prozessleitsystems. Auftragserteilung an die Fa. Obrist GmbH. ISOV 12687/2024
OBRIST GMBH/SRL € 4.057,72

Determinazione 51/2024 Entscheid 51/2024 15.02.2024 Centro Gestione Rifiuti di Glorenza. Accordo quadro 2024-2026. Servizi doganali per il conferimento di rifiuti riciclabili dal Comune Val Müstair (CH). Impegno di spesa. CIG Z463DED65E
Abfallwirtschaftszentrum Glurns. Rahmenvereinbarung 2024-2026. Zolldienstleistungen für die Anlieferung der wiederverwertbaren Abfälle aus der Gemeinde Müstair (CH). Anlastung der Ausgabe. CIG Z463DED65E
SPEDITION MAYR MANUELA GMBH/SRL € 7.320,00

Delibera GC 42/2024 Beschluss GA 42/2024 13.02.2024 Servizio di fognatura e depurazione. Fornitura di materiale elettrotecnico e riparazione delle pompe negli impianti di depurazione nel triennio dal 01/01/2024 al 31/12/2026. Conferimento incarico alla ditta Olivotto Fabian. SICP 009479/2024
Abwasserdienst. Lieferung von elektrotechnischem Zubehör und Reparaturen der Pumpen in den Kläranlagen im Dreijahreszeitraum vom 01.01.2024 bis 31.12.2026. Auftragserteilung an die Fa. Olivotto Fabian. ISOV 009479/2024
OLIVOTTO FABIAN € 25.010,00

Delibera GC 42/2024 Beschluss GA 42/2024 13.02.2024 Servizio di fognatura e depurazione. Fornitura di materiale elettrotecnico e riparazione delle pompe negli impianti di depurazione nel triennio dal 01/01/2024 al 31/12/2026. Conferimento incarico alla ditta Olivotto Fabian. SICP 009479/2024
Abwasserdienst. Lieferung von elektrotechnischem Zubehör und Reparaturen der Pumpen in den Kläranlagen im Dreijahreszeitraum vom 01.01.2024 bis 31.12.2026. Auftragserteilung an die Fa. Olivotto Fabian. ISOV 009479/2024
OLIVIERI FABIO € 2.440,00

Delibera GC 45/2024 Beschluss GA 45/2024 13.02.2024 Servizio tecnico. Lavori pubblici. Centro gestione rifiuti di Glorenza. 66989 Installazione di un impianto fotovoltaico sull'edificio della nuova stazione di trasbordo a Glorenza. Adeguamento dell'onorario per la progettazione e direzione dei lavori. Approvazione dei costi aggiuntivi e impegnazione delle spese a favore del tecnico Dr. Ing. Benno Tibolla. CUP: I61B21003140005 - CIG: ZBD32BC34A
Technischer Dienst. Öffentliche Arbeiten. Abfallwirtschaftszentrum Glurns. 66989 Installation einer Photovoltaikanlage auf dem Gebäude der Müllumladestation in Glurns. Anpassung des Honorars für die Dienstleistung Planung und Bauleitung. Genehmigung der Mehrkosten und Verpflichtung der Ausgabe zugunsten des Technikers Dr. Ing. Benno Tibolla. CUP: I61B21003140005 - CIG: ZBD32BC34A
TIBOLLA BENNO € 14.424,13

Delibera GC 40/2024 Beschluss GA 40/2024 13.02.2024 Servizio polizia sovracomunale. Conferimento incarico alla ditta Eltraff Srl tramite il mercato elettronico della Pubblica Amministrazione (MEPA) per la revisione e taratura dei misuratori di velocità Telelaser Ultralyte (UL003812, UL023385, UL 016465, UL007783), Telelaser TruCam (Matr. TC005052) e Velomatic 512D (Matr. 5500) nonché dell’etilometro Saf’IR Evolution (Matr. SESAH1V 140004674)
Gemeindeübergreifender Ortspolizeidienst. Beauftragung der Firma Eltraff GmbH über die Plattform des elektronischen Markts (MEPA) mit der periodischen Überprüfung und Eichung der Geschwindigkeitsmessgeräte Telelaser Ultralyte (UL003812, UL023385, UL 016465, UL007783), Telelaser TruCam (Matr. TC005052) und Velomatic 512D (Matr. 5500) sowie des Alkoholmessgerätes Saf’IR Evolution (Matr. SESAH1V 140004674)
ELTRAFF S.R.L. € 10.955,60

Delibera GC 43/2024 Beschluss GA 43/2024 13.02.2024 Servizio di fognatura e depurazione. Depuratore Senales. Rimozione dei fanghi da depurazione e trasporto al depuratore Media Val Venosta nel periodo dal 01/01/2024 al 31/12/2026. Conferimento incarico alla ditta Alispurgo srl. SICP:011713/2024
Abwasserdienst. Kläranlage Schnals. Klärschlammabtransport zur Kläranlage Mittelvinschgau im Zeitabschnitt vom 01.01.2024 bis 31.12.2026. Auftragserteilung an die Fa. Alispurgo GmbH. ISOV: 011713/2024
ALISPURGO GMBH € 27.230,40

Delibera GC 49/2024 Beschluss GA 49/2024 13.02.2024 Servizi sociali. Conferimento incarico alla ditta Auto Hofer Sales GmbH per la fornitura di due macchine di servizio. Gara SICP n.: 009924/2024
Sozialdienste. Beauftragung der Firma Auto Hofer Sales GmbH mit der Lieferung von zwei Dienstfahrzeugen. ISOV-Verfahrensnr.: 009924/2024
AUTO HOFER SALES GMBH € 47.458,00

Delibera GC 41/2024 Beschluss GA 41/2024 13.02.2024 Gestione rifiuti. Assunzione della tariffa per lo smaltimento di rifiuti nell'impianto di termovalorizzazione Bolzano per l'anno 2024 ed impegno della spesa.
Abfallwirtschaft. Übernahme des Tarifs für die Entsorgung von Abfällen in der Restmüllverwertungsanlage Bozen für das Jahr 2024 und Verpflichtung der Ausgabe.
ECO CENTER AG € 560.000,00

Determinazione 47/2024 Entscheid 47/2024 13.02.2024 Pista ciclabile Val Venosta. Acquisto di batterie per le stazioni di conteggio. Conferimento incarico alla ditta Obrist srl. SICP: 012590/2024
Radweg Vinschgau. Ankauf von Batterien für die Radzählstellen. Auftragserteilung an die Fa. Obrist GmbH. ISOV: 012590/2024
OBRIST GMBH/SRL € 1.441,75

Determinazione 48/2024 Entscheid 48/2024 13.02.2024 Servizi sovracomunali. Noleggio di prefabbricati ad uso sanitario e di transenne per manifestazioni pubbliche. Servizio di pulizia dei prefabbricati ad uso sanitario. Accordo quadro per il triennio 2024-2026. Impegno di spesa. CIG Z173DED47C
Übergemeindliche Dienste. Verleih von Sanitärcontainern und Absperrgittern. Reinigung der Sanitärcontainer. Rahmenvereinbarung für den Dreijahreszeitraum 2024-2026. Anlastung der Ausgabe. CIG Z173DED47C
VINSCHGER SOZIALGENOSSENSCHAFT VISO € 7.320,00

Determinazione 38/2024 Entscheid 38/2024 06.02.2024 Personale - Liquidazione del trattamento di fine rapporto ad un’ex dipendente
Personal - Auszahlung der Abfertigung an eine ehemalige Mitarbeiterin
PERSONAL BEZIRKSGEMEINSCHAFT VINSCHGAU € 1.607,34

Determinazione 41/2024 Entscheid 41/2024 06.02.2024 Servizio di fognatura e depurazione. Acquisto di lubrificanti speciali rispettosi dell‘ambiente per la manutenzione ordinaria dei macchinari nei depuratori della Comunità Comprensoriale Val Venosta nel 2024. Conferimento incarico alla ditta Nils spa. - (SICP) 008850/2024
Abwassserdienst. Ankauf von umweltfreundlichen Spezialschmiermitteln der Marke Nils für die ordentliche Instandhaltung der Maschinen in den Kläranlagen der Bezirksgemeinschaft Vinschgau im Jahr 2024. Auftragserteilung an die Fa. Nils AG. - (ISOV) 008850/2024
NILS A.G. € 8.446,61

Determinazione 42/2024 Entscheid 42/2024 06.02.2024 Centro Gestione Rifiuti di Glorenza. Accordo quadro per il periodo di tre anni 2024-2026. Forniture e servizi per la manutenzione dell'impianto elettrico e di riscaldamento. Impegno di spesa. CIG Z303DDCD98
Abfallwirtschaftszentrum Glurns. Rahmenvereinbarung für den Dreijahreszeitraum 2024-2026. Instandhaltung der Heizungsanlage und der Elektroanlage. Anlastung der Ausgabe. CIG Z303DDCD98
MORIGGL GMBH € 4.758,00

Determinazione 43/2024 Entscheid 43/2024 06.02.2024 Gestione rifiuti. Centro gestione rifiuti a Glorenza. Smaltimento di rifiuti d'imballaggio sul mercato libero per l'anno 2024. Impegno spesa. SICP-gara n. 9075/2024.
Abfallwirtschaft. Abfallwirtschaftszentrum Glurns. Entsorgung von Verpackungsabfällen auf dem freien Markt für das Jahr 2024. Ausgabenanlastung. ISOV-Verfahren Nr. 9075/2024.
F.LLI SANTINI SRL COMMERCIO ROTTAMI € 3.050,00

Determinazione 40/2024 Entscheid 40/2024 06.02.2024 Personale - Liquidazione della 1. rata del trattamento di fine rapporto per il periodo 01/09/1994 - 31/12/2021
Personal - Auszahlung der 1. Rate der Abfertigung für den Zeitraum 01.09.1994 - 31.12.2021
PERSONAL BEZIRKSGEMEINSCHAFT VINSCHGAU € 63.837,03

Determinazione 35/2024 Entscheid 35/2024 05.02.2024 Servizio tecnico. 47644. Depuratore Alta Val Venosta. Adeguamento ed ampliamento dell’impianto alla portata reale. Conferimento incarico al geol. Ilario Bridi con sede a Trento per l'esecuzione di indagine geognostiche. CUP: I65H23000250007 / CIG: ZE33DBFA1D
Technischer Dienst. 47644. Kläranlage Obervinschgau. Anpassung und Erweiterung der Anlage an die tatsächliche Belastung. Beauftragung an den Geol. Ilario Bridi mit Sitz in Trient mit der Durchführung von geognostischen Untersuchungen. CUP: I65H23000250007 / CIG: ZE33DBFA1D
DOTT. GEOL. BRIDI ILARIO € 2.953,77

Determinazione 31/2024 Entscheid 31/2024 01.02.2024 Servizio di fognatura e depurazione. Depuratore Alta Val Venosta. Fornitura e montaggio di reti antinsetto. Conferimento incarico alla ditta Sonn-Well-Activ srl. (SICP) – gara n. 004831/2024
Abwasserdienst. Kläranlage Obervinschgau. Lieferung und Montage von Insektenschutzgitter. Auftragserteilung an die Fa. Sonn-Well-Activ GmbH. (ISOV) – Verfahren Nr. 004831/2024
SONN-WELL-AKTIV GMBH € 1.464,00

Determinazione 32/2024 Entscheid 32/2024 01.02.2024 Servizio di fognatura e depurazione. Depuratore Media Val Venosta. Misurazione delle emissioni presso l’impianto di cogenerazione nel periodo dal 01/01/2024 al 31/12/2026. Conferimento incarico alla ditta ZEUS srl. (SICP) – gara n. 005401/2024
Abwasserdienst. Kläranlage Mittelvinschgau. Emissionsmessungen beim BHKW im Zeitraum 01.01.2024 bis 31.12.2026. Auftragserteilung an die Fa. ZEUS GmbH. (ISOV) – Verfahren Nr. 005401/2024
ZENTRUM FÜR ENERGIE- UND UMWELTSTUDIEN GMBH € 1.354,20

026014/C000002/2B99A 31.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.081,60 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
Delibera GC 27/2024 Beschluss GA 27/2024 30.01.2024 Servizio di polizia sovracomunale. Conferimento incarico all'impresa Open Software srl per Software Polcity (fullsupport ver. Enterprise), Hosting Web, InfoPoint Basic Front Office e Cloud Web per l'anno 2024 Gara SICP n. 004339/2024
Gemeindeübergreifender Polizeidienst. Beauftragung der Firma Open Software GmbH mit Software Polcity (Fullsupport ver. Enterprise), Hosting Web, InfoPoint Basic Front Office und Cloud Web für das Jahr 2024 ISOV-Verfahren Nr. 004339/2024
OPEN SOFTWARE S.R.L. € 15.860,00

Delibera GC 32/2024 Beschluss GA 32/2024 30.01.2024 Servizio di fognatura e depurazione. Depuratore Media Val Venosta a Ciardes. Fornitura di cloruro ferrico III per la disidratazione dei fanghi. Conferimento incarico alla ditta VTA Austria srl. CIG Z843DD8426
Abwasserdienst. Kläranlage Mittelvinschgau in Tschars. Lieferung von Eisen III Chlorid für die Entwässerung des Klärschlamms im 1. Semester 2024. Auftragserteilung an die Fa. VTA Austria GmbH. CIG Z843DD8426
VTA AUSTRIA GMBH € 43.310,00

Delibera GC 34/2024 Beschluss GA 34/2024 30.01.2024 Servizi sociali. Approvazione del protocollo d'intesa tra l'azienda pubblica di servizi alla persona "Martinsheim" Malles e la Comunità Comprensoriale Val Venosta riguardante la determinazione della tariffa giornaliera per l'anno 2024 per la gestione del centro di assistenza diurna a Malles e impegno dei costi previsti.
Sozialdienste. Genehmigung des Einvernehmensprotokolls zwischen dem Öffentlichen Betrieb für Pflege- und Betreuungsdienste "Martinsheim" Mals und der Bezirksgemeinschaft Vinschgau betreffend die Festlegung des Tagsatzes 2024 für die Führung des Tagespflegeheimes für Senioren Mals und Verpflichtung der voraussichtlichen Kosten.
Ö.B.P.B. MARTINSHEIM MALS IM VINSCHGAU € 75.000,00

Delibera GC 29/2024 Beschluss GA 29/2024 30.01.2024 Servizio tecnico. 37652. Depuratore Media Val Venosta: Miglioramento dell'alimentazione d'emergenza tramite installazione di un gruppo elettrogeno e allacciamento al condotto gas a metano e manutenzione straordinaria di impianti elettrici diversi. Conferimento aggiudicazione alla ditta Obrist srl CUP: I63E19000010007 / CIG: A02D1A9936
Technischer Dienst. 37652. Kläranlage Mittelvinschgau: Optimierung der Not-Energieversorgung durch den Einbau eines Notstromaggregates und Anschluss an die Methangasleitung sowie außerordentliche Instandhaltung verschiedener elektrischer Anlagen. Erteilung des Zuschlags an die Firma Obrist GmbH CUP: I63E19000010007 / CIG: A02D1A9936
OBRIST GMBH/SRL € 1.014.317,65

Determinazione 27/2024 Entscheid 27/2024 26.01.2024 Centro Gestione Rifiuti di Glorenza. Accordo quadro per il triennio 2024-2026. Fornitura di materiali edili. Impegno di spesa. CIG Z3D3DD1FA2
Abfallwirtschaftszentrum Glurns. Rahmenvereinbarung für den Dreijahreszeitraum 2024-2026. Lieferung von Baumaterialien. Anlastung der Ausgabe. CIG Z3D3DD1FA2
BAUSTOFFE ROMAN TERZER GMBH € 2.562,00

Determinazione 26/2024 Entscheid 26/2024 26.01.2024 Centro Gestione Rifiuti di Glorenza. Accordo quadro per il triennio 2024-2026. Forniture e servizi per la manutenzione ordinaria delle macchine. Impegno di spesa. CIG Z3A3DDCC5E
Abfallwirtschaftszentrum Glurns. Rahmenvereinbarung für den Dreijahreszeitraum 2024-2026. Lieferungen und Dienstleistungen für die ordentliche Instandhaltung der Maschinen. Anlastung der Ausgabe. CIG Z3A3DDCC5E
HERMALAND DES HOECHENBERGER MARTIN € 8.052,00

026018/C000001/24EE4 25.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 8.029,44 LP 15/2003
LG 15/2003
Anticipazione dell`assegno di mantenimento a tutela del minore
Unterhaltsvorschuss zum Schutz von Minderjährigen Kinder
026018/C000001/24FFD 25.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.880,00 LP 33/1987
LG 33/1987
Affidamento familiare a tempo pieno di minori (in C.C.)
Vollzeitige familiäre Anvertrauung von Minderjährigen (in BZG)
026018/C000001/26105 25.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 5.945,88 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000001/26609 25.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 7.380,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000001/28523 25.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.747,72 LP 15/2003
LG 15/2003
Anticipazione dell`assegno di mantenimento a tutela del minore
Unterhaltsvorschuss zum Schutz von Minderjährigen Kinder
026018/C000001/29EA7 25.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 9.540,00 LP 33/1987
LG 33/1987
Affidamento familiare a tempo pieno di minori (in C.C.)
Vollzeitige familiäre Anvertrauung von Minderjährigen (in BZG)
026018/C000001/29F8E 25.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 5.076,24 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000001/29FFD 25.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.636,00 LP 15/2003
LG 15/2003
Anticipazione dell`assegno di mantenimento a tutela del minore
Unterhaltsvorschuss zum Schutz von Minderjährigen Kinder
026018/C000001/2A1A2 25.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 6.179,52 LP 15/2003
LG 15/2003
Anticipazione dell`assegno di mantenimento a tutela del minore
Unterhaltsvorschuss zum Schutz von Minderjährigen Kinder
026018/C000001/2A292 25.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.442,52 LP 15/2003
LG 15/2003
Anticipazione dell`assegno di mantenimento a tutela del minore
Unterhaltsvorschuss zum Schutz von Minderjährigen Kinder
026018/C000001/2A54B 25.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.622,16 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000001/2AA93 25.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 5.542,68 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000001/2AA97 25.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 5.236,20 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000001/2AABF 25.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.939,48 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000001/2AB79 25.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 5.070,60 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000001/2AD64 25.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 6.179,52 LP 15/2003
LG 15/2003
Anticipazione dell`assegno di mantenimento a tutela del minore
Unterhaltsvorschuss zum Schutz von Minderjährigen Kinder
026018/C000001/2B269 25.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.880,00 LP 33/1987
LG 33/1987
Affidamento familiare a tempo pieno di minori (in C.C.)
Vollzeitige familiäre Anvertrauung von Minderjährigen (in BZG)
026018/C000001/2B495 25.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 7.718,40 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000001/2B8B6 25.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.936,00 LP 15/2003
LG 15/2003
Anticipazione dell`assegno di mantenimento a tutela del minore
Unterhaltsvorschuss zum Schutz von Minderjährigen Kinder
026018/C000001/2C1D3 25.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 47.692,80 D.P.G.P. 11.08.2000, n. 30
D.LH. 11.08.2000, Nr. 30
Residenza assistita per minori (in prov.)
Betreutes Wohnen für Minderjährige (in Prov.)
026018/C000001/2C4C4 25.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.936,00 LP 15/2003
LG 15/2003
Anticipazione dell`assegno di mantenimento a tutela del minore
Unterhaltsvorschuss zum Schutz von Minderjährigen Kinder
026018/C000001/2CEAD 25.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.154,88 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000001/2D5A2 25.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.825,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000001/2D645 25.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 7.680,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000001/2D6CE 25.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 7.680,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000001/2D7E5 25.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 4.800,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Prestazione specifica
Sonderleistung
026018/C000001/2D7FA 25.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.678,98 LP 13/1991
LG 13/1991
Reddito minimo di inserimento
Soziales Mindesteinkommen
026018/C000001/19AAB 25.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 4.844,04 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000001/19ADF 25.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.128,40 LP 13/1991
LG 13/1991
Reddito minimo di inserimento
Soziales Mindesteinkommen
026018/C000001/19AF6 25.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.847,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000001/19C22 25.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.741,40 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000001/19E2E 25.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.620,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000001/1A270 25.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.600,44 LP 13/1991
LG 13/1991
Reddito minimo di inserimento
Soziales Mindesteinkommen
026018/C000001/1A270 25.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 6.536,04 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000001/1A2EC 25.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.085,28 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000001/1C730 25.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.665,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000001/1D249 25.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.138,20 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000001/1D271 25.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.436,60 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000001/1D29B 25.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.635,42 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000001/1DBA8 25.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.429,69 LP 15/2003
LG 15/2003
Anticipazione dell`assegno di mantenimento a tutela del minore
Unterhaltsvorschuss zum Schutz von Minderjährigen Kinder
026018/C000001/2224A 25.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.242,68 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000001/24419 25.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.562,80 LP 15/2003
LG 15/2003
Anticipazione dell`assegno di mantenimento a tutela del minore
Unterhaltsvorschuss zum Schutz von Minderjährigen Kinder
026014/C000001/2D091 23.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 6.179,52 LP 15/2003
LG 15/2003
Anticipazione dell`assegno di mantenimento a tutela del minore
Unterhaltsvorschuss zum Schutz von Minderjährigen Kinder
026014/C000001/2D5D2 23.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.290,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000001/2BFA0 23.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 61.081,20 LP 33/1987
LG 33/1987
Comunità alloggio socioterapeutica per minori (fuori prov.)
Sozialtherapeutische Wohngemeinschaft für Minderjährige (außerh. Prov.)
026014/C000001/2BAE2 23.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.511,04 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000001/2B01F 23.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.124,16 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000001/2A699 23.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 4.800,00 LP 15/2003
LG 15/2003
Anticipazione dell`assegno di mantenimento a tutela del minore
Unterhaltsvorschuss zum Schutz von Minderjährigen Kinder
026014/C000001/2A04D 23.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 70.405,20 LP 33/1987
LG 33/1987
Comunità alloggio sociopedagogica per minori (in prov.)
Sozialpädagogische Wohngemeinschaft für Minderjährige (in Prov.)
026014/C000001/2A04D 23.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.230,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Assegno per le piccole spese personali
Taschengeld
026014/C000001/2A004 23.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 70.405,20 LP 33/1987
LG 33/1987
Comunità alloggio sociopedagogica per minori (in prov.)
Sozialpädagogische Wohngemeinschaft für Minderjährige (in Prov.)
026014/C000001/2A004 23.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.230,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Assegno per le piccole spese personali
Taschengeld
026014/C000001/26375 23.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 7.140,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000001/26274 23.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 52.389,00 LP 33/1987
LG 33/1987
Comunità alloggio sociopedagogica per minori (in prov.)
Sozialpädagogische Wohngemeinschaft für Minderjährige (in Prov.)
026014/C000001/21A02 23.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 32.488,20 LP 33/1987
LG 33/1987
Comunità alloggio sociopedagogica per minori (in C.C.)
Sozialpädagogische Wohngemeinschaft für Minderjährige (in BZG)
026014/C000001/1F3F4 23.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.715,76 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000001/1EC10 23.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.380,40 LP 15/2003
LG 15/2003
Anticipazione dell`assegno di mantenimento a tutela del minore
Unterhaltsvorschuss zum Schutz von Minderjährigen Kinder
026014/C000001/1B09C 23.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 21.064,80 D.P.G.P. 11.08.2000, n. 30
D.LH. 11.08.2000, Nr. 30
Residenza assistita per minori (in C.C.)
Betreutes Wohnen für Minderjährige (in BZG)
026014/C000001/19024 23.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.873,96 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000001/2C53A 23.01.2024 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 32.488,20 LP 33/1987
LG 33/1987
Comunità alloggio sociopedagogica per minori (in C.C.)
Sozialpädagogische Wohngemeinschaft für Minderjährige (in BZG)
Determinazione 22/2024 Entscheid 22/2024 23.01.2024 Servizio di fognatura e depurazione. Depuratore Media Val Venosta. Riparazione di componenti centrali di marca Siemens CPU S7-400. Conferimento incarico alla ditta RSDElectronic srl. CIG ZE23DE2CA2
Abwasserdienst. Kläranlage Mittelvinschgau. Reparatur von Zentralbaugruppen der Marke Siemens CPU S7-400. Auftragserteilung an die Fa. RSD-Electronic GmbH. CIG ZE23DE2CA2
RSD-ELECTRONIC SRL € 3.752,72

Determinazione 23/2024 Entscheid 23/2024 23.01.2024 Centro Gestione Rifiuti di Glorenza. Accordo quadro 2024. Forniture e servizi per la manutenzione della macchina Liebherr LH24M. Impegno di spesa. CIG ZC43DDCF3F
Abfallwirtschaftszentrum Glurns. Rahmenvereinbarung 2024. Lieferungen und Dienstleistungen für die ordentliche Instandhaltung der Lademaschine Liebherr LH24M. Anlastung der Ausgabe. CIG ZC43DDCF3F
LIEBHERR EMTEC ITALIA S.P.A. € 4.000,00

Determinazione 20/2024 Entscheid 20/2024 22.01.2024 Servizi sociali. Conferimento incarico alla ditta Bezirksmedien Srl per la pubblicazione di avvisi attuali nel periodico "Der Vinschger". CIG: Z893DDD2F4
Sozialdienste. Beauftragung der Firma Bezirksmedien GmbH mit der Veröffentlichung von aktuellen Meldungen in der lokalen Zeitschrift "Der Vinschger". CIG: Z893DDD2F4
BEZIRKSMEDIEN GMBH € 1.952,00

Determinazione 19/2024 Entscheid 19/2024 22.01.2024 Amministrazione generale. Formazione continua dei RUP. Approvazione della partecipazione ad incontro del corso di formazione online "Appalti pubblici in Alto Adige: Focus sugli aspetti pratico-operativi" della ditta Omologhia srl ed assunzione dei relativi costi. CUP: I34D23002950003
Allgemeine Verwaltung. Kontinuierliche Weiterbildung der EVV. Genehmigung der Teilnahme an Einheiten des Onlinekurses "Appalti pubblici in Alto Adige: Focus sugli aspetti pratico-operativi" der Firma Omologhia GmbH und Übernahme der diesbezüglichen Kosten. CUP: I34D23002950003
OMOLOGHIA S.R.L. UNIPERSONALE € 2.342,40

Determinazione 21/2024 Entscheid 21/2024 22.01.2024 Servizi sociali. Conferimento incarico alla ditta Info Media Srl per la pubblicazione di avvisi attuali nel periodico "Der Vinschger Wind". CIG: Z1B3DDD3B3
Sozialdienste. Beauftragung der Firma Info Media GmbH mit der Veröffentlichung von aktuellen Meldungen in der lokalen Zeitschrift "Der Vinschger Wind". CIG: Z1B3DDD3B3
INFO-MEDIA GMBH € 1.910,52

Delibera GC 5/2024 Beschluss GA 5/2024 16.01.2024 Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza - M2C1 Inv. 3.2 Green Communities - impegno del cofinanziamento
Nationaler Wiederaufbauplan - M2C1 Inv. 3.2 Green Communities - Verpflichtung der Kofinanzierung
BEZIRKSGEMEINSCHAFT VINSCHGAU € 1.983.100,00

Delibera GC 18/2024 Beschluss GA 18/2024 16.01.2024 Personale Amministrazione generale, gestione e controllo - Determinazione del budget annuale dell'indennità libero professionale
Personal Allgemeine Verwaltung, Gebarung und Kontrolle - Festsetzung des jährlichen Gesamtbudgets der Freiberuflerzulage
PERSONAL BEZIRKSGEMEINSCHAFT VINSCHGAU € 20.150,00

Delibera GC 15/2024 Beschluss GA 15/2024 16.01.2024 Servizi sociali. Conferimento incarico alla Cooperativa sociale O.N.L.U.S. VISO PLUS per l'offerta assistenziale a bassa soglia per il sostegno nella vita quotidiana di persone con esigenze a bassa soglia nei Comuni di Stelvio, di Tubre e di Curon per il periodo 01/01/2024 - 29/02/2024. CIG: ZDB3DAA3BC
Sozialdienste. Beauftragung der Sozialgenossenschaft O.N.L.U.S. VISO Plus mit den niederschwelligen Assistenzleistungen für die Betreuung von benachteiligten Bevölkerungsgruppen in den Gemeinden Stilfs, Taufers und Graun für den Zeitraum 01.01.2024 - 29.02.2024. CIG: ZDB3DAA3BC
SOZIALGENOSSENSCHAFT O.N.L.U.S. VISO PLUS € 35.060,00

Delibera GC 4/2024 Beschluss GA 4/2024 16.01.2024 Servizio sovracomunale di polizia locale. Ufficio gestione verbali centrale. Conferimento incarico alla ditta Open Software Srl per la stampa, l'imbustamento e la rendicontazione elettronica delle notifiche, nonché per le spese postali. CIG: Z613DA8F99
Gemeindeübergreifender Polizeidienst. Zentrales Abfindungsbüro. Beauftragung der Firma Open Software Srl mit dem Druck, Kuvertieren und der elektronischen Berichterstattung der Vorhaltungsprotokolle, sowie den Postspesen. CIG: Z613DA8F99
OPEN SOFTWARE S.R.L. € 47.580,00

Delibera GC 3/2024 Beschluss GA 3/2024 16.01.2024 CED. Conferimento incarico alla ditta Provisus Srl per il rinnovo della licenza e la manutenzione del software proVisus per il periodo 2024-2028 e servizi di assistenza continua. CIG: Z623D79706
EDV. Beauftragung der Firma Provisus GmbH mit der Lizenzverlängerung und der Wartung der Software proVisus für den Zeitraum 2024-2028 und laufende Assistenzdienstleistungen. CIG: Z623D79706
PROVISUS GMBH € 14.530,20

Delibera GC 2/2024 Beschluss GA 2/2024 16.01.2024 Amministrazione generale / servizio finanziario. Conferimento incarico alla ditta Winkler & Sandrini per il servizio di assistenza e consulenza fiscale per il periodo 2024-2026. CIG: ZD23DF7B90
Allgemeine Verwaltung / Finanzdienst. Beauftragung der Firma Winkler & Sandrini mit der Dienstleistung für die Steuerberatung im Zeitraum 2024-2026. CIG: ZD23DF7B90
WINKLER & SANDRINI € 44.915,52

Delibera GC 12/2024 Beschluss GA 12/2024 16.01.2024 Servizi sociali. Distretto Sociale Alta Val Venosta. Conferimento incarico per l'acquisto e montaggio di una protezione anticaduta alla ditta Ratschiller Norbert Sas. CIG: Z913D2BABB.
Sozialdienste. Sozialsprengel Obervinschgau. Beauftragung der Firma Ratschiller Norbert KG mit dem Ankauf und der Montage einer Absturzsicherung. CIG: Z913D2BABB.
RATSCHILLER NORBERT KG DES KLAUS RATSCHILLER & CO. € 14.856,06

Delibera GC 11/2024 Beschluss GA 11/2024 16.01.2024 Servizi sociali. Servizio per la messa a disposizione delle strutture e la gestione dei centri per persone con disabilità, composti da residenza e comunità alloggio per l’intera Comunità Comprensoriale Val Venosta, oltre ad un centro diurno socio-pedagogico e il servizio di occupazione lavorativa per il Distretto Sociale Media Val Venosta. Contratto n. 287. Lebenshilfe Onlus Bolzano. Impegno di spesa per 2024. CIG: 83900242D5
Sozialdienste. Dienst für die Bereitstellung der Strukturen und Führung der Behinderteneinrichtungen, bestehend aus Wohnhaus und Wohngemeinschaft für die gesamte Bezirksgemeinschaft Vinschgau, aus sozialpädagogischer Tagesstätte und Dienst zur Arbeitsbeschäftigung für den Sozialsprengel Mittelvinschgau. Vertrag Nr. 287. Lebenshilfe Onlus Bozen. Ausgabenverpflichtung für das Jahr 2024. CIG: 83900242D5
LEBENSHILFE - ONLUS € 2.580.000,00

Delibera GC 7/2024 Beschluss GA 7/2024 16.01.2024 Servizio di fognatura e depurazione. Conferimento incarico alla ditta Zeller srl per la fornitura di reagenti per le analisi di laboratorio nei depuratori per l’anno 2024. CIG: Z5B3E015C7
Abwasserdienst. Beauftragung der Firma Zeller GmbH mit der Lieferung von Reagenzien für die Laboranalysen in den Kläranlagen für das Jahr 2024. CIG: Z5B3E015C7
ZELLER GESELLSCHAFT MBH - LABWORLD.AT € 39.040,00

Delibera GC 8/2024 Beschluss GA 8/2024 16.01.2024 Servizio di fognatura e depurazione. Fornitura del flocculante per il depuratore Prader Sand nell'anno 2024. Conferimento incarico alla ditta Tillmanns spa. CIG Z143DD7B88
Abwasserdienst. Lieferung von Flockungsmitteln für die Kläranlage Prader Sand im Jahr 2024. Auftragserteilung an die Fa. Tillmanns AG. CIG Z143DD7B88
TILLMANNS SPA € 30.744,00

Delibera GC 10/2024 Beschluss GA 10/2024 16.01.2024 Servizi sociali. Servizio di trasporto di persone con disabilità presso i servizi sociali semiresidenziali della Comunità Comprensoriale Val Venosta mediante una stipula di un accordo quadro con un unico operatore economico per il periodo dal 30/08/2021 - 29/08/2025. Contratto rep. n. 288. Raggruppamento temporaneo Consorzio Alto Adige Noleggiatori C.A.A., Easy Mobil s.r.l. e adlatus- Verein für Menschen mit Beeinträchtigung EO. Impegno di spesa per l'anno 2024. CIG: 8781229369
Sozialdienste. Transportdienst für Menschen mit Behinderung zu teilstationären Diensten der Bezirksgemeinschaft Vinschgau mittels Rahmenvertrages mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer für den Zeitraum 30.08.2021 - 29.08.2025. Vertrag Rep. Nr. 288. Zeitweilige Bietergemeinschaft Konsortium der Südtiroler Mietwagenunternehmer K.S.M., Easy Mobil GmbH und adlatus- Verein für Menschen mit Beeinträchtigung EO. Ausgabenverpflichtung für das Jahr 2024. CIG: 8781229369
KONSORTIUM DER SUEDTIROLER MIETWAGENUNTERNEHMER - K.S.M. € 200.000,00

Delibera GC 10/2024 Beschluss GA 10/2024 16.01.2024 Servizi sociali. Servizio di trasporto di persone con disabilità presso i servizi sociali semiresidenziali della Comunità Comprensoriale Val Venosta mediante una stipula di un accordo quadro con un unico operatore economico per il periodo dal 30/08/2021 - 29/08/2025. Contratto rep. n. 288. Raggruppamento temporaneo Consorzio Alto Adige Noleggiatori C.A.A., Easy Mobil s.r.l. e adlatus- Verein für Menschen mit Beeinträchtigung EO. Impegno di spesa per l'anno 2024. CIG: 8781229369
Sozialdienste. Transportdienst für Menschen mit Behinderung zu teilstationären Diensten der Bezirksgemeinschaft Vinschgau mittels Rahmenvertrages mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer für den Zeitraum 30.08.2021 - 29.08.2025. Vertrag Rep. Nr. 288. Zeitweilige Bietergemeinschaft Konsortium der Südtiroler Mietwagenunternehmer K.S.M., Easy Mobil GmbH und adlatus- Verein für Menschen mit Beeinträchtigung EO. Ausgabenverpflichtung für das Jahr 2024. CIG: 8781229369
EASY MOBIL GMBH € 125.000,00

Delibera GC 10/2024 Beschluss GA 10/2024 16.01.2024 Servizi sociali. Servizio di trasporto di persone con disabilità presso i servizi sociali semiresidenziali della Comunità Comprensoriale Val Venosta mediante una stipula di un accordo quadro con un unico operatore economico per il periodo dal 30/08/2021 - 29/08/2025. Contratto rep. n. 288. Raggruppamento temporaneo Consorzio Alto Adige Noleggiatori C.A.A., Easy Mobil s.r.l. e adlatus- Verein für Menschen mit Beeinträchtigung EO. Impegno di spesa per l'anno 2024. CIG: 8781229369
Sozialdienste. Transportdienst für Menschen mit Behinderung zu teilstationären Diensten der Bezirksgemeinschaft Vinschgau mittels Rahmenvertrages mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer für den Zeitraum 30.08.2021 - 29.08.2025. Vertrag Rep. Nr. 288. Zeitweilige Bietergemeinschaft Konsortium der Südtiroler Mietwagenunternehmer K.S.M., Easy Mobil GmbH und adlatus- Verein für Menschen mit Beeinträchtigung EO. Ausgabenverpflichtung für das Jahr 2024. CIG: 8781229369
ADLATUS- VEREIN FÜR MENSCHEN MIT BEEINTRÄCHTIGUNG EO € 65.000,00

Delibera GC 14/2024 Beschluss GA 14/2024 16.01.2024 Servizi sociali. Conferimento incarico tramite ordine diretto del portale gare telematiche della Provincia Autonoma di Bolzano (GTP) per la gestione di una consulenza per migranti per il periodo 01/01/2024 – 31/07/2024 alla Caritas Diocesi Bolzano - Bressanone. CIG: Z4C3D994D2. CUP: I79I23000600007.
Sozialdienste. Auftragserteilung über die Plattform der telematischen Vergaben der Autonomen Provinz Bozen (TVP) für die Führung einer Migrantenberatungsstelle für den Zeitraum 01.01.2024 - 31.07.2024 an die Caritas Diözese Bozen - Brixen. CIG: Z4C3D994D2. CUP: I79I23000600007.
CARITAS DIÖZESE BOZEN-BRIXEN € 37.800,00

Determinazione 15/2024 Entscheid 15/2024 16.01.2024 Servizio di fognatura e depurazione. Assunzione della tariffa per lo smaltimento di rifiuti nella discarica „Ischia Frizzi“ Vadena per l’anno 2024 ed impegno della spesa.
Abwasserdienst. Übernahme des Tarifs für die Entsorgung von Abfällen in der Deponie „Frizzi Au“ in Pfatten für das Jahr 2024 und Verpflichtung der Ausgabe.
ECO CENTER AG € 6.600,00

Determinazione 12/2024 Entscheid 12/2024 09.01.2024 Servizi sociali. Servizi di riabilitazione lavorativa Laces. Conferimento incarico alla ditta Olivotto Tommaso per la fornitura di un essiccatore a refrigerazione. CIG: ZE03D6240D
Sozialdienste. Arbeitsrehabilitationsdienst Latsch. Beauftragung der Firma Olivotto Tommaso mit der Lieferung eines Kältetrockners. CIG: ZE03D6240D
OLIVOTTO TOMMASO € 2.879,20

Determinazione 11/2024 Entscheid 11/2024 09.01.2024 Servizi sociali. Accompagnamento abitativo e assistenza abitativa per anziani Silandro. Conferimento incarico alla ditta Brenn Günther & Co. OHG per il servizio di pulizia per l’anno 2024. CIG: ZF13D8E89C
Sozialdienste. Begleitetes und betreutes Wohnen für Senioren Schlanders. Beauftragung der Firma Brenn Günther & Co. OHG mit dem Reinigungsdienst für das Jahr 2024. CIG: ZF13D8E89C
BRENN GUENTHER & CO OHG € 10.213,84

Determinazione 4/2024 Entscheid 4/2024 05.01.2024 Servizi sociali. Comitato di distretto Media Val Venosta e Alta Val Venosta. Incarico al Forum Prevenzione Onlus del progetto DigiKids per gli anni 2024 – 2025. CIG: Z4A3D2BC2F
Sozialdienste. Sprengelrat Mittelvinschgau und Obervinschgau. Beauftragung des Forum Prävention Onlus für das Projekt DigiKids Jahr 2024 - 2025. CIG: Z4A3D2BC2F.
FORUM PREVENZIONE ONLUS € 5.391,96

Determinazione 3/2024 Entscheid 3/2024 05.01.2024 Servizi sociali. Riabilitazione lavorativa "Latsch" - Laces. Conferimento incarico alla ditta Santec srl per l` adattamento del WC per disabili. CIG: ZA83D587C5.
Sozialdienste. Arbeitsrehabilitationsdienst "Latsch". Beauftragung der Firma Santec GmbH mit der Anpassung des Behinderten WC. CIG: ZA83D587C5.
SANTEC GMBH D. TELFSER CHRISTIAN € 2.182,58

Determinazione 7/2024 Entscheid 7/2024 05.01.2024 Servizi sociali. Servizio di occupazione lavorativa Prato. Conferimento incarico alla ditta Tanzer Josef per l´ acquisto di una macchina da cucire overlock. CIG: Z753D59770.
Sozialdienste. Dienst zur Arbeitsbeschäftigung Prad. Beauftragung der Firma Tanzer Josef mit dem Ankauf von einer Overlock-Nähmaschine. CIG: Z753D59770.
TANZER JOSEF € 1.159,00

Delibera GC 579/2023 Beschluss GA 579/2023 28.12.2023 Servizi ambientali - servizio tecnico. Conferimento incarico alla ditta Auto Sagmeiser vGmbH con la fornitura di una macchina di servizio. CIG: A044524764
Umweltdienste - Technischer Dienst. Beauftragung der Firma Auto Sagmeister vGmbH mit der Lieferung eines Dienstfahrzeuges. CIG: A044524764
AUTO SAGMEISTER V GMBH € 51.206,62

Delibera GC 535/2023 Beschluss GA 535/2023 28.12.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Fornitura di flocculanti per la disidratazione dei fanghi nei depuratori nel primo semestre 2024. Conferimento incarico alla ditta Reiflock Abwassertechnik srl. CIG Z573DD82CE
Abwasserdienst. Lieferung von Flockungsmitteln für die Schlammentwässerung in den Kläranlagen im 1. Semester 2024. Auftragserteilung an die Fa. Reiflock Abwassertechnik GmbH. CIG Z573DD82CE
REIFLOCK ABWASSERTECHNIK GMBH € 48.165,60

Delibera GC 540/2023 Beschluss GA 540/2023 28.12.2023 Servizi sociali. Distretto sociale Alta Val Venosta. Conferimento incarico alla ditta E-AG / SPA Malles per la fornitura di calore di teleriscaldamento per l’anno 2024. CIG: Z243D0F4CF.
Sozialdienste. Sozialsprengel Obervinschgau. Beauftragung der Firma E-AG / SPA Mals mit der Lieferung von Fernwärme für das Jahr 2024. CIG: Z243D0F4CF.
E-AG /SPA MALS € 25.000,00

Delibera GC 542/2023 Beschluss GA 542/2023 28.12.2023 Servizi sociali. Conferimento incarico alla ditta Kostner Service srl per l'acquisto di carburante per il periodo 01/01/2024 - 31/12/2024 per automezzi appartenenti ai servizi vari con sede di servizio nella zona dell'alta Val Venosta. CIG: Z523D1E5A8.
Sozialdienste. Beauftragung der Firma Kostner Service GmbH mit dem Ankauf von Treibstoff für den Zeitraum 01.01.2024 - 31.12.2024 für die Dienstfahrzeuge der verschiedenen Dienste mit Sitz im Oberen Vinschgau. CIG: Z523D1E5A8.
KOSTNER SERVICE GMBH € 18.100,00

Delibera GC 544/2023 Beschluss GA 544/2023 28.12.2023 Servizi sociali. Convenzione sulla collaborazione del Comune di Prato allo Stelvio e della Comunità Comprensoriale Val Venosta nell'ambito della preparazione di pasti per il servizio di mensa (attività rilevante ai fini dell'Iva). Impegno di spesa relativo al periodo 01/01/2024 - 31/12/2024.
Sozialdienste. Vereinbarung betreffend die Zusammenarbeit der Gemeinde Prad am Stilfserjoch und der Bezirksgemeinschaft Vinschgau im Bereich der Zubereitung von Mahlzeiten für die Ausspeisungsdienste (MwSt.-relevante Tätigkeit). Ausgabenverpflichtung für den Zeitraum 01.01.2024 - 31.12.2024.
MARKTGEMEINDE PRAD AM STILFSERJOCH € 95.000,00

Delibera GC 545/2023 Beschluss GA 545/2023 28.12.2023 Servizi sociali. Conferimento incarico per la fornitura di carburante per il periodo 01/01/2024 - 31/12/2024 per automezzi appartenenti ai servizi vari con sede di servizio nella zona dell'Alta Val Venosta alla ditta Tamoil di Hofer Jessica. CIG. Z773D313CF.
Sozialdienste. Auftragserteilung für die Lieferung von Treibstoff für den Zeitraum 01.01.2024 - 31.12.2024 für die Dienstfahrzeuge der verschiedenen Dienste mit Sitz im Oberen Vinschgau an die Firma Tamoil der Hofer Jessica. CIG: Z773D313CF.
TAMOIL TANKSTELLE DER HOFER JESSICA € 10.450,00

Delibera GC 539/2023 Beschluss GA 539/2023 28.12.2023 Servizi Sociali. Programma di cooperazione Interreg VI - A - Italia Austraia 2021 - 2027. Accompagnare le famiglie nella Terra Raetica, CUP I33J23000140006. Messa in servizio del docente. CIG Z333DB1354
Sozialdienste. Interreg-Kooperationsprogramm VI - A - Italien Österreich 2021 -2027 - "Familien begleiten in der Terra Raetica", CUP I33J23000140006. Beauftragung des Referenten. CIG: Z333DB1354
SYNEA GMBH € 48.573,08

Delibera GC 533/2023 Beschluss GA 533/2023 28.12.2023 Centro Gestione Rifiuti di Glorenza. Accordo quadro. Incarico della ditta Kostner srl con la fornitura di gasolio per l'anno 2024. Impegno di spesa. CIG Z9B3D99F54
Abfallwirtschaftszentrum Glurns. Rahmenvereinbarung. Beauftragung der Firma Kostner GmbH mit der Lieferung von Diesel-Treibstoff für das Jahr 2024. Anlastung der Ausgabe. CIG Z9B3D99F54
KOSTNER GMBH/SRL € 15.000,00

Delibera GC 525/2023 Beschluss GA 525/2023 28.12.2023 Amministrazione generale. Accertamento e ripartizione dei diritti di segreteria, nel periodo dal 01/10/2023 - 31/12/2023.
Allgemeine Verwaltung. Ermittlung und Aufteilung der Sekretariatsgebühren, eingehoben im Zeitraum vom 01.10.2023 - 31.12.2023.
AUTONOME PROVINZ BOZEN SCHATZAMTSDIENST € 1.159,00

Delibera GC 525/2023 Beschluss GA 525/2023 28.12.2023 Amministrazione generale. Accertamento e ripartizione dei diritti di segreteria, nel periodo dal 01/10/2023 - 31/12/2023.
Allgemeine Verwaltung. Ermittlung und Aufteilung der Sekretariatsgebühren, eingehoben im Zeitraum vom 01.10.2023 - 31.12.2023.
PERSONAL BEZIRKSGEMEINSCHAFT VINSCHGAU € 7.823,25

Delibera GC 527/2023 Beschluss GA 527/2023 28.12.2023 Protezione dei dati personali. Conferimento incarico al signor Recla Paolo come responsabile dei dati personali (DPO - Data Protection Officer) per la Comunità Comprensoriale Val Venosta e consulenza giuridica nell’ambito della prevenzione alla corruzione, trasparenza e accesso civico - 2024-2026. CIG: Z5F3DBA874
Datenschutz. Beauftragung und Ernennung von Herrn Recla Paolo als Datenschutzbeauftragten (DPO - Data Protection Officer) für die Bezirksgemeinschaft Vinschgau und Rechtsberatung im Bereich Korruptionsbekämpfung, Transparenz und Bürgerzugang - 2024-2026. CIG: Z5F3DBA874
RECLA PAOLO € 11.842,14

Delibera GC 551/2023 Beschluss GA 551/2023 28.12.2023 SAI. Progetto n. 1204. Proroga tecnica sino al 29/02/2024 dei contratti d'affitto esistenti e degli incarichi più importanti. CUP: I96I20000000001 CIG: 8523461686 / ZCE2FD4705 / ZBD307399E / Z1834D646F / ZC13031FA2 / Z75305ED71 / ZDD31C53CD / 9456651347 / Z103A3FE99 / Z5930234B9 / ZD837802E0 / Z2B3BB7A44 / ZE82FFF774 / ZA131BAE99 / Z1D2F753B5 / ZA62F5A00C / Z682F5B68E
SAI. Projekt Nr. 1204. Technische Verlängerung bis zum 29.02.2024 der bestehenden Mietverträge sowie der wichtigsten Aufträge. CUP: I96I20000000001 CIG: 8523461686 / ZCE2FD4705 / ZBD307399E / Z1834D646F / ZC13031FA2 / Z75305ED71 / ZDD31C53CD / 9456651347 / Z103A3FE99 / Z5930234B9 / ZD837802E0 / Z2B3BB7A44 / ZE82FFF774 / ZA131BAE99 / Z1D2F753B5 / ZA62F5A00C / Z682F5B68E
E-AG /SPA MALS € 1.830,00

Delibera GC 551/2023 Beschluss GA 551/2023 28.12.2023 SAI. Progetto n. 1204. Proroga tecnica sino al 29/02/2024 dei contratti d'affitto esistenti e degli incarichi più importanti. CUP: I96I20000000001 CIG: 8523461686 / ZCE2FD4705 / ZBD307399E / Z1834D646F / ZC13031FA2 / Z75305ED71 / ZDD31C53CD / 9456651347 / Z103A3FE99 / Z5930234B9 / ZD837802E0 / Z2B3BB7A44 / ZE82FFF774 / ZA131BAE99 / Z1D2F753B5 / ZA62F5A00C / Z682F5B68E
SAI. Projekt Nr. 1204. Technische Verlängerung bis zum 29.02.2024 der bestehenden Mietverträge sowie der wichtigsten Aufträge. CUP: I96I20000000001 CIG: 8523461686 / ZCE2FD4705 / ZBD307399E / Z1834D646F / ZC13031FA2 / Z75305ED71 / ZDD31C53CD / 9456651347 / Z103A3FE99 / Z5930234B9 / ZD837802E0 / Z2B3BB7A44 / ZE82FFF774 / ZA131BAE99 / Z1D2F753B5 / ZA62F5A00C / Z682F5B68E
GENOSSENSCHAFT FUER WEITERBILDUNG UND REGIONALENTWICKLUNG € 6.337,96

Delibera GC 551/2023 Beschluss GA 551/2023 28.12.2023 SAI. Progetto n. 1204. Proroga tecnica sino al 29/02/2024 dei contratti d'affitto esistenti e degli incarichi più importanti. CUP: I96I20000000001 CIG: 8523461686 / ZCE2FD4705 / ZBD307399E / Z1834D646F / ZC13031FA2 / Z75305ED71 / ZDD31C53CD / 9456651347 / Z103A3FE99 / Z5930234B9 / ZD837802E0 / Z2B3BB7A44 / ZE82FFF774 / ZA131BAE99 / Z1D2F753B5 / ZA62F5A00C / Z682F5B68E
SAI. Projekt Nr. 1204. Technische Verlängerung bis zum 29.02.2024 der bestehenden Mietverträge sowie der wichtigsten Aufträge. CUP: I96I20000000001 CIG: 8523461686 / ZCE2FD4705 / ZBD307399E / Z1834D646F / ZC13031FA2 / Z75305ED71 / ZDD31C53CD / 9456651347 / Z103A3FE99 / Z5930234B9 / ZD837802E0 / Z2B3BB7A44 / ZE82FFF774 / ZA131BAE99 / Z1D2F753B5 / ZA62F5A00C / Z682F5B68E
INSTITUT FÜR SOZIALEN WOHNBAU DES LANDES SÜDTIROL € 4.025,80

Delibera GC 551/2023 Beschluss GA 551/2023 28.12.2023 SAI. Progetto n. 1204. Proroga tecnica sino al 29/02/2024 dei contratti d'affitto esistenti e degli incarichi più importanti. CUP: I96I20000000001 CIG: 8523461686 / ZCE2FD4705 / ZBD307399E / Z1834D646F / ZC13031FA2 / Z75305ED71 / ZDD31C53CD / 9456651347 / Z103A3FE99 / Z5930234B9 / ZD837802E0 / Z2B3BB7A44 / ZE82FFF774 / ZA131BAE99 / Z1D2F753B5 / ZA62F5A00C / Z682F5B68E
SAI. Projekt Nr. 1204. Technische Verlängerung bis zum 29.02.2024 der bestehenden Mietverträge sowie der wichtigsten Aufträge. CUP: I96I20000000001 CIG: 8523461686 / ZCE2FD4705 / ZBD307399E / Z1834D646F / ZC13031FA2 / Z75305ED71 / ZDD31C53CD / 9456651347 / Z103A3FE99 / Z5930234B9 / ZD837802E0 / Z2B3BB7A44 / ZE82FFF774 / ZA131BAE99 / Z1D2F753B5 / ZA62F5A00C / Z682F5B68E
MARKTGEMEINDE LATSCH € 1.272,50

Delibera GC 551/2023 Beschluss GA 551/2023 28.12.2023 SAI. Progetto n. 1204. Proroga tecnica sino al 29/02/2024 dei contratti d'affitto esistenti e degli incarichi più importanti. CUP: I96I20000000001 CIG: 8523461686 / ZCE2FD4705 / ZBD307399E / Z1834D646F / ZC13031FA2 / Z75305ED71 / ZDD31C53CD / 9456651347 / Z103A3FE99 / Z5930234B9 / ZD837802E0 / Z2B3BB7A44 / ZE82FFF774 / ZA131BAE99 / Z1D2F753B5 / ZA62F5A00C / Z682F5B68E
SAI. Projekt Nr. 1204. Technische Verlängerung bis zum 29.02.2024 der bestehenden Mietverträge sowie der wichtigsten Aufträge. CUP: I96I20000000001 CIG: 8523461686 / ZCE2FD4705 / ZBD307399E / Z1834D646F / ZC13031FA2 / Z75305ED71 / ZDD31C53CD / 9456651347 / Z103A3FE99 / Z5930234B9 / ZD837802E0 / Z2B3BB7A44 / ZE82FFF774 / ZA131BAE99 / Z1D2F753B5 / ZA62F5A00C / Z682F5B68E
MARKTGEMEINDE MALS € 4.476,48

Delibera GC 551/2023 Beschluss GA 551/2023 28.12.2023 SAI. Progetto n. 1204. Proroga tecnica sino al 29/02/2024 dei contratti d'affitto esistenti e degli incarichi più importanti. CUP: I96I20000000001 CIG: 8523461686 / ZCE2FD4705 / ZBD307399E / Z1834D646F / ZC13031FA2 / Z75305ED71 / ZDD31C53CD / 9456651347 / Z103A3FE99 / Z5930234B9 / ZD837802E0 / Z2B3BB7A44 / ZE82FFF774 / ZA131BAE99 / Z1D2F753B5 / ZA62F5A00C / Z682F5B68E
SAI. Projekt Nr. 1204. Technische Verlängerung bis zum 29.02.2024 der bestehenden Mietverträge sowie der wichtigsten Aufträge. CUP: I96I20000000001 CIG: 8523461686 / ZCE2FD4705 / ZBD307399E / Z1834D646F / ZC13031FA2 / Z75305ED71 / ZDD31C53CD / 9456651347 / Z103A3FE99 / Z5930234B9 / ZD837802E0 / Z2B3BB7A44 / ZE82FFF774 / ZA131BAE99 / Z1D2F753B5 / ZA62F5A00C / Z682F5B68E
ROVITO DOMENICO ANTONIO € 1.421,06

Delibera GC 546/2023 Beschluss GA 546/2023 28.12.2023 Servizi sociali. Accompagnamento e assistenza abitativa per anziani Silandro. Conferimento incarico del Bürgerheims St. Nikolaus von der Flüe Schlanders per la preparazione di pasti per l'anno 2024. CIG: ZB63DCAE28
Sozialdienste. Begleitetes und betreutes Wohnen für Senioren Schlanders. Beauftragung des Bürgerheims St. Nikolaus von der Flüe Schlanders zur Zubereitung von Mahlzeiten für das Jahr 2024. CIG: ZB63DCAE28
BÜRGERHEIM ST. NIKOLAUS VON DER FLÜE - ÖBPB/APSP € 25.665,20

Delibera GC 547/2023 Beschluss GA 547/2023 28.12.2023 Servizi sociali. Centro di assistenza diurna per anziani Silandro. Conferimento incarico del Bürgerheim St. Nikolaus von der Flüe Schlanders per la preparazione di pasti per l'anno 2024. CIG: Z283DCAB2E
Sozialdienste. Tagespflegeheim für Senioren Schlanders. Beauftragung des Bürgerheims St. Nikolaus von der Flüe Schlanders zur Zubereitung von Mahlzeiten für das Jahr 2024. CIG: Z283DCAB2E
BÜRGERHEIM ST. NIKOLAUS VON DER FLÜE - ÖBPB/APSP € 26.229,50

Delibera GC 534/2023 Beschluss GA 534/2023 28.12.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Depuratori Alta Val Venosta e Prader Sand. Fornitura del prodotto Acquabella per il trattamento chimico delle acque reflue nel 2024. Conferimento incarico alla ditta Acquachiara Gardumi srl. CIG Z3B3DEF5B8
Abwasserdienst. Kläranlage Obervinschgau und Kläranlage Prader Sand. Lieferung des Produktes Acquabella für die chemische Abwasserreinigung im Jahr 2024. Auftragserteilung an die Fa. Acquachiara Gardumi GmbH. CIG Z3B3DEF5B8
ACQUACHIARA GARDUMI SRL € 38.064,00

Delibera GC 548/2023 Beschluss GA 548/2023 28.12.2023 Servizi sociali. Stipulazione di una convenzione con la SOVI - Cooperativa Sociale Val Venosta, per la gestione di 8 posti nella comunità alloggio sociopedagogica per minori, di 10 posti nel centro diurno sociopedagogico per minori nonché di 2 posti nella residenza assistita per minori per l'anno 2024.
Sozialdienste. Abschluss einer Vereinbarung mit der SOVI - Sozialgenossenschaft Vinschgau, für die Führung von 8 Plätzen für Minderjährige in der sozialpädagogischen Wohngemeinschaft, von 10 Plätzen für Minderjährige in der sozialpädagogischen Tagesstätte sowie von 2 Plätzen für Minderjährige im Betreuten Wohnen für das Jahr 2024.
SOZIALGENOSSENSCHAFT VINSCHGAU - SOVI € 582.057,55

Delibera GC 529/2023 Beschluss GA 529/2023 28.12.2023 PNRR (M2C1) Investimento 3.2 "Green Communities" finanziato dall'UE - Next Generation EU. Conferimento dell'incarico alla ditta Ufficio di ingegneria Tibolla con il supporto tecnico nell'ambito del poteziamento e allargamento della rete di ricarica per veicoli elettrici. CUP: I90I22000030001 / CIG: A041D876C6
Nationaler Wiederaufbauplan "PNRR" (M2C1) Investition 3.2. "Green Communities" finanziert über EU - Next Generation EU. Beauftragung der Firma Ingenieurbüro Tibolla mit der technischen Unterstützung im Rahmen der Potenzierung und Erweiterung des Ladenetzes für Elektrofahrzeuge. CUP: I90I22000030001 / CIG: A041D876C6
TIBOLLA BENNO € 18.905,12

Delibera GC 530/2023 Beschluss GA 530/2023 28.12.2023 PNRR (M2C1) Investimento 3.2 "Green Communities" finanziato dall'UE - Next Generation EU. Conferimento dell'incarico alla ditta Studio di architettura Stefan Gamper con l'elaborazione di un progetto di fattibilità tecnica ed economica per la costruzione di un edificio in legno. CUP: I15B22000280001 / CIG: A0427E7693
Nationaler Wiederaufbauplan "PNRR" (M2C1) Investition 3.2. "Green Communities" finanziert über EU - Next Generation EU. Beauftragung der Firma Architekturbüro Stefan Gamper mit der Ausarbeitung eines technischen und wirtschaftlichen Machbarkeitsprojektes für den Bau eines öffentlichen Gebäudes in Holz. CUP: I15B22000280001 / CIG: A0427E7693
ARCHITEKTURBUERO STEFAN GAMPER € 87.293,44

Delibera GC 531/2023 Beschluss GA 531/2023 28.12.2023 ComuneClima light - Assistenza per i Comuni 2° anno - Conferi-mento incarico a AFB Energieforum Alto Adige. CIG: ZD93DF8937
KlimaGemeinde light - Betreuung der Gemeinden 2. Jahr - Beauftragung des AFB Arbeiter-, Freizeit- und Bildungsverein - Energieforum Südtirol. CIG: ZD93DF8937
ARBEITER FREIZEIT UND BILDUNGSVEREIN € 13.084,50

Determinazione 516/2023 Entscheid 516/2023 28.12.2023 Amministrazione generale: Programma di sviluppo rurale 2014 - 2022 Intervento LEADER - pubbliche relazioni - Impegno di spesa. Acquisto di due tablet “Surface” con annessi accessori. Conferimento incarico alla ditta Electro Peer SAS di Peer Dietmar & Co. CIG: Z213D6F174 / CUP: B97F23000050001
Allgemeine Verwaltung: Entwicklungsprogramm für den ländlichen Raum 2014 - 2022 Maßnahme LEADER -Öffentlichkeitsarbeit - Ausgabenverpflichtung für den Ankauf von zwei Tablets „Surface“ samt Zubehör. Beauftragung der Firma Electro Peer KG des Peer Dietmar & Co. CIG: Z213D6F174 / CUP: B97F23000050001
ELECTRO PEER KG DES PEER DIETMAR & CO. € 3.957,20

Determinazione 518/2023 Entscheid 518/2023 28.12.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Depuratore Alta Val Venosta a Glorenza. Fornitura di un dispositivo di valutazione della marca Endress+Hauser per le sonde ad ultrasuoni. Conferimento incarico alla ditta Wallnöfer Günther und Rudolf OHG. CIG Z8D3D0743C
Abwasserdienst. Kläranlage Obervinschgau in Glurns. Lieferung eines Auswertegerätes der Marke Endress+Hauser für die Ultraschallsonden. Auftragserteilung an die Fa. Wallnöfer Günther und Rudolf OHG. CIG Z8D3D0743C
WALLNÖFER GÜNTHER UND RUDOLF OHG € 3.511,62

Determinazione 515/2023 Entscheid 515/2023 28.12.2023 Amministrazione generale: Programma di sviluppo rurale 2014 - 2022 Intervento LEADER - pubbliche relazioni - Incarico per la pubblicazione di due supplementi nel quotidiano der Vinschgerwind Info-Media GmbH. CUP: B97F23000050001. CIG: ZD03D53954
Allgemeine Verwaltung: Entwicklungsprogramm für den ländlichen Raum 2014 - 2022 Maßnahme LEADER -Öffentlichkeitsarbeit - Beauftragung zur Veröffentlichung von zwei Beiblättern in der Zeitung der Vinschgerwind - Info-Media GmbH. CUP: B97F23000050001 CIG: ZD03D53954
INFO-MEDIA GMBH € 5.319,20

Determinazione 517/2023 Entscheid 517/2023 28.12.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Depuratore Alta Val Venosta a Glorenza. Revisione straordinaria e valutazione della vita residua ad un paranco. Conferimento incarico alla ditta Technizert srl. CIG Z0C3DDCBBC
Abwasserdienst. Kläranlage Obervinschgau in Glurns. Außerordentliche Überprüfung und Ermittlung der Lebensdauer eines Kettenzuges. Auftragserteilung an die Fa. Technizert GmbH. CIG Z0C3DDCBBC
TECHNIZERT GMBH € 2.370,85

Determinazione 513/2023 Entscheid 513/2023 27.12.2023 Amministrazione generale/Patrimonio. Conferimento incarico alla ditta Gamper Guido per l'esecuzione di lavori di isolamento urgenti dell'acquedotto nella garage sotterranea. CIG: Z5A3DF640B
Allgemeine Verwaltung / Vermögen. Beauftragung der Firma Gamper Guido mit der Durchführung von dringenden Isolierungsarbeiten an der Wasserleitung in der Tiefgarage. CIG: Z5A3DF640B
GAMPER GUIDO - MALER UND GIPSARBEITEN € 1.140,70

Determinazione 512/2023 Entscheid 512/2023 27.12.2023 Gestione rifiuti. Acquisto di gasolio da riscaldamento artico per il Centro gestione rifiuti a Glorenza tramite il Portale Consip. Impegno spesa. CIG ZEB3DAC47B.
Abfallwirtschaft. Ankauf von Heizöl für das Abfallwirtschaftszentrum in Glurns über das Consip-Portal. Ausgabenanlastung. CIG ZEB3DAC47B.
CRISTOFORETTI S.P.A. € 3.738,29

Determinazione 514/2023 Entscheid 514/2023 27.12.2023 Programmi strutturali UE. Iniziativa comunitaria Interreg V. Progetto „Consiglio Interreg Terra Raetica“ (gestione 2014 - 2020). Approvazione e liquidazione di spese per il management per l’anno 2023. CUP: I32F16004740005 / CIG: ZB83DF64DE
EU-Strukturprogramme. Gemeinschaftsinitiative Interreg V Projekt „Interreg Rat Terra Raetica“ (Management 2014-2020). Genehmigung und Liquidierung der Ausgaben für das Management im Jahr 2023. CUP: I32F16004740005 / CIG: ZB83DF64DE
REGIO L REGIONALMANAGEMENT LANDECK € 7.500,00

Determinazione 511/2023 Entscheid 511/2023 27.12.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Depuratore Alta Val Venosta a Glorenza. Riparazione di diversi macchinari. Conferimento incarico alla ditta Olivotto Tommaso. CIG Z9B3DBCC3C
Abwasserdienst. Kläranlage Obervinschgau in Glurns. Reparatur von verschiedenen Maschinen. Auftragserteilung an die Fa. Olivotto Tommaso. CIG Z9B3DBCC3C
OLIVOTTO TOMMASO € 2.422,00

Determinazione 507/2023 Entscheid 507/2023 27.12.2023 Servizio tecnico. 13604. Costruzione del collettore principale Solda – Tratto 2: Smaltimento acque reflue Solda 2° lotto – tratto Prato allo Stelvio da parte della Comunità Comprensoriale Val Venosta. Consulenza sul problema dei grassi nella stazione di pompaggio. CUP: I37H15000030003 - CIG: Z833DCB8EC
Technischer Dienst. 13604. Bau des Hauptsammlers Sulden – Abschnitt 2: Abwasserentsorgung Sulden 2. Baulos – Abschnitt Prad am St.joch durch die Bezirksgemeinschaft Vinschgau. Beratung betreffend die Fettproblematik in der Pumpstation. CUP: I37H15000030003 - CIG: Z833DCB8EC
BUCHAUER DR. KONRAD JOSEF € 1.220,00

Determinazione 510/2023 Entscheid 510/2023 27.12.2023 Gestione rifiuti: Approvazione e liquidazione delle spese per la proroga tecnica del serivizio di raccolta ed il trasporto di rifiuti residui dal 01/01-31/01/2023. CIG: 8063200B20
Abfallwirtschaft: Genehmigung und Liquidierung der Kosten für die technische Verlängerung des Dienstes für die Sammlung und den Transport von Restmüll vom 01.01.-31.01.2023. CIG: 8063200B20
TAPPEINER KONRAD - MÜLLENTSORGUNG € 10.225,35

026018/D000041/2BB4B 20.12.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.003,12 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/D000040/295B8 20.12.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 6.660,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/D000040/2D57B 20.12.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 6.765,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
Determinazione 501/2023 Entscheid 501/2023 20.12.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Depuratore Alta Val Venosta. Riparazione delle ringhiere presso le vasche. Conferimento incarico alla ditta Metallbau srl. CIG Z8C3DC1992 - CUP I49C22000230007
Abwasserdienst. Kläranlage Obervinschgau. Reparatur der Schutzgeländer bei den Becken. Auftragserteilung an die Fa. Metallbau GmbH. CIG Z8C3DC1992 - CUP I49C22000230007
METALLBAU GLURNS GMBH-S.R.L. € 6.750,26

Determinazione 500/2023 Entscheid 500/2023 20.12.2023 Servizio tecnico. 58652. Distretto Sociale Alta Val Venosta - Costruzione di una tettoia per i parcheggi esterni. Conferimento incarico allo studio tecnico Dr. Ing. Florian Perkmann con l'elaborazione del piano di frazionamento ed iscrizione nel catasto. CUP: I71B21003150005 / CIG: Z263D984B2
Technischer Dienst. 58652. Sozialsprengel Obervinschgau - Errichtung einer Überdachung für die externen Parkplätze. Beauftragung des Ingenieurbüros Dr. Ing. Florian Perkmann mit der Erstellung des Teilungsplanes und der Gebäudekatastermeldung. CUP: I71B21003150005 / CIG: Z263D984B2
INGENIEURBÜRO FLORIAN PERKMANN € 4.440,80

Determinazione 499/2023 Entscheid 499/2023 20.12.2023 Servizio tecnico. 13604. Smaltimento acque reflue Solda 2° lotto. Costruzione del collettore di collegamento. Lotto di costruzione 1 - Conferimento incarico allo studio geom. Trauner con sede a Prato allo Stelvio con l'elaborazione degli schizzi per la registrazione della servitù. CUP: I37H15000030003 / CIG: ZF13D8DAE2
Technischer Dienst. Abwasserentsorgung Sulden - 13604 Bau des Anschlusskanals. Bauabschnitt 1 - Beauftragung des Geometerbüros Trauner mit Sitz in Prad am St.joch mit der Erstellung der Skizzen für die Eintragung der Dienstbarkeit. CUP: I37H15000030003 / CIG: ZF13D8DAE2
GEOMETERBUERO TRAUNER € 1.921,50

Determinazione 502/2023 Entscheid 502/2023 20.12.2023 Centro Gestione Rifiuti di Glorenza. Acquisto di abbigliamento protettivo di lavoro. Impegno di spesa. CIG Z533DC2A90
Abfallwirtschaftszentrum Glurns. Ankauf von Arbeitsschutzbekleidung. Anlastung der Ausgabe. CIG Z533DC2A90
PIRCHER R. & CO. KG - SAS € 1.552,10

Delibera GC 499/2023 Beschluss GA 499/2023 19.12.2023 Amministrazione generale. Programma di sviluppo rurale 2014-2022 - Intervento LEADER SM 19.4. – 2024 - valutazione finale der programma LEADER 2014-2022 - Conferimento incarico alla ditta Apollis CUP: B97F23000050001 CIG: Z613D537D8
Allgemeine Verwaltung. Entwicklungsprogramm für den ländlichen Raum 2014-2022 - Maßnahme LEADER, UM 19.4 – 2024 Endevaluierung LEADER der Programmperiode 2014-2022. - Beauftragung der Firma Apollis CUP: B97F23000050001 CIG: Z613D537D8
APOLLIS - INSTITUT FÜR SOZIALFORSCHUNG UND DEMOSKOPIE OHG € 16.775,00

Delibera GC 508/2023 Beschluss GA 508/2023 19.12.2023 Servizio tecnico. 11364 Trattamento delle acque reflue Solda - ampliamento e sistemazione dell'impianto di depurazione "Prader Sand". Lotto 1: opere civili e strutture Approvazione e impegno pagamento dell'indennizzo ai sensi dell'art. 1- septies DL n. 73/2021 a favore della ditta esecutrice Baumänner Srl. CIG: 83627897CB / CUP: I37H15000030003
Technischer Dienst. 11364 Bau Abwasserentsorgung Sulden - Erweiterung und Optimierung der Kläranlage Prader Sand Baulos 1: Genehmigung und Verpflichtung der Ausgleichszahlung gemäß Art. 1- septies DL n. 73/2021 zugunsten der ausführenden Firma Baumänner GmbH. CIG: 83627897CB / CUP: I37H15000030003
BAUMÄNNER GMBH € 18.724,78

Delibera GC 516/2023 Beschluss GA 516/2023 19.12.2023 Programma di cooperazione transfrontaliera Interreg VI 2021-2027. Formazione “Open Dialogue” Terra Raetica. CUP: I24D23002070002. Incarico della formazione di ca. 21-24 dipendenti dei servizi sanitari e sociali della Terra Raetica sul metodo di supporto del dialogo aperto. CIG: ZF93DA0EF2
Grenzüberschreitendes Kooperationsprogramm Interreg VI 2021-2027. Ausbildung „Open Dialogue“ Terra Raetica. CUP: I24D23002070002. Beauftragung der Ausbildung von ca. 21-24 Mitarbeiterinnen von Gesundheits- und Sozialeinrichtungen in der Terra Raetica in der Begleitungsmethode Open Dialogue. CIG: ZF93DA0EF2
OFFENER DIALOG E.V. € 29.900,00

Delibera GC 506/2023 Beschluss GA 506/2023 19.12.2023 Pista ciclabile Val Venosta. Conferimento incarico alla ditta Frankhof d. Zangerle Georg Matthias per la manutenzione della pista ciclabile sovra comunale nel comprensorio Val Venosta da passo Resia fino a Stava e da Tubre fino a Laudes e allacciamento stazione ferroviaria di Malles (Comune Malles) 2024 CIG: A039D19AFC
Radweg Vinschgau. Beauftragung der Firma Frankhof d. Zangerle Georg Matthias mit der Wartung und Instandhaltung des übergemeindlichen Fahrradweges im Bezirk Vinschgau vom Reschenpass bis Staben und von Taufers bis Laatsch und Anbindung Bahnhof Mals (Gemeinde Mals) 2024 CIG: A039D19AFC
ZANGERLE GEORG MATTHIAS € 99.334,84

Delibera GC 502/2023 Beschluss GA 502/2023 19.12.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Conferimento incarico alla ditta Arme srl per la fornitura di un sollevatore telescopico tipo Merlo Panoramic Compact P 27.6 Top con accessori per il depuratore Media Val Venosta CUP: I61D23000060003 / CIG: A039CF4C73
Abwasserdienst. Beauftragung der Firma Arme GmbH mit der Lieferung eines Teleskopstaplers Typ Merlo Panoramic Compact P 27.6 Top mit Zubehör für die Kläranlage Mittelvinschgau CUP: I61D23000060003 / CIG: A039CF4C73
ARME S.R.L € 110.958,00

Delibera GC 504/2023 Beschluss GA 504/2023 19.12.2023 Gestione rifiuti. Conferimento incarico alla ditta Ecoopera soc. coop. per il servizio dell'attività di sorveglianza e controllo (IPPC) e manutenzione ordinaria della torcia sulla discarica per rifiuti “Seles” a Glorenza 2024-2026 con opzione di rinnovo per un anno CIG: A039C6AA92
Abfallwirtschaft. Beauftragung der Firma Ecoopera soc. coop. mit dem Dienst für die technische Überwachungs- und Kontrolltätigkeiten (IPPC) und ordentliche Wartung der Gasfackel auf der Abfalldeponie „Söles“ in Glurns 2024 - 2026 mit Option um Verlängerung um 1 Jahr CIG: A039C6AA92
ECOOPERA SOCIETA COOPERATIVA € 84.180,00

Delibera GC 513/2023 Beschluss GA 513/2023 19.12.2023 Servizi sociali. Ambito minori. Incarico della referente Evelyn Haller per la supervisione per gli anni 2023 - 2026. CIG: Z353CF6089.
Sozialdienste. Bereich Kinder und Jugendliche. Beauftragung der Referentin Evelyn Haller für die Supervision für die Jahre 2023 - 2026. CIG: Z353CF6089.
HALLER EVELYN € 7.712,88

Delibera GC 505/2023 Beschluss GA 505/2023 19.12.2023 Gestione rifiuti. Autorizzazione all'utilizzo di una parte dell'areale della discarica "Söles" per il deposito temporaneo di materiale legnoso per gli impianti di teleriscaldamento della Val Venosta - anni 2023 - 2025.
Abfallwirtschaft. Ermächtigung zur Benützung eines Teils des Deponieareals "Söles" in Glurns für die Zwischenlagerung von Holz und Hackschnitzeln für die Fernheizwerke im Vinschgau - Jahre 2023 - 2025
VINSCHGAUER ENERGIE KONSORTIUM GENOSSENSCHAFT € 21.960,00

Delibera GC 510/2023 Beschluss GA 510/2023 19.12.2023 Servizio tecnico - 9304 - Pista ciclabile Val Venosta: tratto Holzbrugg - Covelano - costruzione del tratto Covelano. 1° lotto CUP: I91B14000520003 Approvazione delle somme definitive del contributo d'indennità d'esproprio e pagamento ai proprietari.
Technischer Dienst - 9304 - Radweg Vinschgau: Holzbrugg-Göflan - Bau der Variantestraße Göflan. 1. Baulos. CUP: I91B14000520003 Genehmigung der endgültigen Entschädigungen für die Grundablöse und Auszahlung an die Eigentümer.
FLEISCHMANN WALTER € 34.900,00

Delibera GC 500/2023 Beschluss GA 500/2023 19.12.2023 Amministrazione generale. Collaborazione su base comprensoriale. Incarico alla ditta Gazzoli Engineering con l'adattamento del progetto. CIG: Z0A3DBA622
Allgemeine Verwaltung. Zusammenarbeit auf Bezirksebene. Videoüberwachung. Auftrag an die Fa. Gazzoli Engineering mit der Anpassung des Projektes - CIG: Z0A3DBA622
GAZZOLI ENGINEERING S.R.L. - SOCIETA UNINOMINALE € 12.810,00

Delibera GC 503/2023 Beschluss GA 503/2023 19.12.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Depuratore Alta Val Venosta. Sostituzione delle griglie di copertura carrabili. Conferimento incarico alla ditta Metallbau srl. CIG Z463DC1A50 CUP I29C22000000003
Abwasserdienst. Kläranlage Obervinschgau. Austausch von befahrbaren Abdeckgittern. Auftragserteilung an die Fa. Mettalbau GmbH. CIG Z463DC1A50 CUP I29C22000000003
METALLBAU GLURNS GMBH-S.R.L. € 22.828,77

Delibera GC 515/2023 Beschluss GA 515/2023 19.12.2023 Servizi sociali. Approvazione delle spese per la sistemazione di cinque persone nella Casa Arnica - struttra della Caritas Diocesi Bolzano - Bressanone per il periodo 01/10/2023 - 31/12/2023. Codice CIG: ZB13DCBF70
Sozialdienste. Genehmigung der Kosten für die Unterbringung von fünf Personen in der Casa Arnica in Meran - Struktur der Caritas Diözese Bozen-Brixen - Zeitraum 01.10.2023 - 31.12.2023. - CIG Kodex: ZB13DCBF70
CARITAS DIÖZESE BOZEN-BRIXEN € 11.000,00

Delibera GC 510/2023 Beschluss GA 510/2023 19.12.2023 Servizio tecnico - 9304 - Pista ciclabile Val Venosta: tratto Holzbrugg - Covelano - costruzione del tratto Covelano. 1° lotto CUP: I91B14000520003 Approvazione delle somme definitive del contributo d'indennità d'esproprio e pagamento ai proprietari.
Technischer Dienst - 9304 - Radweg Vinschgau: Holzbrugg-Göflan - Bau der Variantestraße Göflan. 1. Baulos. CUP: I91B14000520003 Genehmigung der endgültigen Entschädigungen für die Grundablöse und Auszahlung an die Eigentümer.
WELLENZOHN ELFRIEDE € 64.200,00

Delibera GC 510/2023 Beschluss GA 510/2023 19.12.2023 Servizio tecnico - 9304 - Pista ciclabile Val Venosta: tratto Holzbrugg - Covelano - costruzione del tratto Covelano. 1° lotto CUP: I91B14000520003 Approvazione delle somme definitive del contributo d'indennità d'esproprio e pagamento ai proprietari.
Technischer Dienst - 9304 - Radweg Vinschgau: Holzbrugg-Göflan - Bau der Variantestraße Göflan. 1. Baulos. CUP: I91B14000520003 Genehmigung der endgültigen Entschädigungen für die Grundablöse und Auszahlung an die Eigentümer.
TAPPEINER SIMON € 20.100,00

Delibera GC 510/2023 Beschluss GA 510/2023 19.12.2023 Servizio tecnico - 9304 - Pista ciclabile Val Venosta: tratto Holzbrugg - Covelano - costruzione del tratto Covelano. 1° lotto CUP: I91B14000520003 Approvazione delle somme definitive del contributo d'indennità d'esproprio e pagamento ai proprietari.
Technischer Dienst - 9304 - Radweg Vinschgau: Holzbrugg-Göflan - Bau der Variantestraße Göflan. 1. Baulos. CUP: I91B14000520003 Genehmigung der endgültigen Entschädigungen für die Grundablöse und Auszahlung an die Eigentümer.
TAPPEINER GÜNTHER € 10.916,00

Delibera GC 510/2023 Beschluss GA 510/2023 19.12.2023 Servizio tecnico - 9304 - Pista ciclabile Val Venosta: tratto Holzbrugg - Covelano - costruzione del tratto Covelano. 1° lotto CUP: I91B14000520003 Approvazione delle somme definitive del contributo d'indennità d'esproprio e pagamento ai proprietari.
Technischer Dienst - 9304 - Radweg Vinschgau: Holzbrugg-Göflan - Bau der Variantestraße Göflan. 1. Baulos. CUP: I91B14000520003 Genehmigung der endgültigen Entschädigungen für die Grundablöse und Auszahlung an die Eigentümer.
NOERDERSBERGER HOEFERINTERESSENTSCHAFT € 1.502,00

Delibera GC 510/2023 Beschluss GA 510/2023 19.12.2023 Servizio tecnico - 9304 - Pista ciclabile Val Venosta: tratto Holzbrugg - Covelano - costruzione del tratto Covelano. 1° lotto CUP: I91B14000520003 Approvazione delle somme definitive del contributo d'indennità d'esproprio e pagamento ai proprietari.
Technischer Dienst - 9304 - Radweg Vinschgau: Holzbrugg-Göflan - Bau der Variantestraße Göflan. 1. Baulos. CUP: I91B14000520003 Genehmigung der endgültigen Entschädigungen für die Grundablöse und Auszahlung an die Eigentümer.
FRAKTION GÖFLAN € 1.502,00

Delibera GC 510/2023 Beschluss GA 510/2023 19.12.2023 Servizio tecnico - 9304 - Pista ciclabile Val Venosta: tratto Holzbrugg - Covelano - costruzione del tratto Covelano. 1° lotto CUP: I91B14000520003 Approvazione delle somme definitive del contributo d'indennità d'esproprio e pagamento ai proprietari.
Technischer Dienst - 9304 - Radweg Vinschgau: Holzbrugg-Göflan - Bau der Variantestraße Göflan. 1. Baulos. CUP: I91B14000520003 Genehmigung der endgültigen Entschädigungen für die Grundablöse und Auszahlung an die Eigentümer.
BÜRGERHEIM ST. NIKOLAUS VON DER FLÜE - ÖBPB/APSP € 23.252,00

Determinazione 491/2023 Entscheid 491/2023 19.12.2023 Servizio CED. Conferimento incarico alla ditta Electro Peer KG d. Peer Dietmar & Co. per la fornitura di attrezzature tecniche per i servizi della Comunità Comprensoriale Val Venosta. CIG: Z073D9AA6C
EDV. Beauftragung der Firma Electro Peer KG d. Peer Dietmar & Co. mit der Lieferung von technischer Ausstattung für die Dienste der Bezirksgemeinschaft Vinschgau. CIG: Z073D9AA6C
ELECTRO PEER KG DES PEER DIETMAR & CO. € 7.104,80

026014/C000012/2A638 18.12.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.685,04 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000012/2B3A1 18.12.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.108,80 LP 13/1991
LG 13/1991
Spese di accompagnamento o di trasporto
Begleit- oder Transportkosten
026014/C000012/2216E 18.12.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.217,04 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000012/18857 18.12.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.800,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000012/200D8 18.12.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 6.471,36 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
Determinazione 488/2023 Entscheid 488/2023 18.12.2023 Centro Gestione Rifiuti di Glorenza. Revisione e riparazione del caricatore Liebherr LH24M, Impegno di spesa. CIG Z5D3DBE3B9
Abfallwirtschaftszentrum Glurns. Revision und Reparatur der Lademaschine Liebherr LH24M. Anlastung der Ausgabe. CIG Z5D3DBE3B9
LIEBHERR EMTEC ITALIA AG € 4.160,63

Determinazione 484/2023 Entscheid 484/2023 18.12.2023 Servizio di manutenzione beni immobili e attivitá di custode. Incarico di manutenzione e cura delle piante presso la sede della Comunitá Comprensoriale Val Venosta a Silandro. Impegno di spesa. CIG ZBD3D443FE
Instandhaltung der unbeweglichen Güter und Hausmeistertätigkeit. Auftrag zur Pflege der Grünpflanzen am Sitz der Bezirksgemeinschaft Vinschgau in Schlanders. Anlastung der Ausgabe, CIG ZBD3D443FE
GAETNEREI FLORICOLTURA SCHOEPF € 1.220,00

Determinazione 487/2023 Entscheid 487/2023 18.12.2023 SAI. Progetto n. 1204. Impegno di spesa. Sostituzione di una finestra da tetto nell'appartamento SAI di Curon. Conferimento incarico alla ditta Zimmerei Gruber Stefan & Joachim OHG. CIG: Z663DCB216 / CUP: I96I20000000001
SAI: Projekt Nr. 1204. Ausgabenverpflichtung für den Austausch des Dachfensters in der SAI-Wohnung von Graun. Beauftragung der Firma Zimmerei Gruber Stefan & Joachim OHG. CIG: Z663DCB216 / CUP: I96I20000000001
ZIMMEREI GRUBER STEFAN & JOACHIM OHG € 2.089,25

Determinazione 482/2023 Entscheid 482/2023 18.12.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Depuratore Solda. Lavori urgenti di riparazione e manutenzione. Conferimento incarico alla ditta Atzwanger spa. CIG ZE93D95058 - CUP I49C22000230007
Abwasserdienst. Kläranlage Sulden. Dringende Reparaturen und Instandhaltungsarbeiten. Auftragserteilung an die Fa. Atzwanger AG. CIG ZE93D95058 - CUP I49C22000230007
ATZWANGER AG € 8.659,55

Determinazione 485/2023 Entscheid 485/2023 18.12.2023 Discarica Seles. Sostituzione dei sensori elettrochimici per il monitoraggio della produzione di gas. Impegno di spesa. CIG Z053DBD3D9
Abfalldeponie Söles. Austausch der Sensoren für die Überwachung der Gasproduktion. Anlastung der Ausgabe. CIG Z053DBD3D9
ECOOPERA SOCIETA COOPERATIVA € 6.344,00

026018/C000012/18CA5 14.12.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 4.144,56 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000012/18D10 14.12.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 5.314,80 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000012/19AAF 14.12.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.402,44 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000012/1A156 14.12.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 5.820,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000012/1DA36 14.12.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 4.902,48 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000012/1F5E8 14.12.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.521,12 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000012/255C4 14.12.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 4.023,36 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000012/28D7E 14.12.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 5.793,60 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000012/29A6F 14.12.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.543,64 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000012/29F50 14.12.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 23.520,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Centro diurno sociopedagogico per minori (in C.C.)
Sozialpädagogische Tagesstätte für Minderjährige (in BZG)
026018/C000012/29F51 14.12.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 15.120,00 LP 33/1987
LG 33/1987
Comunità alloggio sociopedagogica integrata per minori (fuori prov.)
Integrierte sozialpädagogische Wohngemeinschaft für Minderjährige (außerh. Prov.)
026018/C000012/2A23F 14.12.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 6.360,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000012/2A521 14.12.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.883,08 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000012/2AB23 14.12.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 4.226,88 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000012/2BA14 14.12.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.088,60 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000012/2BB4C 14.12.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 6.154,92 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000012/2C113 14.12.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 4.002,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000012/2C1D3 14.12.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.715,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Prestazione specifica
Sonderleistung
Determinazione 478/2023 Entscheid 478/2023 14.12.2023 Amministrazione generale / Lavori pubblici. Rinnovo abbonamento del servizio internet "appalti e contratti" della ditta Maggioli S.p.A.- abbonamento triennale 2024-2026 CIG: ZA33D9755D
Allgemeine Verwaltung / Öffentliche Arbeiten. Erneuerung Abonnement für den Internetdienst "Appalti e contratti" der Firma Maggioli AG - Dreijahresabbonement 2024-2026. CIG: ZA33D9755D
MAGGIOLI SPA € 1.151,68

Determinazione 473/2023 Entscheid 473/2023 14.12.2023 Servizi sociali. Assistenza domiciliare Alta e Media Val Venosta. Conferimento incarico alla ditta Golmar Italia S.p.A. per la fornitura di materiale di cura. CIG: Z1B3D81BDC
Sozialdienste. Hauspflege Ober- und Mittelvinschgau. Beauftragung der Firma Golmar Italia S.p.A. mit der Lieferung von Pflegematerial. CIG: Z1B3D81BDC
GOLMAR ITALIA SPA € 2.778,14

Determinazione 471/2023 Entscheid 471/2023 12.12.2023 Servizio tecnico. 58652. Distretto Sociale Alta Val Venosta - Costruzione di una tettoia per i parcheggi esterni. Conferimento incarico alla ditta Sanin srl con la segnaletica. CUP: I71B21003150005 / CIG: Z053D5D17E
Technischer Dienst. 58652. Sozialsprengel Obervinschgau - Errichtung einer Überdachung für die externen Parkplätze. Beauftragung der Firma Sanin GmbH mit der Beschilderung. CUP: I71B21003150005 / CIG: Z053D5D17E
SANIN GMBH - SRL € 2.238,09

Determinazione 469/2023 Entscheid 469/2023 12.12.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Depuratore Alta Val Venosta a Glorenza. Riparazione dell’impianto fotovoltaico. Conferimento incarico alla ditta Elektro Kainz snc. CIG ZF53D4812B
Abwasserdienst. Kläranlage Obervinschgau in Glurns. Reparatur der Photovoltaikanlage. Auftragserteilung an die Fa. Elektro Kainz KG. CIG ZF53D4812B
ELEKTRO KAINZ KG DES KAINZ JOSEF € 3.067,08

Determinazione 470/2023 Entscheid 470/2023 12.12.2023 Gestione Rifiuti. Centro gestione rifiuti a Glorenza. Acquisto di sedie da ufficio ergonomiche. CIG Z503DA0C89
Abfallwirtschaft. Abfallwirtschftszentrum Glurns. Ankauf von ergonomischen Bürostühlen. Anlastung der Ausgabe. CIG Z503DA0C89
GANTHALER ARREDO GMBH € 7.851,92

Delibera GC 487/2023 Beschluss GA 487/2023 05.12.2023 Rettifica della propria delibera n. 448 vom 21/11/2023: "Servizio tecnico. 13604. Smaltimento acque reflue Solda 2° lotto. Costruzione del collettore di collegamento. Lotto di costruzione 1 - Condotta (cantiere unico con Comune di Prato allo Stelvio). Conferimento dell’aggiudicazione al raggruppamento temporaneo di imprese Mair Josef & Co sas di Mair Klaus / Hofer Tiefbau srl / Marx srl. CUP: I37H15000030003 / CIG: A02C5616B4" Rettifica dell'importo contrattuale e dell'impegno
Abänderung des eigenen Beschlusses Nr. 448 vom 21.11.2023: "Technischer Dienst. 13604. Abwasserentsorgung Sulden 2. Baulos. Bau eines Anschlusskanals. Bauabschnitt 1: Leitung (gemeinsame Baustelle mit Gemeinde Prad). Erteilung des Zuschlags an die zeitweilige Bietergemeinschaft Mair Josef & Co KG des Mair Klaus / Hofer Tiefbau GmbH / Marx GmbH. CUP: I37H15000030003 / CIG: A02C5616B4" Berichtigung des Zuschlagsbetrags und der Verpflichtung
MAIR JOSEF & CO. KG DES MAIR KLAUS € 37.461,18

Delibera GC 487/2023 Beschluss GA 487/2023 05.12.2023 Rettifica della propria delibera n. 448 vom 21/11/2023: "Servizio tecnico. 13604. Smaltimento acque reflue Solda 2° lotto. Costruzione del collettore di collegamento. Lotto di costruzione 1 - Condotta (cantiere unico con Comune di Prato allo Stelvio). Conferimento dell’aggiudicazione al raggruppamento temporaneo di imprese Mair Josef & Co sas di Mair Klaus / Hofer Tiefbau srl / Marx srl. CUP: I37H15000030003 / CIG: A02C5616B4" Rettifica dell'importo contrattuale e dell'impegno
Abänderung des eigenen Beschlusses Nr. 448 vom 21.11.2023: "Technischer Dienst. 13604. Abwasserentsorgung Sulden 2. Baulos. Bau eines Anschlusskanals. Bauabschnitt 1: Leitung (gemeinsame Baustelle mit Gemeinde Prad). Erteilung des Zuschlags an die zeitweilige Bietergemeinschaft Mair Josef & Co KG des Mair Klaus / Hofer Tiefbau GmbH / Marx GmbH. CUP: I37H15000030003 / CIG: A02C5616B4" Berichtigung des Zuschlagsbetrags und der Verpflichtung
MARX GMBH € 29.136,47

Delibera GC 487/2023 Beschluss GA 487/2023 05.12.2023 Rettifica della propria delibera n. 448 vom 21/11/2023: "Servizio tecnico. 13604. Smaltimento acque reflue Solda 2° lotto. Costruzione del collettore di collegamento. Lotto di costruzione 1 - Condotta (cantiere unico con Comune di Prato allo Stelvio). Conferimento dell’aggiudicazione al raggruppamento temporaneo di imprese Mair Josef & Co sas di Mair Klaus / Hofer Tiefbau srl / Marx srl. CUP: I37H15000030003 / CIG: A02C5616B4" Rettifica dell'importo contrattuale e dell'impegno
Abänderung des eigenen Beschlusses Nr. 448 vom 21.11.2023: "Technischer Dienst. 13604. Abwasserentsorgung Sulden 2. Baulos. Bau eines Anschlusskanals. Bauabschnitt 1: Leitung (gemeinsame Baustelle mit Gemeinde Prad). Erteilung des Zuschlags an die zeitweilige Bietergemeinschaft Mair Josef & Co KG des Mair Klaus / Hofer Tiefbau GmbH / Marx GmbH. CUP: I37H15000030003 / CIG: A02C5616B4" Berichtigung des Zuschlagsbetrags und der Verpflichtung
HOFER TIEFBAU GMBH € 16.649,41

Delibera GC 482/2023 Beschluss GA 482/2023 05.12.2023 Amministrazione generale. Progetto "Consulenza dei consumatori nella Val Venosta". Rinnovo della convenzione con il Centro Tutela Consumatori - Utenti Alto Adige per l'anno 2024. CIG: Z823D78FF6
Allgemeine Verwaltung. Projekt "Verbraucherberatung im Vinschgau". Erneuerung der Vereinbarung mit der Verbraucherzentrale Südtirol für das Jahr 2024. CIG: Z823D78FF6
VERBRAUCHERZENTRALE SÜDTIROL € 6.200,00

Delibera GC 486/2023 Beschluss GA 486/2023 05.12.2023 Servizio tecnico. 44058 Collettore principale sovracomunale camping Gloria Vallis al pozzetto di collegamento. Approvazione degli importi per l'imposizione di una servitù di passaggio per le condutture sotterranee e per l'installazione di camere di ispezione durante il periodo di costruzione e pagamento dell'indennizzo ai proprietari ai sensi dell'articolo 7/ter della Legge provinciale del 15 aprile 1991, n. 10.
Technischer Dienst . 44058 Bau übergemeindlicher Hauptsammler Camping Gloria Vallis an den Anschlussschacht. Genehmigung der Beträge für die Auferlegung einer Dienstbarkeit für unterirdische Leitungen und für die Einrichtung von Inspektionsschächten während der Bauzeit und Auszahlung der Entschädigungen an die Eigentümer gemäß Artikel 7/ter des Landesgesetzes vom 15. April 1991, Nr. 10.
ALPERIA VIPOWER SPA € 8.227,42

Delibera GC 480/2023 Beschluss GA 480/2023 05.12.2023 Amministrazione generale. Rappresentazione. Conferimento incarico alla Cooperativa Sociale Vinterra per il servizio di catering per il buffet per la festa di riconoscenze ai dipendenti con attività di servizio pluriennale il 21/12/2023. CIG: Z473D627EA
Allgemeine Verwaltung. Repräsentation. Beauftragung der Sozialgenossenschaft Vinterra mit dem Catering-Service für das Buffet für die Feier zur Ehrung von langjährigen Mitarbeitern am 21.12.2023. CIG: Z473D627EA
SOZIALGENOSSENSCHAFT VINTERRA € 2.420,00

Delibera GC 483/2023 Beschluss GA 483/2023 05.12.2023 Servizio CED. Conferimento incarico alla ditta Telmekom srl per il collegamento in fibra ottica di diverse strutture della Comunità Comprensoriale Val Venosta e trasporto dei dati 2024-2028 CIG: A02D8FD557
EDV. Beauftragung der Firma Telmekom GmbH mit der Glasfaseranbindungen in diversen Strukturen der Bezirksgemeinschaft und Datentransport 2024-2028 CIG: A02D8FD557
TELMEKOM GMBH € 41.006,64

Delibera GC 485/2023 Beschluss GA 485/2023 05.12.2023 Gestione rifiuti. Servizio di asporto del rifiuto in legna codice (CER 191207) dalla raccolta differenziata e del loro riciclaggio per il periodo dal 01/01/2024 al 30/06/2024. Impegno spesa. CIG Z023D58B12.
Abfallwirtschaft. Abtransport und die Wiederverwertung von getrennt gesammelten Holzabfällen (EAK 191207) für den Zeitraum 01.01.2024 - 30.06.2024. Ausgabenanlastung. CIG Z023D58B12.
TAPPEINER KONRAD - MÜLLENTSORGUNG € 27.999,00

Determinazione 463/2023 Entscheid 463/2023 04.12.2023 Pista ciclabile Val Venosta. Incarico per l’ideazione e la progettazione di nuovi cartelli informativi lunga la pista ciclabile Val Venosta. Conferimento incarico alla ditta Herbert Schönweger Design KG. CIG Z473D2F82A
Radweg Vinschgau. Auftrag für die Konzeption und Entwurf von neuen Bildstelen entlang des Radweges Vinschgau. Auftragserteilung an die Fa. Herbert Schönweger Design KG. CIG Z473D2F82A
SCHÖNWEGER DESIGN KG € 5.508,30

Determinazione 464/2023 Entscheid 464/2023 04.12.2023 Liquidazione dei premi sussidi per il mese di novembre 2023 - Servizi handicap/Servizi sociopsichiatrici.
Liquidierung der Monatsprämien für Monat November 2023 - Behindertendienste/Sozialpsychiatrische Dienste.
PERSONEN MIT BEHINDERUNG WFB PRAD LT. BEILIEGENDER AUFSTELLUNG € 1.006,25

Determinazione 460/2023 Entscheid 460/2023 30.11.2023 Centro Gestione Rifiuti di Glorenza.Riparazione della finestra laterale del carrello elevatore Still RX 60-50/600. Impegno di spesa. CIG Z193D2A336
Abfallwirtschaftszentrum Glurns. Reparatur des Seitenfensters beim Gabelstapler Still RX 60-50/600. Anlastung der Ausgabe. CIG Z193D2A336
KARRELL SRL € 7.012,67

Determinazione 462/2023 Entscheid 462/2023 30.11.2023 Amministrazione generale. Revoca della delibera n. 416 del 06/11/2023 e adesione alla convenzione Consip "Apparecchiature multifunzione in noleggio 2 - Lotto 5 - Multifunzione A3 a colori per gruppi di medie dimensioni" per il noleggio di una apparecchiatura multifunzione. CIG convenzione: 93964915AC. CIG derivato: ZFA3CFB8EE
Allgemeine Verwaltung. Widerruf des Entscheids Nr. 416 vom 06.11.2023 und Beitritt zur CONSIP-Konvention "Apparecchiature multifunzione in noleggio 2 - Lotto 5 - Multifunzione A3 a colori per gruppi di medie dimensioni" für die Miete eines Multifunktionsgerätes. CIG Konvention: 93964915AC. Abgeleiteter CIG: ZFA3CFB8EE
KYOCERA DOCUMENT SOLUTIONS ITALIA S.P.A. € 1.281,00

Determinazione 459/2023 Entscheid 459/2023 30.11.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Sostituzione di una poma di ricircolo nel depuratore Solda. Conferimento incarico alla ditta Atzwanger spa. CIG Z6A3D5F19E
Abwasserdienst. Austausch einer Umwälzpumpe in der Kläranlage Sulden. Auftragserteilung an die Fa. Atzwanger AG. CIG Z6A3D5F19E
ATZWANGER AG € 11.994,26

Determinazione 455/2023 Entscheid 455/2023 27.11.2023 Servizi sociali. Assistenza domiciliare Media Val Venosta. Conferimento incarico alla ditta Wetha Karosserie snc per la riparazione dell’autovettura di servizio Ford Fiesta DC679DS. CIG: Z613D33519
Sozialdienste. Hauspflege Mittelvinschgau. Beauftragung der Firma Wetha Karosserie OHG mit der Reparatur des Dienstfahrzeuges Ford Fiesta DC679DS. CIG: Z613D33519
WETHA KAROSSERIE OHG € 2.944,75

Determinazione 457/2023 Entscheid 457/2023 27.11.2023 Servizi sociali. Assistenza domiciliare Alta Val Venosta. Conferimento incarico alla ditta Autocenter Polin Srl per la riparazione dell’autovettura di servizio Skoda Fabia FV793RJ. CIG: ZD43D41349
Sozialdienste. Hauspflege Obervinschgau. Beauftragung der Firma Autocenter Polin GmbH mit der Reparatur des Dienstfahrzeuges Skoda Fabia FV793RJ. CIG: ZD43D41349
AUTOCENTER POLIN GMBH-SRL € 2.205,42

Determinazione 456/2023 Entscheid 456/2023 27.11.2023 Servizi sociali. Assistenza domiciliare Media Val Venosta. Conferimento incarico alla ditta Autotelser KG d. Telser Karl & Co. per l'acquisto ed il montaggio di pneumatici invernali con cerchi per due nuove autovetture di servizio. CIG: Z923D33494
Sozialdienste. Hauspflege Mittelvinschgau. Beauftragung der Firma Autotelser KG d. Telser Karl & Co. mit dem Ankauf und der Montage von Winterreifen mit Felgen für zwei neue Dienstfahrzeuge. CIG: Z923D33494
AUTO TELSER KG D. TELSER KARL & CO. € 2.175,50

Determinazione 452/2023 Entscheid 452/2023 24.11.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Riparazione di un areatore sommerso della marca OKI nel depuratore Solda. Conferimento incarico alla ditta Olivotto Tommaso. CIG ZEA3D5E122
Abwasserdienst. Reparatur eines Tauchbelüfters der Marke OKI in der Kläranlage Sulden. Auftragserteilung an die Fa. Olivotto Tommaso. CIG ZEA3D5E122
OLIVOTTO TOMMASO € 2.274,20

026018/C000011/234D3 23.11.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.597,48 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000011/2C38A 23.11.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.404,02 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000011/2C1D9 23.11.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 7.380,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000011/2AAEC 23.11.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.869,80 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000011/2AA43 23.11.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 5.252,52 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000011/2A232 23.11.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.796,16 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000011/19C71 23.11.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.425,16 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000011/19D30 23.11.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.402,44 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000011/1A776 23.11.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.327,04 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000011/1DD4C 23.11.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 6.660,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000011/1E544 23.11.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.783,72 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000011/2C819 23.11.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.558,85 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000011/24418 23.11.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.869,12 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000011/25B8E 23.11.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 18.421,20 LP 33/1987
LG 33/1987
Comunità alloggio sociopedagogica per minori (in prov.)
Sozialpädagogische Wohngemeinschaft für Minderjährige (in Prov.)
026018/C000011/26F69 23.11.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.085,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000011/27E84 23.11.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 8.164,92 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000011/2A1AA 23.11.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.631,12 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
Determinazione 448/2023 Entscheid 448/2023 23.11.2023 Personale - Liquidazione del trattamento di fine rapporto ad un'ex dipendente
Personal - Auszahlung der Abfertigung an eine ehemalige Mitarbeiterin
Reinstadler Katja € 6.280,96

Determinazione 448/2023 Entscheid 448/2023 23.11.2023 Personale - Liquidazione del trattamento di fine rapporto ad un'ex dipendente
Personal - Auszahlung der Abfertigung an eine ehemalige Mitarbeiterin
PERSONAL BEZIRKSGEMEINSCHAFT VINSCHGAU € 6.280,96

Determinazione 449/2023 Entscheid 449/2023 23.11.2023 Personale - Liquidazione del trattamento di fine rapporto ad un'ex dipendente
Personal - Auszahlung der Abfertigung an eine ehemalige Mitarbeiterin
PERSONAL BEZIRKSGEMEINSCHAFT VINSCHGAU € 1.423,28

Determinazione 449/2023 Entscheid 449/2023 23.11.2023 Personale - Liquidazione del trattamento di fine rapporto ad un'ex dipendente
Personal - Auszahlung der Abfertigung an eine ehemalige Mitarbeiterin
Eberhöfer Magdalena € 1.423,28

Determinazione 447/2023 Entscheid 447/2023 23.11.2023 Personale - Liquidazione del trattamento di fine rapporto ad un'ex dipendente
Personal - Auszahlung der Abfertigung an eine ehemalige Mitarbeiterin
PERSONAL BEZIRKSGEMEINSCHAFT VINSCHGAU € 13.654,69

Determinazione 446/2023 Entscheid 446/2023 23.11.2023 Personale - Liquidazione del trattamento di fine rapporto ad un ex dipendente
Personal - Auszahlung der Abfertigung an einen ehemaligen Mitarbeiter
PERSONAL BEZIRKSGEMEINSCHAFT VINSCHGAU € 6.593,94

026014/C000011/190F9 22.11.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.800,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000011/2C3CF 22.11.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.041,12 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000011/2BC85 22.11.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.735,35 LP 13/1991
LG 13/1991
Reddito minimo di inserimento
Soziales Mindesteinkommen
026014/C000011/29DC2 22.11.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.002,30 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000011/18851 22.11.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.620,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000011/18ADA 22.11.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.523,88 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000011/1906F 22.11.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.620,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000011/190CA 22.11.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.660,44 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000011/190F9 22.11.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.175,34 LP 13/1991
LG 13/1991
Reddito minimo di inserimento
Soziales Mindesteinkommen
026014/C000011/2C9AB 22.11.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.335,84 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000011/1B537 22.11.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.095,12 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000011/2474B 22.11.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.800,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000011/26274 22.11.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 10.011,60 LP 33/1987
LG 33/1987
Comunità alloggio sociopedagogica per minori (in prov.)
Sozialpädagogische Wohngemeinschaft für Minderjährige (in Prov.)
026014/C000011/2724D 22.11.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.494,68 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000011/27650 22.11.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 6.840,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
Determinazione 443/2023 Entscheid 443/2023 22.11.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Fornitura e messa in servizio di un notebook con software nel depuratore Media Val Venosta. Conferimento incarico alla ditta Obrist srl. CIG ZB03D3C2FD
Abwasserdienst. Lieferung und Inbetriebnahme eines Notebooks inklusive Software für die Kläranlage Mittelvinschgau in Tschars. Auftragserteilung an die Fa. Obrist GmbH. CIG ZB03D3C2FD
OBRIST GMBH/SRL € 3.580,04

Determinazione 442/2023 Entscheid 442/2023 22.11.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Sostituzione della pompa di dosaggio dei mezzi flocculanti presso la centrifuga nel depuratore Prader Sand. Conferimento incarico alla ditta Atzwanger spa. CIG ZDE3D2F1CD - CUP I49C22000230007
Abwasserdienst. Austausch der Flockungsmittelpumpe bei der Zentrifuge in der Kläranlage Prader Sand. Auftragserteilung an die Fa. Atzwanger AG. CIG ZDE3D2F1CD - CUP I49C22000230007
ATZWANGER AG € 7.306,36

Determinazione 441/2023 Entscheid 441/2023 22.11.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Depuratore Alta Val Venosta a Glorenza. Spese ed oneri doganali. Conferimento incarico alla ditta Spedition Mayr srl. CIG ZA03D2113B - CUP I49C22000230007
Abwasserdienst. Kläranlage Obervinschgau in Glurns. Spesen und Gebühren für die Zollabwicklung. Auftragserteilung an die Fa. Spedition Mayr GmbH. CIG ZA03D2113B - CUP I49C22000230007
SPEDITION MAYR MANUELA GMBH/SRL € 3.938,94

Determinazione 440/2023 Entscheid 440/2023 22.11.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Rivestimento delle canalette per fango presso le vasche di sedimentazione primaria nel depuratore Media Val Venosta a Ciardes. Conferimento incarico alla ditta Kerschbaumer & Raffeiner KG. CIG Z093CE7A08 - CUP I49C22000230007
Abwasserdienst. Verkleidung der Schlammrinnen bei den Vorklärbecken in der Kläranlage Mittelvinschgau in Tschars. Auftragserteilung an die Fa. Kerschbaumer & Raffeiner KG. CIG Z093CE7A08 - CUP I49C22000230007
KERSCHBAUMER U. RAFFEINER OHG - SCHMIED-SCHLOSSEREI € 11.731,52

Delibera GC 456/2023 Beschluss GA 456/2023 21.11.2023 Interreg programma di cooperazione VI-A Italia Austria 2021 - 2027 - "Accompagnare famiglie nella Terra Raetica" (progetto n. V_02). CUP B29I23000370005 (progetti piccoli) Accettazione del finanziamento e concessione di un contributo.
Interreg Kooperationsprogramm VI-A Italien Österreich 2021 - 2027 - "Familien begleiten in der Terra Raetica" (Projekt Nr. V_02) CUP B29I23000370005 (Kleinprojekte) Annahme der Finanzierung und Beitragsgewährung.
BEZIRKSGEMEINSCHAFT VINSCHGAU € 40.000,00

Delibera GC 448/2023 Beschluss GA 448/2023 21.11.2023 Servizio tecnico. 13604. Smaltimento acque reflue Solda 2° lotto. Costruzione del collettore di collegamento. Lotto di costruzione 1 - Condotta (cantiere unico con Comune di Prato allo Stelvio). Conferimento dell’aggiudicazione al raggruppamento temporaneo di imprese Mair Josef & Co sas di Mair Klaus / Hofer Tiefbau srl / Marx srl CUP: I37H15000030003 / CIG: A02C5616B4
Technischer Dienst. 13604. Abwasserentsorgung Sulden 2. Baulos. Bau eines Anschlusskanals. Bauabschnitt 1: Leitung (gemeinsame Baustelle mit Gemeinde Prad). Erteilung des Zuschlags an die zeitweilige Bietergemeinschaft Mair Josef & Co KG des Mair Klaus / Hofer Tiefbau GmbH / Marx GmbH CUP: I37H15000030003 / CIG: A02C5616B4
MARX GMBH € 1.876.551,59

Delibera GC 449/2023 Beschluss GA 449/2023 21.11.2023 PNRR (M2C1) Investimento 3.2 "Green Communities" finanziato dall'UE - Next Generation EU. Conferimento incarico all'associazione Basis Vinschgau Venosta con la realizzazione di comunità energetiche con impianti fotovoltaici su strutture pubbliche e gestione integrata CUP: I33D22000510006 / CIG: A02587DAB2
Nationaler Wiederaufbauplan "PNRR" (M2C1) Investition 3.2. "Green Communities" finanziert über EU - Next Generation EU. Beauftragung des Vereins Basis Vinschgau Venosta mit der Realisierung von Energiegemeinschaften mit Photovoltaikanlagen auf öffentlichen Einrichtungen und integrierter Verwaltung CUP: I33D22000510006 / CIG: A02587DAB2
BASIS VINSCHGAU VENOSTA € 111.678,80

Delibera GC 447/2023 Beschluss GA 447/2023 21.11.2023 Legge 26/07/1975, n. 386. Utilizzazione somme dovute ai comuni italiani di confine per l'anno 2021. Approvazione del programma.
Gesetz 26.07.1975, Nr. 386. Verwendung der Mittel, welche den Grenzgemeinden für das Jahr 2021 zustehen. Genehmigung des Programms.
GEMEINDE GRAUN IM VINSCHGAU € 305.595,61

Delibera GC 447/2023 Beschluss GA 447/2023 21.11.2023 Legge 26/07/1975, n. 386. Utilizzazione somme dovute ai comuni italiani di confine per l'anno 2021. Approvazione del programma.
Gesetz 26.07.1975, Nr. 386. Verwendung der Mittel, welche den Grenzgemeinden für das Jahr 2021 zustehen. Genehmigung des Programms.
GEMEINDE LAAS € 120.055,42

Delibera GC 447/2023 Beschluss GA 447/2023 21.11.2023 Legge 26/07/1975, n. 386. Utilizzazione somme dovute ai comuni italiani di confine per l'anno 2021. Approvazione del programma.
Gesetz 26.07.1975, Nr. 386. Verwendung der Mittel, welche den Grenzgemeinden für das Jahr 2021 zustehen. Genehmigung des Programms.
GEMEINDE SCHLUDERNS € 144.612,21

Delibera GC 447/2023 Beschluss GA 447/2023 21.11.2023 Legge 26/07/1975, n. 386. Utilizzazione somme dovute ai comuni italiani di confine per l'anno 2021. Approvazione del programma.
Gesetz 26.07.1975, Nr. 386. Verwendung der Mittel, welche den Grenzgemeinden für das Jahr 2021 zustehen. Genehmigung des Programms.
GEMEINDE STILFS € 17.735,46

Delibera GC 447/2023 Beschluss GA 447/2023 21.11.2023 Legge 26/07/1975, n. 386. Utilizzazione somme dovute ai comuni italiani di confine per l'anno 2021. Approvazione del programma.
Gesetz 26.07.1975, Nr. 386. Verwendung der Mittel, welche den Grenzgemeinden für das Jahr 2021 zustehen. Genehmigung des Programms.
GEMEINDE TAUFERS I.M. € 185.540,19

Delibera GC 447/2023 Beschluss GA 447/2023 21.11.2023 Legge 26/07/1975, n. 386. Utilizzazione somme dovute ai comuni italiani di confine per l'anno 2021. Approvazione del programma.
Gesetz 26.07.1975, Nr. 386. Verwendung der Mittel, welche den Grenzgemeinden für das Jahr 2021 zustehen. Genehmigung des Programms.
MARKTGEMEINDE MALS € 499.321,10

Delibera GC 447/2023 Beschluss GA 447/2023 21.11.2023 Legge 26/07/1975, n. 386. Utilizzazione somme dovute ai comuni italiani di confine per l'anno 2021. Approvazione del programma.
Gesetz 26.07.1975, Nr. 386. Verwendung der Mittel, welche den Grenzgemeinden für das Jahr 2021 zustehen. Genehmigung des Programms.
MARKTGEMEINDE PRAD AM STILFSERJOCH € 154.162,07

Delibera GC 447/2023 Beschluss GA 447/2023 21.11.2023 Legge 26/07/1975, n. 386. Utilizzazione somme dovute ai comuni italiani di confine per l'anno 2021. Approvazione del programma.
Gesetz 26.07.1975, Nr. 386. Verwendung der Mittel, welche den Grenzgemeinden für das Jahr 2021 zustehen. Genehmigung des Programms.
MARKTGEMEINDE SCHLANDERS € 66.849,04

Delibera GC 447/2023 Beschluss GA 447/2023 21.11.2023 Legge 26/07/1975, n. 386. Utilizzazione somme dovute ai comuni italiani di confine per l'anno 2021. Approvazione del programma.
Gesetz 26.07.1975, Nr. 386. Verwendung der Mittel, welche den Grenzgemeinden für das Jahr 2021 zustehen. Genehmigung des Programms.
STADTGEMEINDE GLURNS € 57.299,18

Delibera GC 447/2023 Beschluss GA 447/2023 21.11.2023 Legge 26/07/1975, n. 386. Utilizzazione somme dovute ai comuni italiani di confine per l'anno 2021. Approvazione del programma.
Gesetz 26.07.1975, Nr. 386. Verwendung der Mittel, welche den Grenzgemeinden für das Jahr 2021 zustehen. Genehmigung des Programms.
SUEDTIROLER IN DER WELT VFG € 11.500,00

Delibera GC 452/2023 Beschluss GA 452/2023 21.11.2023 Pista ciclabile Val Venosta. Rifacimento del manto stradale di un tratto lungo la pista in località S. Valentino alla Muta. Conferimento incarico alla ditta Mair Josef. CIG ZC73CB583C
Radweg Vinschgau. Asphaltierung eines Teilstückes des Radweges im Abschnitt St. Valentin auf der Haide. Auftragserteilung an die Fa. Mair Josef. CIG ZC73CB583C
MAIR JOSEF & CO. KG DES MAIR KLAUS € 22.542,68

Delibera GC 458/2023 Beschluss GA 458/2023 21.11.2023 Interreg programma di cooperazione VI-A Italia Austria 2021-2027 - formazione „Open Dialogue“ Terra Raetica (progetto nr. VI_6), (progetto piccolo) - accettazione del finanziamento e concessione di un contributo. CUP: B29I23000370005
Interreg Kooperationsprogramm VI-A Italien Österreich 2021-2027 - Ausbildung „Open Dialogue“ Terra Raetica (Projekt Nr. VI_6). (Kleinprojekt) - Annahme der Finanzierung und Beitragsgewährung. CUP: B29I23000370005
BEZIRKSGEMEINSCHAFT VINSCHGAU € 29.306,88

Delibera GC 455/2023 Beschluss GA 455/2023 21.11.2023 Gestione rifiuti. Liquidazione dell'indennizzo al comune città di Glorenza per l'ubicazione svantaggiosa degli impianti sovracomunali di smaltimento e di recupero di rifiuti per l'anno 2023.
Abfallwirtschaft. Liquidierung der Standortentschädigung an die Stadtgemeinde Glurns für die übergemeindlichen Abfallbeseitigungs- und Abfallverwertungsanlagen für das Jahr 2023.
STADTGEMEINDE GLURNS € 54.823,03

Delibera GC 448/2023 Beschluss GA 448/2023 21.11.2023 Servizio tecnico. 13604. Smaltimento acque reflue Solda 2° lotto. Costruzione del collettore di collegamento. Lotto di costruzione 1 - Condotta (cantiere unico con Comune di Prato allo Stelvio). Conferimento dell’aggiudicazione al raggruppamento temporaneo di imprese Mair Josef & Co sas di Mair Klaus / Hofer Tiefbau srl / Marx srl CUP: I37H15000030003 / CIG: A02C5616B4
Technischer Dienst. 13604. Abwasserentsorgung Sulden 2. Baulos. Bau eines Anschlusskanals. Bauabschnitt 1: Leitung (gemeinsame Baustelle mit Gemeinde Prad). Erteilung des Zuschlags an die zeitweilige Bietergemeinschaft Mair Josef & Co KG des Mair Klaus / Hofer Tiefbau GmbH / Marx GmbH CUP: I37H15000030003 / CIG: A02C5616B4
HOFER TIEFBAU GMBH € 1.072.314,91

Delibera GC 448/2023 Beschluss GA 448/2023 21.11.2023 Servizio tecnico. 13604. Smaltimento acque reflue Solda 2° lotto. Costruzione del collettore di collegamento. Lotto di costruzione 1 - Condotta (cantiere unico con Comune di Prato allo Stelvio). Conferimento dell’aggiudicazione al raggruppamento temporaneo di imprese Mair Josef & Co sas di Mair Klaus / Hofer Tiefbau srl / Marx srl CUP: I37H15000030003 / CIG: A02C5616B4
Technischer Dienst. 13604. Abwasserentsorgung Sulden 2. Baulos. Bau eines Anschlusskanals. Bauabschnitt 1: Leitung (gemeinsame Baustelle mit Gemeinde Prad). Erteilung des Zuschlags an die zeitweilige Bietergemeinschaft Mair Josef & Co KG des Mair Klaus / Hofer Tiefbau GmbH / Marx GmbH CUP: I37H15000030003 / CIG: A02C5616B4
MAIR JOSEF & CO. KG DES MAIR KLAUS € 2.412.708,02

Delibera GC 454/2023 Beschluss GA 454/2023 21.11.2023 Gestione rifiuti. Servizio di asporto di rifiuti dalla raccolta differenziata di rifiuti metallici (CER 200140) per il periodo 01/01/2024 - 31/12/2024. Impegno d'entrata.
Abfallwirtschaft. Abtransport und Wiederverwertung von Eisenabfällen (CER 200140) in der Bezirksgemeinschaft Vinschgau für den Zeitraum 01.01.2024 - 31.12.2024. Einnahmenanlastung.
F.LLI SANTINI SRL COMMERCIO ROTTAMI € 69.660,00

Determinazione 431/2023 Entscheid 431/2023 16.11.2023 EDV. Adesione alla convenzione Consip "PC Desktop Workstation e Monitor 2 - lotto 1: Personal Computer Desktop ultracompatto" per l'acquisto di PC. CIG convenzione: 899235239F. CIG derivato: Z423CE6619
EDV. Beitritt zur CONSIP-Konvention "PC Desktop Workstation e Monitor 2 - lotto 1: Personal Computer Desktop ultracompatto" für den Ankauf von PCs. CIG Konvention: 899235239F. Abgeleiteter CIG: Z423CE6619
ITALWARE S.R.L. € 9.717,00

Determinazione 434/2023 Entscheid 434/2023 16.11.2023 Amministrazione generale. Conferimento incarico al signor Tragust Gebhard per l'elaborazione del rendiconto spese per il riscaldamento e l'acqua calda per la “Casa della Comunità Comprensoriale” per gli anni 2023-2026. CIG: Z523CE6582
Allgemeine Verwaltung. Beauftragung von Herrn Tragust Gebhard mit der Kostenabrechnung für Heizung und Warmwasserbereitung für das „Haus der Bezirksgemeinschaft“ für die Jahre 2023-2026. CIG: Z523CE6582
TRAGUST GEBHARD € 1.787,47

Determinazione 433/2023 Entscheid 433/2023 16.11.2023 Amministrazione generale. Conferimento incarico alla ditta Alpinservice srl. d. Gasteiger s.a.s. & Co. per la fornitura di rastrelliere per biciclette per il parcheggio sotterraneo. CIG: ZB43CA62E6
Allgemeine Verwaltung. Beauftragung der Firma Alpinservice KG der Gasteiger eGmbH & Co. mit der Lieferung von Fahrradständern für die Tiefgarage. CIG: ZB43CA62E6
ALPIN SERVICE KG D. GASTEIGER EGMBH & CO € 3.074,40

Determinazione 432/2023 Entscheid 432/2023 16.11.2023 Amministrazione generale. Conferimento incarico al signor Holzknecht Robert per i lavori di pavimentazione per le panchine nell'area verde. CIG: Z5B3CA6271
Allgemeine Verwaltung. Beauftragung von Herrn Holzknecht Robert mit den Pflasterarbeiten für die Sitzbänke im Grünbereich. CIG: Z5B3CA6271
HOLZKNECHT ROBERT € 7.700,64

Determinazione 430/2023 Entscheid 430/2023 15.11.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Fornitura di candele di accensione per il cogeneratore nel depuratore Alta Val Venosta a Glorenza. Regolazione della fattura. CIG ZAF3D291CB
Abwasserdienst. Lieferung von Zündkerzen für das BHKW in der Kläranlage Obervinschgau in Glurns. Regulierung der Rechnung. CIG ZAF3D291CB
IWK INTEGRIERTE WAERME UND KRAFT AG € 1.879,21

Determinazione 427/2023 Entscheid 427/2023 09.11.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Riparazione del generatore del cogeneratore nel depuratore Media Val Venosta a Ciardes. Conferimento incarico alla ditta Olivotto Tommaso. CIG ZF13CE4AC0
Abwasserdienst. Reparatur des BHKW Generators in der Kläranlage Mittelvinschgau in Tschars. Auftragserteilung an die Fa. Olivotto Tommaso. CIG ZF13CE4AC0
OLIVOTTO TOMMASO € 2.097,18

Determinazione 426/2023 Entscheid 426/2023 09.11.2023 Amministrazione generale. Conferimento incarico alla ditta Profanter SAS per la fornitura di un tagliaerba. CIG: Z583CA6398
Allgemeine Verwaltung. Beauftragung der Firma Profanter KG mit der Lieferung eines Rasenmähers. CIG: Z583CA6398
PROFANTER KG DES GANDER SILLER THOMAS JOSEF & CO. € 2.235,76

Determinazione 425/2023 Entscheid 425/2023 09.11.2023 Amministrazione generale. Conferimento incarico al signor Schwembacher Thomas per la realizzazione di un catering per la clausura - Linee guida per lo sviluppo turistico sostenibile in Val Venosta. CIG: Z653D081F7
Allgemeine Verwaltung. Beauftragung von Herrn Schwembacher Thomas mit der Durchführung eines Caterings für die Klausurtagung - Leitlinien für eine nachhaltige Tourismusentwicklung im Vinschgau in Schlanders. CIG: Z653D081F7
SCHWEMBACHER THOMAS € 1.883,20

Determinazione 421/2023 Entscheid 421/2023 08.11.2023 Servizi sociali. Riabilitazione lavorativa a Laces. Conferimento incarico alla ditta Schachermayer Italia con la fornitura di vari utensili, seghe e attrezzature da lavoro per il periodo 01/11/2023 - 31/12/2023. CIG: Z0F3D1BFFD
Sozialdienste. Arbeitsrehabilitationsdienst Latsch. Beauftragung der Firma Schachermayer Italia mit der Lieferung von verschiedenen Werkzeugen, Sägen und Arbeitsgeräten für den Zeitraum 01.11.2023 - 31.12.2023. CIG: Z0F3D1BFFD
SCHACHERMAYER ITALIA GMBH € 2.500,00

Determinazione 423/2023 Entscheid 423/2023 08.11.2023 Pista ciclabile Val Venosta. Sostituzione e integrazione della segnaletica stradale lungo la pista ciclabile. Conferimento incarico alla ditta Sanin srl. CIG Z8C3CDCF71
Radweg Vinschgau. Austausch und Erneuerung der Straßenbeschilderung entlang des Radweges. Auftragserteilung an die Fa. Sanin GmbH. CIG Z8C3CDCF71
SANIN GMBH - SRL € 8.810,03

Determinazione 422/2023 Entscheid 422/2023 08.11.2023 Depurazione acque. Riparazione di un ingranaggio dell’agitatore nel depuratore Media Val Venosta a Ciardes. Conferimento incarico alla ditta Auer Marc. CIG Z633CB7044
Abwasserdienst. Reparatur eines Getriebes beim Rührwerk in der Kläranlage Mittelvinschgau in Tschars. Auftragserteilung an die Fa. Auer Marc. CIG Z633CB7044
AUER MARC € 3.043,90

Determinazione 420/2023 Entscheid 420/2023 08.11.2023 Servizi sociali. Centro di assistenza diurna per anziani Prato allo Stelvio. Conferimento incarico alla ditta Maxi Team Ortler Gel Sas con l'acquisto di prodotti alimentari per il periodo 01/10/2023 – 31/12/2024. CIG: ZDE3D1C0E0
Sozialdienste. Tagespflegeheim für Senioren Prad am Stj. Beauftragung der Firma Maxi Team Ortler Gel KG mit dem Ankauf von Lebensmitteln für den Zeitraum 01.10.2023 – 31.12.2024. CIG: ZDE3D1C0E0
ORTLER GEL DER WEISSENEGGER ANDREA & CO KG € 4.500,00

Delibera GC 419/2023 Beschluss GA 419/2023 07.11.2023 Servizio finanziario. Servizio sovracomunale di polizia locale. Ufficio gestione verbali centrale. Approvazione al pagamento di tutte le entrate di verbali stradali per il periodo dal 01/01/2023 al 31/10/2023
Finanzdienst. Gemeindeübergreifender Polizeidienst. Zentrales Abfindungsbüro. Genehmigung der Auszahlung aller Einnahmen von Verkehrsstrafen im Zeitraum vom 01.01.2023 bis 31.10.2023
STADTGEMEINDE GLURNS € 7.124,15

Delibera GC 420/2023 Beschluss GA 420/2023 07.11.2023 Amministrazione generale. Conferimento incarico all'Ökoinstitut Alto Adige Cooperativa per il sostegno per i Comuni e la Comunità Comprensoriale per lo sviluppo dei piani clima Val Venosta. CUP: I33I23000010007 / CIG: A0209AF298
Allgemeine Verwaltung. Beauftragung des Ökoinstituts Südtirol Genossenschaft mit der Unterstützung für die Gemeinden und die Bezirksgemeinschaft bei der Entwicklung der Klimapläne Vinschgau. CUP: I33I23000010007 / CIG: A0209AF298
OEKOINSTITUT SUEDTIROL/ALTO ADIGE GENOSSENSCHAFT € 90.127,50

Delibera GC 423/2023 Beschluss GA 423/2023 07.11.2023 Gestione rifiuti. Servizio di trasporto di rifiuti urbani e rifiuti speciali non pericolosi all’impianto di termovalorizzazione di Bolzano e discarica per rifiuti a Vadena per il periodo 2024-2025 con opzione di proroga per 1 anno. Conferimento dell'aggiudicazione alla ditta Windegger Group srl. CIG: A00D2682CD
Abfallwirtschaft. Transport von Hausabfällen und nicht gefährlichen Sonderabfällen zur Müllverwertungsanlage (MVA) Bozen und Abfalldeponie Pfatten für den Zeitraum 2024-2025 mit Option um Verlängerung um 1 Jahr. Erteilung des Zuschlages an die Firma Windegger Group GmbH. CIG: A00D2682CD
WINDEGGER GROUP GMBH € 256.993,00

Delibera GC 422/2023 Beschluss GA 422/2023 07.11.2023 Gestione rifiuti. Conferimento incarico alla ditta Chiocchetti Luigi srl per il servizio di trasporto e smaltimento del percolato (CER 19 07 03) dalla discarica Seles a Glorenza in un impianto autorizzato per il periodo 2024-2026. CIG: A0231DDADC
Abfallwirtschaft. Abfalldeponie Söles. Beauftragung der Firma Chiocchetti Luigi GmbH mit dem Transport von Sickerwasser (EAK 19 07 03) von der Abfalldeponie Söles in Glurns und Entsorgung in einer autorisierten Aufbereitungs- Entsorgungsanlage für den Zeitraum 2024-2026. CIG: A0231DDADC
CHIOCCHETTI LUIGI SRL € 83.437,20

Delibera GC 426/2023 Beschluss GA 426/2023 07.11.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Allargamento della strada di accesso al depuratore Mazia. Conferimento incarico alla ditta Mair Josef & CO KG/SAS. CIG Z463CB59BE CUP I49C22000230007
Abwasserdienst. Verbreiterung der Zufahrtsstraße zur Kläranlage Matsch. Auftragserteilung an die Fa. Mair Josef & KO KG/SAS. CIG Z463CB59BE CUP I49C22000230007
MAIR JOSEF & CO. KG DES MAIR KLAUS € 13.389,81

Delibera GC 425/2023 Beschluss GA 425/2023 07.11.2023 Depurazione acque. Conferimento incarico alla ditta Atzwanger SpA per la sostituzione e presa in funzione di una pompa autoadescante nell’impianto di depurazione a Solda. CUP: I49C22000230007 / CIG: A0246AA532
Abwasserdienst. Beauftragung der Firma Atzwanger AG mit dem Austausch und Inbetriebnahme einer selbstsaugenden Notpumpe in der Kläranlage Sulden. CUP: I49C22000230007 / CIG: A0246AA532
ATZWANGER AG € 59.731,75

Delibera GC 427/2023 Beschluss GA 427/2023 07.11.2023 Servizio tecnico. Pista cilabile Val Venosta. 51662 Tratto Prato allo Stelvio - Ponte Stelvio. 1. Accettazione e destinazione di contributi provinciali. 2. Imputazione e impegno delle spese nel bilancio della Comunità Comprensoriale Val Venosta. CUP I31B21000580003
Technischer Dienst. Radwegenetz Vinschgau. 51662 Abschnitt Prad am Stilfserjoch - Stilfserbrücke. 1. Annahme und Zweckbestimmung von Landesbeiträgen. 2. Anlastung und Verpflichtung der Ausgaben im Haushalt der Bezirksgemeinschaft Vinschgau. CUP I31B21000580003
HOFER TIEFBAU GMBH € 8.315,35

Delibera GC 427/2023 Beschluss GA 427/2023 07.11.2023 Servizio tecnico. Pista cilabile Val Venosta. 51662 Tratto Prato allo Stelvio - Ponte Stelvio. 1. Accettazione e destinazione di contributi provinciali. 2. Imputazione e impegno delle spese nel bilancio della Comunità Comprensoriale Val Venosta. CUP I31B21000580003
Technischer Dienst. Radwegenetz Vinschgau. 51662 Abschnitt Prad am Stilfserjoch - Stilfserbrücke. 1. Annahme und Zweckbestimmung von Landesbeiträgen. 2. Anlastung und Verpflichtung der Ausgaben im Haushalt der Bezirksgemeinschaft Vinschgau. CUP I31B21000580003
MAIR JOSEF & CO. KG DES MAIR KLAUS € 190.771,88

Delibera GC 427/2023 Beschluss GA 427/2023 07.11.2023 Servizio tecnico. Pista cilabile Val Venosta. 51662 Tratto Prato allo Stelvio - Ponte Stelvio. 1. Accettazione e destinazione di contributi provinciali. 2. Imputazione e impegno delle spese nel bilancio della Comunità Comprensoriale Val Venosta. CUP I31B21000580003
Technischer Dienst. Radwegenetz Vinschgau. 51662 Abschnitt Prad am Stilfserjoch - Stilfserbrücke. 1. Annahme und Zweckbestimmung von Landesbeiträgen. 2. Anlastung und Verpflichtung der Ausgaben im Haushalt der Bezirksgemeinschaft Vinschgau. CUP I31B21000580003
MARX HOCH- U. TIEFBAU AG € 99.796,44

Delibera GC 428/2023 Beschluss GA 428/2023 07.11.2023 Servizio tecnico. Lavori pubblici. Distretto sociale Alta Val Venosta. 58652 Costruzione di una tettoia per i parcheggi esterni. CUP: I71B21003150005 1. Approvazione della Variante n. 1 2. Approvazione concordamento prezzi nuovi n. 1 3. Affidamento dei lavori complementari alla ditta Vanzo Metall srl ed impegnazione della differenza. CIG: 9700355A2C
Technischer Dienst. Öffentliche Arbeiten. Sozialsprengel Obervinschgau - 58652 Errichtung einer Überdachung für die externen Parkplätze. CUP: I71B21003150005 1. Genehmigung der Variante Nr. 1 2. Genehmigung Protokoll Vereinbarung Neuer Preise Nr. 1 3. Übertragung der Zusatzarbeiten an die Firma Vanzo Metall GmbH und Anlastung der Mehrkosten. CIG: 9700355A2C
VANZO METALL GMBH € 24.500,65

Delibera GC 431/2023 Beschluss GA 431/2023 07.11.2023 Servizi sociali. Conferimento incarico alla Cooperativa sociale O.N.L.U.S. VISO PLUS per l'offerta assistenziale a bassa soglia per il sostegno nella vita quotidiana di persone con esigenze a bassa soglia nei Comuni di Stelvio, di Tubre e di Curon per il periodo 01/11/2023 - 31/12/2023. CIG: Z8C3D0E5B3
Sozialdienste. Beauftragung der Sozialgenossenschaft O.N.L.U.S. VISO PLUS mit den niederschwelligen Assistenzleistungen in den Gemeinden Stilfs, Taufers und Graun für den Zeitraum 01.11.2023 - 31.12.2023. CIG: Z8C3D0E5B3
SOZIALGENOSSENSCHAFT O.N.L.U.S. VISO PLUS € 39.150,00

Delibera GC 429/2023 Beschluss GA 429/2023 07.11.2023 PNRR (M2C1) Investimento 3.2 "Green Communities" finanziato dall'UE - Next Generation EU. Conferimento incarico alla ditta Istituto per Innovazioni Tecnologiche Bolzano Società Consortile ARL con l’elaborazione di un concetto per la realizzazione di una stazione di rifornimento multienergy nonché l’analisi ed il potenziale di applicazione per il trasporto locale CUP: I71J22000270006 / CIG: A01C89E0CE
Nationaler Wiederaufbauplan "PNRR" (M2C1) Investition 3.2. "Green Communities" finanziert über EU - Next Generation EU. Beauftragung der Firma Institut für Innovative Technologien Bozen Konsortial-GmbH mit der Ausarbeitung des Umsetzungskonzeptes für die Errichtung einer Multienergy-Tankstelle sowie der Analyse und des Umsetzungspotenzials für lokale Transportangebote CUP: I71J22000270006 / CIG: A01C89E0CE
ISTITUTO PER INNOVAZIONI TECNOLOGICHE BOLZANO SOC.CONS.ARL € 50.630,00

Delibera GC 419/2023 Beschluss GA 419/2023 07.11.2023 Servizio finanziario. Servizio sovracomunale di polizia locale. Ufficio gestione verbali centrale. Approvazione al pagamento di tutte le entrate di verbali stradali per il periodo dal 01/01/2023 al 31/10/2023
Finanzdienst. Gemeindeübergreifender Polizeidienst. Zentrales Abfindungsbüro. Genehmigung der Auszahlung aller Einnahmen von Verkehrsstrafen im Zeitraum vom 01.01.2023 bis 31.10.2023
GEMEINDE GRAUN IM VINSCHGAU € 20.692,50

Delibera GC 419/2023 Beschluss GA 419/2023 07.11.2023 Servizio finanziario. Servizio sovracomunale di polizia locale. Ufficio gestione verbali centrale. Approvazione al pagamento di tutte le entrate di verbali stradali per il periodo dal 01/01/2023 al 31/10/2023
Finanzdienst. Gemeindeübergreifender Polizeidienst. Zentrales Abfindungsbüro. Genehmigung der Auszahlung aller Einnahmen von Verkehrsstrafen im Zeitraum vom 01.01.2023 bis 31.10.2023
GEMEINDE KASTELBELL-TSCHARS € 23.168,35

Delibera GC 419/2023 Beschluss GA 419/2023 07.11.2023 Servizio finanziario. Servizio sovracomunale di polizia locale. Ufficio gestione verbali centrale. Approvazione al pagamento di tutte le entrate di verbali stradali per il periodo dal 01/01/2023 al 31/10/2023
Finanzdienst. Gemeindeübergreifender Polizeidienst. Zentrales Abfindungsbüro. Genehmigung der Auszahlung aller Einnahmen von Verkehrsstrafen im Zeitraum vom 01.01.2023 bis 31.10.2023
GEMEINDE LAAS € 13.157,85

Delibera GC 419/2023 Beschluss GA 419/2023 07.11.2023 Servizio finanziario. Servizio sovracomunale di polizia locale. Ufficio gestione verbali centrale. Approvazione al pagamento di tutte le entrate di verbali stradali per il periodo dal 01/01/2023 al 31/10/2023
Finanzdienst. Gemeindeübergreifender Polizeidienst. Zentrales Abfindungsbüro. Genehmigung der Auszahlung aller Einnahmen von Verkehrsstrafen im Zeitraum vom 01.01.2023 bis 31.10.2023
GEMEINDE SCHLUDERNS € 26.242,10

Delibera GC 419/2023 Beschluss GA 419/2023 07.11.2023 Servizio finanziario. Servizio sovracomunale di polizia locale. Ufficio gestione verbali centrale. Approvazione al pagamento di tutte le entrate di verbali stradali per il periodo dal 01/01/2023 al 31/10/2023
Finanzdienst. Gemeindeübergreifender Polizeidienst. Zentrales Abfindungsbüro. Genehmigung der Auszahlung aller Einnahmen von Verkehrsstrafen im Zeitraum vom 01.01.2023 bis 31.10.2023
GEMEINDE SCHNALS € 2.257,25

Delibera GC 419/2023 Beschluss GA 419/2023 07.11.2023 Servizio finanziario. Servizio sovracomunale di polizia locale. Ufficio gestione verbali centrale. Approvazione al pagamento di tutte le entrate di verbali stradali per il periodo dal 01/01/2023 al 31/10/2023
Finanzdienst. Gemeindeübergreifender Polizeidienst. Zentrales Abfindungsbüro. Genehmigung der Auszahlung aller Einnahmen von Verkehrsstrafen im Zeitraum vom 01.01.2023 bis 31.10.2023
GEMEINDE STILFS € 5.251,95

Delibera GC 419/2023 Beschluss GA 419/2023 07.11.2023 Servizio finanziario. Servizio sovracomunale di polizia locale. Ufficio gestione verbali centrale. Approvazione al pagamento di tutte le entrate di verbali stradali per il periodo dal 01/01/2023 al 31/10/2023
Finanzdienst. Gemeindeübergreifender Polizeidienst. Zentrales Abfindungsbüro. Genehmigung der Auszahlung aller Einnahmen von Verkehrsstrafen im Zeitraum vom 01.01.2023 bis 31.10.2023
GEMEINDE TAUFERS I.M. € 3.465,10

Delibera GC 419/2023 Beschluss GA 419/2023 07.11.2023 Servizio finanziario. Servizio sovracomunale di polizia locale. Ufficio gestione verbali centrale. Approvazione al pagamento di tutte le entrate di verbali stradali per il periodo dal 01/01/2023 al 31/10/2023
Finanzdienst. Gemeindeübergreifender Polizeidienst. Zentrales Abfindungsbüro. Genehmigung der Auszahlung aller Einnahmen von Verkehrsstrafen im Zeitraum vom 01.01.2023 bis 31.10.2023
MARKTGEMEINDE LATSCH € 17.275,90

Delibera GC 419/2023 Beschluss GA 419/2023 07.11.2023 Servizio finanziario. Servizio sovracomunale di polizia locale. Ufficio gestione verbali centrale. Approvazione al pagamento di tutte le entrate di verbali stradali per il periodo dal 01/01/2023 al 31/10/2023
Finanzdienst. Gemeindeübergreifender Polizeidienst. Zentrales Abfindungsbüro. Genehmigung der Auszahlung aller Einnahmen von Verkehrsstrafen im Zeitraum vom 01.01.2023 bis 31.10.2023
MARKTGEMEINDE MALS € 5.795,00

Delibera GC 419/2023 Beschluss GA 419/2023 07.11.2023 Servizio finanziario. Servizio sovracomunale di polizia locale. Ufficio gestione verbali centrale. Approvazione al pagamento di tutte le entrate di verbali stradali per il periodo dal 01/01/2023 al 31/10/2023
Finanzdienst. Gemeindeübergreifender Polizeidienst. Zentrales Abfindungsbüro. Genehmigung der Auszahlung aller Einnahmen von Verkehrsstrafen im Zeitraum vom 01.01.2023 bis 31.10.2023
MARKTGEMEINDE NATURNS € 20.484,55

Delibera GC 419/2023 Beschluss GA 419/2023 07.11.2023 Servizio finanziario. Servizio sovracomunale di polizia locale. Ufficio gestione verbali centrale. Approvazione al pagamento di tutte le entrate di verbali stradali per il periodo dal 01/01/2023 al 31/10/2023
Finanzdienst. Gemeindeübergreifender Polizeidienst. Zentrales Abfindungsbüro. Genehmigung der Auszahlung aller Einnahmen von Verkehrsstrafen im Zeitraum vom 01.01.2023 bis 31.10.2023
MARKTGEMEINDE PRAD AM STILFSERJOCH € 10.108,35

Delibera GC 419/2023 Beschluss GA 419/2023 07.11.2023 Servizio finanziario. Servizio sovracomunale di polizia locale. Ufficio gestione verbali centrale. Approvazione al pagamento di tutte le entrate di verbali stradali per il periodo dal 01/01/2023 al 31/10/2023
Finanzdienst. Gemeindeübergreifender Polizeidienst. Zentrales Abfindungsbüro. Genehmigung der Auszahlung aller Einnahmen von Verkehrsstrafen im Zeitraum vom 01.01.2023 bis 31.10.2023
MARKTGEMEINDE SCHLANDERS € 22.092,57

Determinazione 418/2023 Entscheid 418/2023 07.11.2023 FSE. Programma operativo 2014-2020 - Interventi di innovazione sociale. Progetto n. FSE20229 "PIA Val Venosta – Più di abitare Val Venosta". Liquidazione della quota del 40 % dei costi progettuali indiretti al partner di progetto EURAC Research - CUP: B91D22000000001.
ESF. Operationelles Programm 2014-2020 - Maßnahmen zur sozialen Innovation. Projekt Nr. FSE20229 "MeWo Vinschgau – Mehr als Wohnen Vinschgau". Liquidierung der 40 % Pauschale der indirekten Projektkosten an den Projektpartner EURAC Research - CUP: B91D22000000001.
ACCADEMIA EUROPEA BOLZANO - EURAC RESEARCH € 2.504,24

Determinazione 416/2023 Entscheid 416/2023 06.11.2023 Amministrazione generale. Adesione alla convenzione Consip "Apparecchiature multifunzione in noleggio 2 - Lotto 6 - Multifunzione A3 a colori per gruppi di medie e grandi dimensioni" per il noleggio di una apparecchiatura multifunzione. CIG convenzione: 9396509487. CIG derivato: ZFA3CFB8EE
Allgemeine Verwaltung. Beitritt zur CONSIP-Konvention "Apparecchiature multifunzione in noleggio 2 - Lotto 6 - Multifunzione A3 a colori per gruppi di medie e grandi dimensioni" für die Miete eines Multifunktionsgerätes. CIG Konvention: 9396509487. Abgeleiteter CIG: ZFA3CFB8EE
KYOCERA DOCUMENT SOLUTIONS ITALIA S.P.A. € 1.679,14

Determinazione 417/2023 Entscheid 417/2023 06.11.2023 Servizi sociali. Distretto sociale Media Val Venosta. Adesione alla convenzione Consip "Apparecchiature multifunzione in noleggio 2 - Lotto 6 - Multifunzione A3 a colori per gruppi di medie e grandi dimensioni" per il noleggio di una apparecchiatura multifunzione. CIG convenzione: 9396509487. CIG derivato: ZDC3CFB7B5
Sozialdienste. Sozialsprengel Mittelvinschgau. Beitritt zur CONSIP-Konvention "Apparecchiature multifunzione in noleggio 2 - Lotto 6 - Multifunzione A3 a colori per gruppi di medie e grandi dimensioni" für die Miete eines Multifunktionsgerätes. CIG Konvention: 9396509487. Abgeleiteter CIG: ZDC3CFB7B5
KYOCERA DOCUMENT SOLUTIONS ITALIA S.P.A. € 1.404,14

Determinazione 415/2023 Entscheid 415/2023 03.11.2023 Liquidazione dei premi sussidi per il mese di ottobre 2023 - Servizi handicap/Servizi sociopsichiatrici.
Liquidierung der Monatsprämien für Monat Oktober 2023 - Behindertendienste/Sozialpsychiatrische Dienste.
PERSONEN MIT BEHINDERUNG WFB PRAD LT. BEILIEGENDER AUFSTELLUNG € 1.060,00

Determinazione 414/2023 Entscheid 414/2023 30.10.2023 Pista ciclabile Val Venosta. Lavori di riparazione alle barriere di delimitazione nel tratto Oris-Lasa. Conferimento incarico alla ditta Ladurner Karl. CIG ZE03CA6CCC
Radweg Vinschgau. Reparaturarbeiten an den Absperrbügeln entlang des Radweges im Abschnitt Eyrs-Laas. Auftragserteilung an die Fa. Ladurner Karl. CIG ZE03CA6CCC
LADURNER KARL J. & CO. OHG € 5.843,80

Determinazione 411/2023 Entscheid 411/2023 26.10.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Test su larga scala per valutare l'efficacia dei precipitanti. Conferimento incarico alla ditta Biotreat srl. CIG Z103C9F5FC
Abwasserdienst. Großtechnischer Versuch zur Beurteilung der Wirksamkeit von Fällmittel. Auftragserteilung an die Fa. Biotreat GmbH. CIG Z103C9F5FC
BIOTREAT GMBH € 6.405,00

026014/C000010/2D0A5 25.10.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.603,48 LP 13/1991
LG 13/1991
Reddito minimo di inserimento
Soziales Mindesteinkommen
026014/C000010/2BFA0 25.10.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 14.139,00 LP 33/1987
LG 33/1987
Comunità alloggio socioterapeutica per minori (fuori prov.)
Sozialtherapeutische Wohngemeinschaft für Minderjährige (außerh. Prov.)
026014/C000010/20CA4 25.10.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.656,80 LP 13/1991
LG 13/1991
Reddito minimo di inserimento
Soziales Mindesteinkommen
026014/C000010/2B3FF 25.10.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.381,92 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000010/29E50 25.10.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 4.300,48 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000010/1B09C 25.10.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 10.164,00 D.P.G.P. 11.08.2000, n. 30
D.LH. 11.08.2000, Nr. 30
Residenza assistita per minori (in C.C.)
Betreutes Wohnen für Minderjährige (in BZG)
026014/C000010/18857 25.10.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.175,34 LP 13/1991
LG 13/1991
Reddito minimo di inserimento
Soziales Mindesteinkommen
026014/C000010/18851 25.10.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.200,00
Contributo per l¿equa indennità per l`amministrazione di sostegno
Beitrag zur angemessenen Entschädigung für die Sachwalterschaft
Delibera GC 404/2023 Beschluss GA 404/2023 24.10.2023 FSE. Programma operativo 2014-2020 - Interventi di innovazione sociale. Progetto n. FSE20229 "PIA Val Venosta – Più di abitare Val Venosta". Liquidazione della quota del 40 % dei costi progettuali indiretti alla Cooperativa per lo sviluppo regionale e formazione della Val Sarentino. CUP: B91D22000000001.
ESF. Operationelles Programm 2014-2020 - Maßnahmen zur sozialen Innovation. Projekt Nr. FSE20229 "MeWo Vinschgau – Mehr als Wohnen Vinschgau". Liquidierung der 40% Pauschale an indirekte Projektkosten an die Genossenschaft für Regionalentwicklung und Weiterbildung Sarntal. CUP: B91D22000000001.
GRW SARNTAL-GENOSSENSCHAFT FÜR REGIONALENTWICKLUNG UND WEITERBILDUNG € 26.819,02

Delibera GC 406/2023 Beschluss GA 406/2023 24.10.2023 Servizi sociali. Servizio di occupazione lavorativa e centro diurno sociopedagogico Prato allo Stelvio. Conferimento incarico della ditta Langebner Gastrosystem snc per l'acquisto di una lavastoviglie industriale. CIG: Z5C3CBEFCD.
Sozialdienste. Dienst zur Arbeitsbeschäftigung und sozialpädagogische Tagesstätte Prad am Stj. Beauftragung der Firma Langebner Gastrosystem OHG mit dem Ankauf von einer Industriespülmaschine. CIG: Z5C3CBEFCD.
LANGEBNER GASTROSYSTEM OHG € 12.170,24

Delibera GC 395/2023 Beschluss GA 395/2023 24.10.2023 Amministrazione generale: progetto PNRR "Green Communities". Concessione di un premio a BASIS Vinschgau Venosta per la preparazione della domanda di progetto. CIG: ZB93CD5830
Allgemeine Verwaltung: Projekt PNRR "Green Communities". Gewährung einer Prämie an die BASIS Vinschgau Venosta für die Ausarbeitung des Projektantrages. CIG: ZB93CD5830
BASIS VINSCHGAU VENOSTA € 34.742,43

Delibera GC 405/2023 Beschluss GA 405/2023 24.10.2023 FSE. Programma operativo 2014-2020 - Interventi di innovazione sociale. Progetto n. FSE20229 "PIA Val Venosta – Più di abitare Val Venosta". Liquidazione della quota del 40 % dei costi progettuali indiretti alla Caritas Diocesi Bolzano-Bressanone. CUP: B91D22000000001.
ESF. Operationelles Programm 2014-2020 - Maßnahmen zur sozialen Innovation. Projekt Nr. FSE20229 "MeWo Vinschgau – Mehr als Wohnen Vinschgau". Liquidierung der 40% Pauschale an indirekte Projektkosten an die Caritas Diözöse Bozen-Brixen. CUP: B91D22000000001.
CARITAS DIÖZESE BOZEN-BRIXEN € 22.000,00

Delibera GC 403/2023 Beschluss GA 403/2023 24.10.2023 Gestione rifiuti. Servizio di raccolta differenziata, asporto, stoccaggio temporaneo e smaltimento a regola d’arte dei rifiuti urbani pericolosi e rifiuti speciali pericolosi nei Comuni membri della Comunità Comprensoriale Val Venosta per il periodo dal 01/01/2024 - 31/12/2026 con opzione di rinnovo per un anno. Conferimento dell'aggiudicazione alla ditta Eco Eridania S.p.A. CIG: A0134EBE2A
Abfallwirtschaft. Getrennte Sammlung, Abtransport, Zwischenlagerung und ordnungsgemäße Entsorgung von gefährlichen Hausabfällen und gefährlichen Sonderabfällen in den Mitgliedsgemeinden der Bezirksgemeinschaft Vinschgau für den Zeitraum vom 01.01.2024 - 31.12.2026 mit Option um Verlängerung um 1 Jahr. Erteilung des Zuschlages an die Firma Eco Eridania AG. CIG: A0134EBE2A
ECO ERIDANIA S.P.A. € 114.114,40

Delibera GC 408/2023 Beschluss GA 408/2023 24.10.2023 Servizi sociali. Approvazione delle spese per la sistemazione di una persona von malattia di dipendenza nella "Fattoria Sociale La Mondaresca" struttura della "Piccola Comunità Onlus - Impresa Sociale" a Tarzo (TV) per il periodo 24/10/2023 - 31/12/2023. CIG: ZF03CEE856
Sozialdienste. Genehmigung der Kosten für die Unterbringung einer Person mit Abhängigkeitserkrankung in der "Fattoria Sociale La Mondaresca", Einrichtung der "Piccola Comunità Onlus - Impresa Sociale" in Tarzo (TV) für den Zeitraum 24.10.2023 - 31.12.2023. CIG: ZF03CEE856
PICCOLA COMUNITÁ ONLUS IMPRESA SOCIALE € 5.000,00

Delibera GC 397/2023 Beschluss GA 397/2023 24.10.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Lavori di adattamento del locale elettrico nel depuratore Prader Sand. Conferimento incarico alla ditta Holzbau Lechner srl. CIG ZC93CA84FE - CUP I49C22000230007
Abwasserdienst. Umbau des Elektroraumes in der Kläranlage Prader Sand. Auftragserteilung an die Fa. Holzbau Lechner GmbH. CIG ZC93CA84FE - CUP I49C22000230007
HOLZBAU LECHNER GMBH € 18.072,68

Delibera GC 407/2023 Beschluss GA 407/2023 24.10.2023 Servizi sociali. Aiuto domiciliare Distretto Media Val Venosta. Conferimento incarico alla ditta Rational Distribution Srl per la fornitura di contenitori trasportabili per pasti ed accessori. CIG: Z7D3CB93B5
Sozialdienste. Hauspflege Mittelvinschgau. Beauftragung der Firma Rational Distribution Srl mit der Lieferung von Essensboxen und Zubehör. CIG: Z7D3CB93B5
RATIONAL DISTRIBUTION GMBH & C. SAS € 16.338,12

Delibera GC 396/2023 Beschluss GA 396/2023 24.10.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Fornitura di una valvola a diaframma e di diverso materiale di ricambio per il depuratore Prader Sand. Conferimento incarico alla ditta Turo Italia spa. CIG Z1E3CBFD7C - CUP I49C22000230007
Abwasserdienst. Lieferung eines neuen Irisblenden Regulierschiebers samt Ersatzteilen für die Kläranlage Prader Sand. Auftragserteilung an die Fa. Turo Italia AG. CIG Z1E3CBFD7C - CUP I49C22000230007
TURO ITALIA SPA € 16.962,88

026018/C000010/2ADA0 24.10.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 23.520,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Centro diurno sociopedagogico per minori (in C.C.)
Sozialpädagogische Tagesstätte für Minderjährige (in BZG)
026018/C000010/2972E 24.10.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 62.186,40 LP 33/1987
LG 33/1987
Comunità alloggio sociopedagogica per minori (in C.C.)
Sozialpädagogische Wohngemeinschaft für Minderjährige (in BZG)
026018/C000010/19E2E 24.10.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.823,60 LP 13/1991
LG 13/1991
Reddito minimo di inserimento
Soziales Mindesteinkommen
026014/D000008/2A1BD 20.10.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.186,64 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/D000008/1B6CF 20.10.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.759,50 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/D000008/2BED1 20.10.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.912,50 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/D000008/2ABD4 20.10.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.870,20 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/D000008/1F598 20.10.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 6.210,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/D000008/1F87D 20.10.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 4.781,98 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/D000008/25A38 20.10.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.388,30 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/D000008/2891E 20.10.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.759,50 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/D000008/28AEB 20.10.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 6.658,72 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/D000008/299BE 20.10.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.051,23 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/D000034/1DC87 20.10.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 6.481,96 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/D000034/19A29 20.10.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.355,80 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/D000034/234FB 20.10.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 5.730,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/D000034/24625 20.10.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.861,68 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/D000034/24BB3 20.10.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 7.563,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/D000034/2581D 20.10.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.186,80 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/D000034/28C2B 20.10.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.677,89 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/D000034/29698 20.10.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 4.285,19 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/D000034/29837 20.10.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 4.391,15 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/D000034/29D9C 20.10.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.004,96 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/D000034/2A480 20.10.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 4.373,73 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/D000034/2B6B6 20.10.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.246,28 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/D000034/2BBCF 20.10.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 4.182,35 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/D000034/2BBD3 20.10.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.790,64 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/D000034/2D3F2 20.10.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.161,62 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/D000034/1CEEC 20.10.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.771,65 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/D000034/1C732 20.10.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.737,26 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/D000034/1BF10 20.10.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 8.272,50 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/D000034/1A29D 20.10.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.027,22 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/D000034/1A0FB 20.10.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.830,50 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/D000034/19CDC 20.10.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.246,34 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/D000034/234DA 20.10.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 7.912,21 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
Determinazione 400/2023 Entscheid 400/2023 18.10.2023 Amministrazione generale - sostenibilità. Progetto "Val Venosta in fiore" - Incarico dell'esperta Völker Ingrid per la semina di un prato fiorito il 18/10/23 a Sluderno e acquisto pacchetto di piante. CIG: Z883CCB5F3.
Allgemeine Verwaltung - Nachhaltigkeit - Projekt "Blühender Vinschgau". Beauftragung der Fachexpertin Völker Ingrid mit der Ansaat Blumenwiese am 18.10.23 in Schluderns und Ankauf Pflanzenpaket. CIG: Z883CCB5F3.
VOELKER INGRID - PLANUNG UND GESTALTUNG VON NATURGAERTEN € 1.244,40

Determinazione 397/2023 Entscheid 397/2023 18.10.2023 Amministrazione generale. Dott. Gilbert Platzer - determinazione e liquidazione dell’indennità per la supplenza del Segretario generale della Comunità Comprensoriale Val Venosta
Allgemeine Verwaltung. Dr. Gilbert Platzer - Festlegung und Liquidierung der Entschädigung für die Vertretung des Generalsekretärs der Bezirksgemeinschaft Vinschgau
MARKTGEMEINDE SCHLANDERS € 6.257,79

Determinazione 396/2023 Entscheid 396/2023 18.10.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Sostituzione del portone d’entrata al locale della vasca di areazione nel depuratore Solda. Conferimento incarico alla ditta Intertor Bausystem srl. CIG Z323CB8079
Abwasserdienst. Austausch des Eingangstores zum Raum für die Belebungsbecken in der Kläranlage Sulden. Auftragserteilung an die Fa. Intertor Bausystem GmbH. CIG Z323CB8079
BAUSYSTEM GMBH/SRL € 6.894,22

Determinazione 398/2023 Entscheid 398/2023 18.10.2023 ICT/Amministrazione generale. Conferimento incarico alla ditta Sicon srl per la manutenzione dei due impianti UPS presso la sede principale e il distretto sociale Alta Val Venosta per il periodo 2023-2025 CIG: ZED3CB7CF3
EDV/Allgemeine Verwaltung. Beauftragung der Firma Sicon GmbH mit der Wartung der USV-Geräte im Hauptsitz und im Sozialsprengel Obervinschgau für den Zeitraum 2023-2025. CIG: ZED3CB7CF3
SICON S.R.L. € 5.841,36

Determinazione 393/2023 Entscheid 393/2023 17.10.2023 Sozialdienste. Centro di assistenza diurna per anziani Silandro. Conferimento incarico alla Riabilitazione lavorativa - Ortocoltura Biologica a Officina di lavorazione del legno a Laces per la realizzazione di un'isola di lavoro.
Sozialdienste. Tagespflegeheim für Senioren Schlanders. Beauftragung des Arbeitsrehabilitationsdienstes - Biologischer Gartenbau und Werkstatt für Holz in Latsch für die Anfertigung einer Arbeitsinsel.
BEZIRKSGEMEINSCHAFT VINSCHGAU - ARD LATSCH € 3.007,30

Determinazione 395/2023 Entscheid 395/2023 17.10.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Acquisto di dispositivi per la protezione individuale per gli impianti di trattamento delle acque reflue nella comunità del distretto di Venosta. CIG Z633C84084
Abwasserdienst. Ankauf von persönlicher Schutzausrüstung für die Kläranlagen in der Bezirksgemeinschaft Vinschgau. Auftrag an die Fa. Kronsafety. CIG Z633C84084
KRONSAFETY GMBH € 1.978,37

Determinazione 392/2023 Entscheid 392/2023 17.10.2023 FSE. Programma operativo 2014-2020 - Interventi di innovazione sociale. Progetto n. FSE20229 „PIA Val Venosta – Più di abitare Val Venosta“. Impegno di spesa. Moderazione di una clausura congiunta dei reparti adulti, minori e migranti dei Servizi Sociali della Comunità Comprensoriale Val Venosta. Affidamento dell'incarico alla Dott.ssa Birgit Dissertori. CIG: Z013CDAFDC / CUP: B91D22000000001
ESF. Operationelles Programm 2014-2020 - Maßnahmen zur sozialen Innovation. Projekt Nr. FSE20229 „MeWo Vinschgau – Mehr als Wohnen Vinschgau“. Ausgabenverpflichtung für die Moderation einer Klausurtagung bereichsübergreifend Erwachsenenbereich, Minderjährigen Bereich und Migranten der Sozialdienste der Bezirksgemeinschaft Vinschgau. Beauftragung von Mag. Birgit Dissertori. CIG: Z013CDAFDC / CUP: B91D22000000001
DISSERTORI BIRGIT € 1.233,66

Determinazione 391/2023 Entscheid 391/2023 13.10.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Riparazione alla pompa di ricircolo del digestore nel depuratore Alta Val Venosta. Conferimento incarico alla ditta Auer Marc. CIG Z2B3CB72D2
Abwasserdienst. Reparatur der Umwälzpumpe des Faulturmes in der Kläranlage Obervinschgau. Auftragserteilung an die Fa. Auer Marc. CIG Z2B3CB72D2
AUER MARC € 2.473,26

Determinazione 388/2023 Entscheid 388/2023 13.10.2023 Liquidazione del trattamento di fine rapporto ad un’ex dipendente
Personal - Auszahlung der Abfertigung an eine ehemalige Mitarbeiterin
PERSONAL BEZIRKSGEMEINSCHAFT VINSCHGAU € 12.069,72

Determinazione 389/2023 Entscheid 389/2023 13.10.2023 Liquidazione del trattamento di fine rapporto ad un’ex dipendente
Personal - Auszahlung der Abfertigung an eine ehemalige Mitarbeiterin
PERSONAL BEZIRKSGEMEINSCHAFT VINSCHGAU € 3.849,71

Determinazione 390/2023 Entscheid 390/2023 13.10.2023 Liquidazione del trattamento di fine rapporto ad un’ex dipendente
Personal - Auszahlung der Abfertigung an eine ehemalige Mitarbeiterin
PERSONAL BEZIRKSGEMEINSCHAFT VINSCHGAU € 24.121,19

Determinazione 385/2023 Entscheid 385/2023 11.10.2023 Servizio acque reflue. Taratura legale dei nuovi contatori di produzione di energia elettrica presso l'impianto di depurazione Alta Val Venosta a Glorenza. Conferimento incarico alla ditta ISB - Veritas srl. CIG ZB23C9F48C
Abwasserdienst. Gesetzlich vorgesehene Eichung der neuen Stromproduktionszähler in der Kläranlage Obervinschgau in Glurns. Auftragserteilung an die Fa. ISB - Veritas GmbH. CIG ZB23C9F48C
ISB-VERITAS GMBH € 1.542,08

Determinazione 383/2023 Entscheid 383/2023 11.10.2023 FSE. Programma operativo 2014-2020 - Interventi di innovazione sociale. Progetto n. FSE20229 „PIA Val Venosta – Più di abitare Val Venosta“. Impegno di spesa. Acquisto di un tablet con annessi accessori. Conferimento incarico alla ditta Electro Peer SAS di Peer Dietmar & Co. CIG: ZBC3CC69C3 / CUP: B91D22000000001
ESF. Operationelles Programm 2014-2020 - Maßnahmen zur sozialen Innovation. Projekt Nr. FSE20229 „MeWo Vinschgau – Mehr als Wohnen Vinschgau“. Ausgabenverpflichtung für den Ankauf eines Tablets samt Zubehör. Beauftragung der Firma Electro Peer KG des Peer Dietmar & Co. CIG: ZBC3CC69C3 / CUP: B91D22000000001
ELECTRO PEER KG DES PEER DIETMAR & CO. € 2.011,60

Determinazione 381/2023 Entscheid 381/2023 11.10.2023 Servizi Sociali. Laboratorio protetto per persone con handicap Prato allo Stelvio. Conferimento incarico alla ditta Simatec Sas per l´acquisto di una bilancia calibrata. CIG: Z293CC7134.
Sozialdienste. Werkstatt für Menschen mit Behinderung Prad am Stj. Beauftragung der Firma Simatec KG mit dem Ankauf einer geeichten Waage. CIG: Z293CC7134.
SIMATEC KG DES THALER ANTON & CO € 1.127,28

Determinazione 386/2023 Entscheid 386/2023 11.10.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Collettore principale delle acque reflue a Ciardes. Assistenza tecnica per il risanamento del pozzo d’emergenza. Conferimento incarico al dott. ing. Hansjörg Stelzl. CIG ZC43C985B4 CUP I49C22000230007
Abwasserdienst. Abwasserhauptsammler in Tschars. Technische Unterstützung für die Sanierung des Notüberlaufschachts. Auftragserteilung an Dr. Ing. Stelzl Hansjörg. CIG ZC43C985B4 CUP I49C22000230007
STUDIO STELZL DR. ING. HANSJOERG € 3.806,40

Delibera GC 380/2023 Beschluss GA 380/2023 10.10.2023 Servizio tecnico. 47644. Depuratore Alta Val Venosta. Adeguamento ed ampliamento dell’impianto alla portata reale. Conferimento incarico al Dr. Ing. Konrad Engl per la progettazione del progetto preliminare CUP: I65H23000250007 / CIG: A0135317F0
Technischer Dienst. 47644. Kläranlage Obervinschgau. Anpassung und Erweiterung der Anlage an die tatsächliche Belastung. Beauftragung von Dr. Ing. Konrad Engl mit der Planung des Vorprojektes CUP: I65H23000250007 / CIG: A0135317F0
DR. ING. KONRAD ENGL VERFAHRENS- UND ABWASSERTECHNIK € 63.439,94

Delibera GC 383/2023 Beschluss GA 383/2023 10.10.2023 Gestione rifiuti. Spese di rappresentanza. Autorizzazione spese ai sensi dell'art. 3, regolamento per la disciplina e la gestione delle spese di rappresentanza. Evento informativo nel settore della gestione rifiuti. CIG Z743CC2650
Abfallwirtschaft. Repräsentationsausgaben. Ausgabenermächtigung gemäß Art. 3, Verordnung über die Regelung und die Verwaltung der Repräsentationsspesen. Informationsveranstaltung im Bereich Abfallwirtschaft. CIG Z743CC2650
CALVA VGMBH € 1.200,00

Delibera GC 381/2023 Beschluss GA 381/2023 10.10.2023 Servizio tecnico. Lavori pubblici. Costruzione della pista ciclabile Val Venosta, lotto Covelano - Lasa: 47484 Lavorazioni delle opere di messa in sicurezza. Conferimento incarico per la direzione lavori per la costruzione di un muro di protezione contro la caduta massi sulla pista ciclabile di Covelano km 46 + 500 alla ditta Alpin Geologie e impegno della spesa nel bilancio. CUP: I91B22001150003 / CIG: ZE73C91D67
Technischer Dienst. Öffentliche Arbeiten. Bau des Fahrradweges Vinschgau. Baulos Göflan - Laas: 47484 Hangsicherungsarbeiten. Beauftragung an die Firma Alpin Geologie mit der Bauleitung für die Errichtung einer Steinschlagschutzmauer am Radweg Göflan km 46 + 500 und Anlastung der Ausgabe im Haushalt. CUP: I91B22001150003 / CIG: ZE73C91D67
ALPIN GEOLOGIE € 13.015,92

Delibera GC 388/2023 Beschluss GA 388/2023 10.10.2023 Servizi sociali. Conferimento incarico alla Cooperativa sociale O.N.L.U.S. VISO PLUS per l'offerta assistenziale a bassa soglia per il sostegno nella vita quotidiana di persone con esigenze a bassa soglia nei Comuni di Stelvio, di Tubre e di Curon per il periodo 01/09/2023 - 31/10/2023. CIG: ZCC3C97F09
Sozialdienste. Beauftragung der Sozialgenossenschaft O.N.L.U.S. VISO PLUS mit den niederschwelligen Assistenzleistungen in den Gemeinden Stilfs, Taufers und Graun für den Zeitraum 01.09.2023 - 31.10.2023. CIG: ZCC3C97F09
SOZIALGENOSSENSCHAFT O.N.L.U.S. VISO PLUS € 39.150,00

Delibera GC 387/2023 Beschluss GA 387/2023 10.10.2023 Servizi sociali. Adesione all' accordo quadro Consip "Carburanti Rete - Buoni Acquisto 2, lotto 1" per fornitura di buoni carburanti elettronici per autovetture di servizio con sede nella zona Media Val Venosta. CIG accordo quadro: 9292449380, CIG derivato: Z1C3CB2A25
Sozialdienste. Beitritt zur Consip-Rahmenvereinbarung "Carburanti Rete - Buoni Acquisto 2, lotto 1" für die Lieferung von elektronischen Tankgutscheinen für Dienstfahrzeuge mit Sitz in Mittelvinschgau. CIG Rahmenabkommen: 9292449380, abgeleiteter CIG: Z1C3CB2A25
ENI SPA € 23.000,00

Delibera GC 384/2023 Beschluss GA 384/2023 10.10.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Elaborazione di piani di emergenza in caso di disturbi operativi nei depuratori della Comunità Comprensoriale Val Venosta. Conferimento incarico alla ditta Securplan srl. CIG Z573C96562
Abwasserdienst. Ausarbeitung von Notfallplänen für Betriebsstörungen in den Kläranlagen der Bezirksgemeinschaft Vinschgau. Auftragserteilung an die Fa. Securplan GmbH. CIG Z573C96562
SECURPLAN GMBH/SRL € 16.470,00

Delibera GC 382/2023 Beschluss GA 382/2023 10.10.2023 Gestione rifiuti. Conferimento incarico per la raccolta dei rifiuti organici (CER 200108) nella Alta Val Venosta e il tra-sporto all’impianto di fermentazione Tisner Auen a Lana per il periodo dal 01/01/2024 al 31/12/2024. Impegno spesa. CIG Z203C9A7F0
Abfallwirtschaft. Vergabe des Dienstes für die Sammlung von organischen Abfällen (EAK 200108) im Obervinschgau und den Transport in die Vergärungsanlage Tisner Auen in Lana für den Zeitraum 01.01.2024 – 31.12.2024. Ausgabenanlastung. CIG Z203C9A7F0
TAPPEINER KONRAD - MÜLLENTSORGUNG € 35.784,56

Determinazione 380/2023 Entscheid 380/2023 10.10.2023 Servizio di polizia sovracomunale. Conferimento incarico alla ditta Sodi Scientifica srl per la fornitura di un cavalletto AX106 MH804-3W e riparazione per il misuratore di velocità Autovelox 106. CIG: ZCB3CBA3D4
Gemeindeübergreifender Polizeidienst. Beauftragung der Firma Sodi Scientifica srl mit der Lieferung einer Halterung AX106 MH804-3W und der Reparatur des Geschwindigkeitsmessgerätes Autovelox 106. CIG: ZCB3CBA3D4
SODI SCIENTIFICA SRL € 1.000,40

Determinazione 376/2023 Entscheid 376/2023 09.10.2023 Servizio polizia sovracomunale. Addestramento al tiro al UITS poligono e munizione. Conferimento incarico all'associazione Poligono nazionale di Coldrano. CIG: Z8A3C18399
Gemeindeübergreifender Ortspolizeidienst. Schießtraining am UITS Schießstand und Munition. Beauftragung des Nationalen Sportschützenverbandes - Sektion Goldrain. CIG: Z8A3C18399
SPORTSCHÜTZEN GOLDRAIN € 6.466,00

Determinazione 373/2023 Entscheid 373/2023 09.10.2023 Servizi sociali. Distretto Sociale Alta Val Venosta. Conferimento incarico alla ditta BSV Srl con la fornitura ed installazione di zanzariere. CIG: Z693C82D8B
Sozialdienste. Sozialsprengel Obervinschgau. Beauftragung der Firma BSV GmbH mit der Lieferung und Montage von Insektenschutzrahmen. CIG: Z693C82D8B
BSV GMBH € 1.635,02

Determinazione 372/2023 Entscheid 372/2023 05.10.2023 FSE. Programma operativo 2014-2020 - Interventi di innovazione sociale. Progetto n. FSE20229 „PIA Val Venosta – Più di abitare Val Venosta“. Impegno di spesa. Pagamento della quota di partecipazione al corso di formazione "Rifugiati (fuga) e trauma" del 20 e 21/11/2023 presso la Lichtenburg di Nalles delle collaboratrici Lisa Rungg. Marina Passaro, Martina Wallnöfer e Lulieta Hasani. CIG: Z843CB4241 / CUP: B91D22000000001
ESF. Operationelles Programm 2014-2020 - Maßnahmen zur sozialen Innovation. Projekt Nr. FSE20229 „MeWo Vinschgau – Mehr als Wohnen Vinschgau“. Ausgabenverpflichtung für die Teilnahmegebühr der Mitarbeiterinnen Lisa Rungg. Marina Passaro, Martina Wallnöfer und Lulieta Hasani. an der Fortbildung "Flucht und Trauma" am 20. und 21.11.2023 in der Lichtenburg Nals. CIG: Z843CB4241 / CUP: B91D22000000001
BILDUNGSHAUS LICHTENBURG STIFTUNG ST. ELISABETH € 1.220,00

Determinazione 368/2023 Entscheid 368/2023 03.10.2023 Liquidazione dei premi sussidi per il mese di settembre 2023 - Servizi handicap/Servizi sociopsichiatrici.
Liquidierung der Monatsprämien für Monat September 2023 - Behindertendienste/Sozialpsychiatrische Dienste.
PERSONEN MIT BEHINDERUNG WFB PRAD LT. BEILIEGENDER AUFSTELLUNG € 1.130,00

Determinazione 366/2023 Entscheid 366/2023 02.10.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Riparazione dell’impianto fotovoltaico nel depuratore Alta Val Venosta a Glorenza. Conferimento incarico alla ditta Elektro Kainz snc. CIG Z5E3C4DA79
Abwasserdienst. Reparatur der Photovoltaikanlage in der Kläranlage Obervinschgau in Glurns. Auftragserteilung an die Fa. Elektro Kainz KG. CIG Z5E3C4DA79
ELEKTRO KAINZ KG DES KAINZ JOSEF € 3.136,25

Determinazione 367/2023 Entscheid 367/2023 02.10.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Servizio di misura della produzione elettrica nel depuratore Alta Val Venosta a Glorenza nel periodo dal 01/01/2023 al 31/12/2025. Conferimento incarico alla ditta Consorzio Energetico Val Venosta. CIG ZD83C65E49
Abwasserdienst. Messdienst für die Stromproduktion im Zeitraum vom 01.01.2023 bis 31.12.2025 in der Kläranlage Obervinschgau in Glurns. Auftragserteilung an die Fa. Vinschgauer Energie Konsortium Gen. CIG ZD83C65E49
VINSCHGAUER ENERGIE KONSORTIUM GENOSSENSCHAFT € 3.294,00

Determinazione 364/2023 Entscheid 364/2023 29.09.2023 Centro Gestione Rifiuti di Glorenza. Manutenzione ai portoni scorrevoli. Impegno di spesa. CIG Z373C8435D
Abfallwirtschaftszentrum Glurns. Wartung der Rolltore. Anlastung der Ausgabe. CIG Z373C8435D
BAUSYSTEM GMBH/SRL € 8.160,58

Delibera GC 370/2023 Beschluss GA 370/2023 26.09.2023 Servizi sociali. Concessione di contributi. Approvazione del piano di riparto delle risorse disponibili ai richiedenti. Anno 2023.
Sozialdienste. Gewährung von Beiträgen. Genehmigung des Plans über die Aufteilung der verfügbaren Geldmittel an die Antragsteller. Jahr 2023.
JUGENDDIENST OBERVINSCHGAU EO € 40.750,38

Delibera GC 369/2023 Beschluss GA 369/2023 26.09.2023 Servizi sociali. Conferimento incarico alla cooperativa sociale SOVI per la gestione di un'assistenza pomeridiana semiresidenziale e socio-pedagogica per 6 minori nella Alta Val Venosta per il periodo 01/10/2023 – 30/06/2024. CIG: A00E49743A
Sozialdienste. Beauftragung der SOVI (Sozialgenossenschaft Vinschgau) mit der Führung einer teilstationären und sozialpädagogischen Nachmittagsbetreuung für 6 Minderjährige im Obervinschgau für den Zeitraum 01.10.2023 – 30.06.2024. CIG: A00E49743A
SOZIALGENOSSENSCHAFT VINSCHGAU - SOVI € 63.228,90

Delibera GC 362/2023 Beschluss GA 362/2023 26.09.2023 Servizio tecnico. 36629. Pista ciclabile Val Venosta - Ampliamento tratto Covelano - Lasa. Conferimento dell’aggiudicazione alla ditta Marx srl. CUP: I37H16001560007 / CIG: A008141AB8
Technischer Dienst. 36629. Ausbau des Radweges Vinschgau: Abschnitt Göflan-Laas. Erteilung des Zuschlags an die Firma Marx GmbH. CUP: I37H16001560007 / CIG: A008141AB8
MARX GMBH € 504.852,26

Delibera GC 368/2023 Beschluss GA 368/2023 26.09.2023 Interreg VI Italia-Austria 2021-2027+2. CLLD management per il periodo 01/12/2023 - 31/12/2029 con opzione di proroga temporale e opzione di ore aggiuntive. Conferimento dell'aggiudicazione alla Cooperativa per la formazione e lo sviluppo regionale CUP: B99I23000380007 / CIG: A000200755
Interreg VI Italien–Österreich 2021–2027+2. CLLD-Management für den Zeitraum 01.12.2023-31.12.2029 mit Option um zeitliche Verlängerung und Option um zusätzliche Stunden. Erteilung des Zuschlages an die Genossenschaft für Weiterbildung und Regionalentwicklung GWR CUP: B99I23000380007 / CIG: A000200755
GENOSSENSCHAFT FUER WEITERBILDUNG UND REGIONALENTWICKLUNG € 398.574,00

Delibera GC 370/2023 Beschluss GA 370/2023 26.09.2023 Servizi sociali. Concessione di contributi. Approvazione del piano di riparto delle risorse disponibili ai richiedenti. Anno 2023.
Sozialdienste. Gewährung von Beiträgen. Genehmigung des Plans über die Aufteilung der verfügbaren Geldmittel an die Antragsteller. Jahr 2023.
ELTERN-KIND-ZENTRUM SCHLANDERS € 5.500,00

Delibera GC 370/2023 Beschluss GA 370/2023 26.09.2023 Servizi sociali. Concessione di contributi. Approvazione del piano di riparto delle risorse disponibili ai richiedenti. Anno 2023.
Sozialdienste. Gewährung von Beiträgen. Genehmigung des Plans über die Aufteilung der verfügbaren Geldmittel an die Antragsteller. Jahr 2023.
BANCO ALIMENTARE DER TRENTINO ALTO ADIGE - LANDESTAFEL € 4.244,00

Delibera GC 360/2023 Beschluss GA 360/2023 26.09.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Conferimento incarico alla ditta Atzwanger S.p.A. per la sostituzione delle pompe a vite eccentriche nel depuratore Prader Sand. CUP: I49C22000230007 / CIG: A0109CB7AD
Abwasserdienst. Beauftragung der Firma Atzwanger AG mit dem Austausch der Exzenterschneckenpumpen in der Kläranlage Prader Sand. CUP: I49C22000230007 / CIG: A0109CB7AD
ATZWANGER AG € 88.711,08

Determinazione 362/2023 Entscheid 362/2023 26.09.2023 Liquidazione del trattamento di fine rapporto ad un’ex dipendente
Personal - Auszahlung der Abfertigung an eine ehemalige Mitarbeiterin
PERSONAL BEZIRKSGEMEINSCHAFT VINSCHGAU € 9.522,59

Determinazione 361/2023 Entscheid 361/2023 26.09.2023 SAI. Progetto n. 1204. Impegno di spesa. Lavori di elettricista di piccola manutenzione negli appartamenti SAI. Conferimento incarico alla ditta Elektro MAG OHG. CIG: Z1E3C95DDD CUP: I96I20000000001
SAI: Projekt Nr. 1204. Ausgabenverpflichtung für Elektrikerarbeiten in den SAI-Wohnungen für die ordentliche Instandhaltung. Beauftragung der Firma Elektro MAG OHG. CIG: Z1E3C95DDD CUP: I96I20000000001
ELEKTRO MAG GMBH € 2.060,52

Determinazione 363/2023 Entscheid 363/2023 26.09.2023 Personale - Liquidazione del trattamento di fine rapporto ad un ex dipendente
Personal - Auszahlung der Abfertigung an einen ehemaligen Mitarbeiter
PERSONAL BEZIRKSGEMEINSCHAFT VINSCHGAU € 1.897,76

026014/C000009/25EAC 25.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.616,14 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000009/29245 25.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 6.210,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000009/2A184 25.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 4.847,62 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000009/2AB7E 25.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 5.510,60 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000009/2B19D 25.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 5.900,38 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000009/2B3A7 25.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 6.180,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000009/2BAAB 25.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 14.944,80 LP 33/1987
LG 33/1987
Comunità alloggio socioterapeutica per minori (fuori prov.)
Sozialtherapeutische Wohngemeinschaft für Minderjährige (außerh. Prov.)
026014/C000009/2C015 25.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.117,28 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000009/2C056 25.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.360,28 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000009/2C49C 25.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.875,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000009/2521C 25.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.213,40 LP 33/1987
LG 33/1987
Affidamento familiare a tempo pieno di minori (in C.C.)
Vollzeitige familiäre Anvertrauung von Minderjährigen (in BZG)
026014/C000009/1B253 25.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.115,65 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000009/194A6 25.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.008,96 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000009/1906F 25.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.807,22 LP 13/1991
LG 13/1991
Reddito minimo di inserimento
Soziales Mindesteinkommen
026014/C000009/2C54C 25.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.453,44 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
Determinazione 358/2023 Entscheid 358/2023 25.09.2023 Discarica Seles. Consulenza per il funzionamento continuo dell'impianto di trattamento e smaltimento biogas. Impegno di spesa. CIG Z5B3C67867
Abfalldeponie Söles. Beratung für einen kontinuierlichen Betrieb der Anlage für die Gasbehandlung und Gasentsorgung. Anlastung der Ausgabe. CIG Z5B3C67867
WEISS MARTIN - WEISS DR. ING. MARTIN € 1.465,46

026018/C000009/19ADF 22.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.163,48 LP 13/1991
LG 13/1991
Reddito minimo di inserimento
Soziales Mindesteinkommen
026018/C000009/19AE0 22.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 7.530,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000009/19C8E 22.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 7.297,56 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000009/1A296 22.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.060,84 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000009/212C0 22.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 6.222,46 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000009/2175A 22.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.100,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Prestazione specifica
Sonderleistung
026018/C000009/22F82 22.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.960,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Centro diurno sociopedagogico per minori (in C.C.)
Sozialpädagogische Tagesstätte für Minderjährige (in BZG)
026018/C000009/24231 22.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 6.482,82 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000009/242A9 22.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 11.760,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Centro diurno sociopedagogico per minori (in C.C.)
Sozialpädagogische Tagesstätte für Minderjährige (in BZG)
026018/C000009/243C9 22.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.956,84 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000009/264B8 22.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 19.600,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Centro diurno sociopedagogico per minori (in C.C.)
Sozialpädagogische Tagesstätte für Minderjährige (in BZG)
026018/C000009/27149 22.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.242,86 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000009/27686 22.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 6.139,62 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000009/29500 22.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.201,38 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000009/2A1C3 22.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.549,40 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000009/2A1CD 22.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.560,24 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000009/2A291 22.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.520,66 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000009/2A3A9 22.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 7.675,50 LP 33/1987
LG 33/1987
Comunità alloggio sociopedagogica per minori (in prov.)
Sozialpädagogische Wohngemeinschaft für Minderjährige (in Prov.)
026018/C000009/2A448 22.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 23.520,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Centro diurno sociopedagogico per minori (in C.C.)
Sozialpädagogische Tagesstätte für Minderjährige (in BZG)
026018/C000009/2AA45 22.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.257,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000009/2AB3F 22.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 5.175,50 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000009/2AB54 22.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 5.542,24 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000009/2B353 22.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 8.760,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000009/2BAEA 22.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 6.904,80 D.P.G.P. 11.08.2000, n. 30
D.LH. 11.08.2000, Nr. 30
Residenza assistita per minori (in prov.)
Betreutes Wohnen für Minderjährige (in Prov.)
026018/C000009/2BDB5 22.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.285,54 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000009/2C075 22.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.536,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000009/2D107 22.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 6.355,22 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000009/2D193 22.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.503,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000009/2D194 22.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.634,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000009/2D1F6 22.09.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.292,52 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
Determinazione 356/2023 Entscheid 356/2023 20.09.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Depuratore Prader Sand. Riparazione della pompa di dosaggio per precipitanti. Conferimento incarico alla ditta Olivotto Tommaso. CIG Z7A3C69C36
Abwasserdienst. Kläranlage Prader Sand. Reparatur der Dosierpumpe für Fällmittel. Auftragserteilung an die Fa. Olivotto Tommaso. CIG Z7A3C69C36
OLIVOTTO TOMMASO € 2.142,91

Determinazione 355/2023 Entscheid 355/2023 20.09.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Fornitura di un ingranaggio per una coclea nel depuratore Solda. Conferimento incarico alla ditta Auer Marc. CIG ZD13C6A203
Abwasserdienst. Lieferung eines Getriebes für die Hebeschnecke in der Kläranlage Sulden. Auftragserteilung an die Fa. Auer Marc. CIG ZD13C6A203
AUER MARC € 3.448,94

Determinazione 351/2023 Entscheid 351/2023 18.09.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Riprogettazione delle aree verdi nella zona di ingresso dell'impianto di depurazione Media Val Venosta a Ciardes. Conferimento incarico alla ditta Gartenwelt. CIG ZB23C57B5C
Abwasserdienst. Neugestaltung der Grünflächen im Eingangsbereich in der Kläranlage Mittelvinschgau in Tschars. Auftragserteilung an die Fa. Gartenwelt. CIG ZB23C57B5C
KAUFMANN WOLFGANG GARTENWELT € 11.568,04

Determinazione 349/2023 Entscheid 349/2023 15.09.2023 SAI. Progetto n. 1204. Impegno di spesa. Acquisto di hardware informatico per gli uffici SAI. Conferimento incarico alla ditta Electro Peer SAS di Peer Dietmar & Co. CIG: Z9C3C6F1DA CUP: I96I20000000001
SAI: Projekt Nr. 1204. Ausgabenverpflichtung für den Ankauf von Informatik Hardware für die SAI-Büros. Beauftragung der Firma Electro Peer KG des Peer Dietmar & Co. CIG: Z9C3C6F1DA CUP: I96I20000000001
ELECTRO PEER KG DES PEER DIETMAR & CO. € 4.865,90

Delibera GC 346/2023 Beschluss GA 346/2023 12.09.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Conferimento incarico alla ditta IWK Integrierte Wärme und Kraft S.p.A. per la manutenzione straordinaria e revisione al Cogeneratore Liebherr TBG924 nel depuratore Alta Val Venosta a Glorenza. CUP I49C22000230007 / CIG: A0048A538D
Abwasserdienst. Beauftragung der Firma IWK Integrierte Wärme und Kraft AG mit der außerordentlichen Instandhaltung und Revision des BHKWs Liebherr TBG924 in der Kläranlage Obervinschgau in Glurns. CUP I49C22000230007 / CIG: A0048A538D
IWK INTEGRIERTE WAERME UND KRAFT AG € 82.414,45

Delibera GC 342/2023 Beschluss GA 342/2023 12.09.2023 Amministrazione generale. Concessione di contributi. Approvazione del piano di riparto delle risorse disponibili ai richiedenti. Anno 2023
Allgemeine Verwaltung. Gewährung von Beiträgen. Genehmigung des Plans über die Aufteilung der verfügbaren Geldmittel an die Antragsteller. Jahr 2023
AMATEURSPORTVEREIN STELVIO MARATHON € 22.475,00

Delibera GC 342/2023 Beschluss GA 342/2023 12.09.2023 Amministrazione generale. Concessione di contributi. Approvazione del piano di riparto delle risorse disponibili ai richiedenti. Anno 2023
Allgemeine Verwaltung. Gewährung von Beiträgen. Genehmigung des Plans über die Aufteilung der verfügbaren Geldmittel an die Antragsteller. Jahr 2023
AMATEURSPORTVEREIN RENNERCLUB VINSCHGAU € 25.760,00

Delibera GC 342/2023 Beschluss GA 342/2023 12.09.2023 Amministrazione generale. Concessione di contributi. Approvazione del piano di riparto delle risorse disponibili ai richiedenti. Anno 2023
Allgemeine Verwaltung. Gewährung von Beiträgen. Genehmigung des Plans über die Aufteilung der verfügbaren Geldmittel an die Antragsteller. Jahr 2023
ASV ORTLER BIKE MARATHON € 10.695,00

Delibera GC 344/2023 Beschluss GA 344/2023 12.09.2023 Servizio tecnico. Pista ciclabile Val Venosta. 36629 Ampliamento tratto Covelano - Lasa. Conferimento incarico allo studio ingegneria Pohl + Partner GmbH con sede a Laces con la direzione lavori. CUP: I37H16001560007 / CIG: Z523C49491
Technischer Dienst. Radweg Vinschgau. 36629 Ausbau Abschnitt Göflan - Laas. Beauftragung des Ingenieurbüro Pohl + Partner GmbH mit Sitz in Latsch mit der Bauleitung. CUP: I37H16001560007 / CIG: Z523C49491
POHL + PARTNER GMBH € 22.801,45

Delibera GC 347/2023 Beschluss GA 347/2023 12.09.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Manutenzione straordinaria all’impianto delle acque industriali del depuratore Alta Val Venosta a Glorenza e installazione di una nuova misura di portata. Incarico alla ditta Atzwanger AG. CIG ZC33C0901E CUP I29C220000003
Abwasserdienst. Außerordentliche Instandhaltungsarbeiten an der Brauchwasseranlage in der Kläranlage Obervinschgau in Glurns und Einbau einer neuen Durchflussmessung. Auftragserteilung an die Fa. Atzwanger AG. CIG ZC33C0901E CUP I29C22000000003
ATZWANGER AG € 14.502,34

Delibera GC 348/2023 Beschluss GA 348/2023 12.09.2023 Servizi sociali. Conferimento incarico alla ditta Auto Telser KG d. Telser Karl & Co. per la fornitura di due macchine di servizio. CIG: ZD73C2644A
Sozialdienste. Beauftragung der Firma Auto Telser KG d. Telser Karl & Co. mit der Lieferung von zwei Dienstfahrzeugen. CIG: ZD73C2644A
MARGONI AUTO SPA € 46.800,00

Determinazione 346/2023 Entscheid 346/2023 12.09.2023 Servizio di pulizia. Acquisto di pulitori a vapore. Impegno di spesa. CIG Z473C35002
Reinigungsdienst. Ankauf von Dampfreinigungsgeräten. Anlastung der Ausgabe. CIG Z473C35002
SILMAR SRL € 1.648,59

Determinazione 344/2023 Entscheid 344/2023 12.09.2023 SAI. Progetto n. 1204. Impegno di spesa. Acquisto di materiale di cancelleria per gli uffici SAI. Conferimento incarico alla ditta Loeff System SRL. CIG: ZC83C67A54 CUP: I96I20000000001
SAI: Projekt Nr. 1204. Ausgabenverpflichtung für den Ankauf von Büromaterial für die SAI-Büros. Beauftragung der Firma Loeff System GmbH. CIG: ZC83C67A54 CUP: I96I20000000001
LOEFF SYSTEM GMBH-SRL € 1.066,65

Determinazione 348/2023 Entscheid 348/2023 12.09.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Valutazione tecnica per l’acquisto di un caricatore telescopico nel depuratore Media Val Venosta a Ciardes. Conferimento incarico allo studio tecnico Ing. J. Maurer. CIG ZC43C4E742 CUP I61D22000150003
Abwasserdienst. Technische Bewertung für den Ankauf eines Teleskopladers in der Kläranlage Mittelvinschgau in Tschars. Auftragserteilung an das Technische Büro Ing. J. Maurer. CIG ZC43C4E742 CUP I61D22000150003
MAURER JOSEF - TECHNISCHES BÜRO € 2.791,36

Determinazione 345/2023 Entscheid 345/2023 12.09.2023 Pista ciclabile Val Venosta. Montaggio di barriere presso l'incrocio "Cengles-Oris". Conferimento incarico alla ditta Ladurner Karl J. & Co. OHG. CIG ZE43C58BC7
Radweg Vinschgau. Montage von Absperrbügel im Kreuzungsbereich „Tschengls-Eyrs“. Auftragserteilung an die Fa. Ladurner Karl J. & Co. OHG. CIG ZE43C58BC7
LADURNER KARL J. & CO. OHG € 1.683,60

Determinazione 341/2023 Entscheid 341/2023 11.09.2023 Servizio tecnico. Pista ciclabile Val Venosta - tratto Covelano - Lasa 4784 Realizzazione di misure per la protezione sulla parete rocciosa km 46 + 500 Covelano. Conferimento incarico allo studio ingegneria Pohl + Partner srl con la coordinazione di sicurezza nella fase di esecuzione. CUP: I91B22001150003 / CIG: ZB53C494C7
Technischer Dienst. Radweg Vinschgau - Teilabschnitt Göflan - Laas 47484 Realisierung von Schutzmaßnahmen am Hangbereich km 46 + 500 Göflan, Beauftragung des Ingenieurbüro Pohl + Partner GmbH Latsch mit der Sicherheitskoordination in der Ausführungsphase. CUP: I91B22001150003 / CIG: ZB53C494C7
POHL + PARTNER GMBH € 5.816,23

Determinazione 342/2023 Entscheid 342/2023 11.09.2023 Servizio tecnico. 58652. Distretto Sociale Alta Val Venosta - Costruzione di una tettoia per i parcheggi esterni. Conferimento incarico al tecnico Dr. ing. Georg Stecher con il collaudo statico. CUP: I71B21003150005 / CIG: Z503C49502
Technischer Dienst. 58652. Sozialsprengel Obervinschgau - Errichtung einer Überdachung für die externen Parkplätze. Beauftragung des Technikers Dr. Ing. Georg Stecher mit der statischen Abnahmeprüfung. CUP: I71B21003150005 / CIG: Z503C49502
STECHER GEORG € 2.087,18

Determinazione 340/2023 Entscheid 340/2023 11.09.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Verifica periodiche previsti per legge agli impianti di rilevamento gas nei depuratori nel periodo novembre 2023 – aprile 2026. Conferimento incarico alla ditta Alarm Center srl. CIG Z3D3C16023
Abwasserdienst. Gesetzlich vorgesehene wiederkehrende Überprüfung der Gasmeldeanlagen in den Kläranlagen im Zeitraum November 2023 bis April 2026. Auftragserteilung an die Fa. Alarm Center GmbH. CIG Z3D3C16023
ALARM CENTER GMBH € 6.740,50

Determinazione 338/2023 Entscheid 338/2023 08.09.2023 SAI. Progetto n. 1204. Impegno di spesa. Lavori idraulici di piccola manutenzione negli appartamenti SAI. Conferimento incarico alla ditta Moriggl srl. CIG: ZE83C5F3CE CUP: I96I20000000001
SAI: Projekt Nr. 1204. Ausgabenverpflichtung für Hydraulikerarbeiten in den SAI-Wohnungen. Beauftragung der Firma Moriggl GmbH. CIG: ZE83C5F3CE CUP: I96I20000000001
MORIGGL GMBH € 5.387,11

Determinazione 339/2023 Entscheid 339/2023 08.09.2023 SAI. Progetto n. 1204. Impegno di spesa. Acquisto di effetti letterecci per i beneficiari del progetto SAI. Conferimento incarico alla ditta Holzland Fuchs srl. CIG: ZDB3C5FA1B CUP: I96I20000000001
SAI: Projekt Nr. 1204. Ausgabenverpflichtung für den Ankauf von Matratzen, Polster, Bettwäsche, Leintücher und Handtücher für die Nutznießer des SAI-Projektes. Beauftragung der Firma Holzland Fuchs GmbH. CIG: ZDB3C5FA1B CUP: I96I20000000001
HOLZLAND FUCHS GMBH € 3.283,55

Determinazione 336/2023 Entscheid 336/2023 06.09.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Servizio di misura della produzione di energia elettrica nel depuratore Alta Val Venosta a Glorenza per il periodo 2021-2022. Regolazione della fattura. CIG Z3E3C466FA
Abwasserdienst. Messdienst für die Stromproduktion in der Kläranlage Obervinschgau in Glurns für den Zeitraum 2021-2022. Regulierung der Rechnung, CIG Z3E3C466FA
VINSCHGAUER ENERGIE KONSORTIUM GENOSSENSCHAFT € 2.196,00

Determinazione 331/2023 Entscheid 331/2023 04.09.2023 SAI. Progetto n. 1204. Impegno di spesa. Acquisto di scrivanie per ufficio SAI di Sluderno. Conferimento incarico alla ditta Tischlerei Ratschiller KG di Ratschiller Patrick & Hannes. CIG: Z463C3EC9D CUP: I96I20000000001
SAI: Projekt Nr. 1204. Ausgabenverpflichtung für den Ankauf von Schreibtischen für das SAI-Büro von Schluderns. Beauftragung der Firma Tischlerei Ratschiller KG des Ratschiller Patrick und Hannes. CIG: Z463C3EC9D CUP: I96I20000000001
TISCHLEREI RATSCHILLER KG DES RATSCHILLER PATRICK & HANNES € 3.635,60

Delibera GC 336/2023 Beschluss GA 336/2023 29.08.2023 Servizi sociali. Approvazione delle spese per la sistemazione di un minorenne nella comunità alloggio sociopedagogica della A.P.S.P. Fondazione San Nicolò per il periodo 24/08/2023 - 31/12/2023.
Sozialdienste. Genehmigung der Kosten für die Unterbringung eines Minderjährigen in der Sozialpädagogischen Wohngemeinschaft der Ö.B.P.B. Stiftung St. Nikolaus - Zeitraum 24.08.2023 - 31.12.2023.
FONDAZIONE SAN NICOLÒ - STIFTUNG SANKT NIKOLAUS € 7.000,00

026018/C000008/1A209 24.08.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.560,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000008/2D15A 24.08.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.128,40 LP 13/1991
LG 13/1991
Reddito minimo di inserimento
Soziales Mindesteinkommen
026018/C000008/2B269 24.08.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.429,20 LP 33/1987
LG 33/1987
Affidamento familiare a tempo pieno di minori (in C.C.)
Vollzeitige familiäre Anvertrauung von Minderjährigen (in BZG)
026018/C000008/2AB20 24.08.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.582,20 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000008/2A870 24.08.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.909,61 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000008/299FF 24.08.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.380,36 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000008/2972C 24.08.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 4.127,04 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000008/293E9 24.08.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 23.520,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Centro diurno sociopedagogico per minori (in C.C.)
Sozialpädagogische Tagesstätte für Minderjährige (in BZG)
026018/C000008/1BBC8 24.08.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.060,29 LP 13/1991
LG 13/1991
Reddito minimo di inserimento
Soziales Mindesteinkommen
026018/C000008/227C2 24.08.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 5.435,22 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000008/24258 24.08.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.050,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Prestazione specifica
Sonderleistung
026018/C000008/2447F 24.08.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 23.520,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Centro diurno sociopedagogico per minori (in C.C.)
Sozialpädagogische Tagesstätte für Minderjährige (in BZG)
026018/C000008/24FFD 24.08.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.429,20 LP 33/1987
LG 33/1987
Affidamento familiare a tempo pieno di minori (in C.C.)
Vollzeitige familiäre Anvertrauung von Minderjährigen (in BZG)
026018/C000008/269B5 24.08.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.156,56 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000008/26F69 24.08.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.965,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000008/27E84 24.08.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.040,36 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
Determinazione 328/2023 Entscheid 328/2023 24.08.2023 Servizio tecnico. 67868. Risanamento del collettore principale Zona Media Val Venosta: Circonvallazione Zona Industriale – Teleriscaldamento. Conferimento incarico alla ditta SKS Südtiroler Kanal-Service srl. con lavori aggiuntivi. CUP: I78B22000000008 / CIG: ZAB3C213CC
Technischer Dienst. 67868. Sanierung des Hauptsammlers Zone Mittelvinschgau: Umfahrung Industriezone - Fernheizwerk. Beauftragung der Firma SKS Südtiroler Kanal-Service GmbH mit Zusatzarbeiten. CUP: I78B22000000008 / CIG: ZAB3C213CC
SKS SUEDTIROLER KANAL-SERVICE GMBH € 4.470,08

Determinazione 317/2023 Entscheid 317/2023 22.08.2023 Amministrazione generale e distretto sociale Alta Val Venosta. Conferimento incarico per lavori di manutenzione straordinaria degli impianti di risalita tramite ordine diretto del portale gare telematiche della Provincia Autonoma di Bolzano (GTP) alla ditta Neulift Spa. CIG: Z2A3C14572
Allgemeine Verwaltung und Sozialsprengel Obervinschgau. Auftragserteilung über die Plattform der telematischen Vergaben der Autonomen Provinz Bozen (TVP) für außerordentliche Instandhaltungsarbeiten an den Aufzügen an die Firma Neulift Spa. CIG: Z2A3C14572
NEULIFT AG € 9.711,20

Determinazione 316/2023 Entscheid 316/2023 22.08.2023 Amministrazione generale. Progetto studentesco del Politecnico di Milano. Conferimento incarico per la stampa di brochure tramite ordine diretto del portale gare telematiche della Provincia Autonoma di Bolzano (GTP) alla ditta Kraler Druck Srl. CIG: ZDF3C14A1C
Allgemeine Verwaltung. Studierendenprojekt Politecnico Mailand. Auftragserteilung über die Plattform der telematischen Vergaben der Autonomen Provinz Bozen (TVP) für den Druck der Broschüren an die Firma Kraler Druck GmbH. CIG: ZDF3C14A1C
KRALER DRUCK GMBH € 2.915,80

Determinazione 315/2023 Entscheid 315/2023 22.08.2023 Amministrazione generale. Progetto studentesco del Politecnico di Milano. Conferimento incarico per il coordinamento e la progettazione grafica della brochure tramite ordine diretto del portale gare telematiche della Provincia Autonoma di Bolzano (GTP) al signor Philipp Rier. CIG: ZA13C14720
Allgemeine Verwaltung. Studierendenprojekt Politecnico Mailand. Auftragserteilung über die Plattform der telematischen Vergaben der Autonomen Provinz Bozen (TVP) für die Koordinierung und grafische Ausarbeitung einer Broschüre an Herrn Philipp Rier. CIG: ZA13C14720
RIER PHILIPP € 6.399,12

026014/C000008/2A04B 21.08.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 5.621,40 LP 33/1987
LG 33/1987
Comunità alloggio sociopedagogica per minori (in prov.)
Sozialpädagogische Wohngemeinschaft für Minderjährige (in Prov.)
026014/C000008/2C61C 21.08.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.781,04 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000008/2261E 21.08.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 4.350,54 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000008/253BC 21.08.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.225,32 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000008/2BA1D 21.08.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.473,52 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000008/2A688 21.08.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 4.551,36 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000008/20178 21.08.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.878,96 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000008/192FF 21.08.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.531,22 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo per spese accessorie per pensionati
Beitrag für Wohnungsnebenkosten für Rentner
Delibera GC 309/2023 Beschluss GA 309/2023 17.08.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Fornitura del mezzo precipitante Acquabella della ditta Donau Chemie nel depuratore Alta Val Venosta a Glorenza per il 2° semestre 2023. Conferimento incarico alla ditta Acquachiara Gardumi srl. CIG ZB73C19792
Abwasserdienst. Lieferung von Fällungsmittel Acquabella der Firma Donau Chemie in der Kläranlage Obervinschgau in Glurns im 2. Semester 2023. Auftragserteilung an die Fa. Acquachiara Gardumi GmbH. CIG ZB73C19792
ACQUACHIARA GARDUMI SRL € 15.250,00

Delibera GC 317/2023 Beschluss GA 317/2023 17.08.2023 Servizio tecnico. 66989. Interreg programma di cooperazione V-A Italia Austria 2014-2020 - "RausausÖl" - Bioeconomia Terra Raetica n. ITAT 4165. Installazione di un impianto fotovoltaico sull'edificio della nuova stazione di trasbordo a Glorenza. Conferimento incarico alla ditta Elektro Kainz Sas con sede a Lasa con lavori aggiuntivi. CUP: I61B21003140005 / CIG: Z183C2116F
Technischer Dienst. 66989. Interreg Kooperationsprogramm V-A Italien Österreich 2014-2020 - "RausausÖl" - Bioökonomie Terra Raetica Nr. ITAT 4165. Installation einer Photovoltaikanlage auf dem Gebäude der Müllumladestation in Glurns. Beauftragung der Firma Elektro Kainz KG mit Sitz in Laas mit Zusatzarbeiten. CUP: I61B21003140005 / CIG: Z183C2116F
ELEKTRO KAINZ KG DES KAINZ JOSEF € 24.175,68

Delibera GC 313/2023 Beschluss GA 313/2023 17.08.2023 Servizio tecnico. 42176. Risanamento opera di ritegno acque piovane Trattla e costruzione di un deposito - CUP: I12F20000020003 Lavori da impresario costruttore. Ditta Pöhl Andreas (Die Niederwieser) CIG: 87847740D7 Lavori di carpenteria, di lattoniere e da fabbro. Aggiudicazione definitiva alla ditta Fleischmann Alois & Co snc. CIG: 8729978DBC Approvazione e impegno dell'anticipo provvisorio ai sensi dell'art. 26, DL n. 50/2022 a favore delle ditte.
Technischer Dienst. 42176. Sanierung Regenrückhaltebecken Trattla und Errichtung eines Lagerplatzes - CUP: I12F20000020003 1. Baumeisterarbeiten (Fa. "Die Niederwieser") CIG: 87847740D7 2. Zimmermanns-, Schlosser- und Spenglerarbeiten (Fa. Fleischmann Alois & Co OHG) CIG: 8729978DBC Genehmigung und Verpflichtung der außerordentlichen Baufortschritte gemäß GD n. 50/2022
POEHL ANDREAS € 14.090,00

Delibera GC 313/2023 Beschluss GA 313/2023 17.08.2023 Servizio tecnico. 42176. Risanamento opera di ritegno acque piovane Trattla e costruzione di un deposito - CUP: I12F20000020003 Lavori da impresario costruttore. Ditta Pöhl Andreas (Die Niederwieser) CIG: 87847740D7 Lavori di carpenteria, di lattoniere e da fabbro. Aggiudicazione definitiva alla ditta Fleischmann Alois & Co snc. CIG: 8729978DBC Approvazione e impegno dell'anticipo provvisorio ai sensi dell'art. 26, DL n. 50/2022 a favore delle ditte.
Technischer Dienst. 42176. Sanierung Regenrückhaltebecken Trattla und Errichtung eines Lagerplatzes - CUP: I12F20000020003 1. Baumeisterarbeiten (Fa. "Die Niederwieser") CIG: 87847740D7 2. Zimmermanns-, Schlosser- und Spenglerarbeiten (Fa. Fleischmann Alois & Co OHG) CIG: 8729978DBC Genehmigung und Verpflichtung der außerordentlichen Baufortschritte gemäß GD n. 50/2022
FLEISCHMANN ALOIS & CO OHG € 22.527,01

Delibera GC 320/2023 Beschluss GA 320/2023 17.08.2023 Servizi sociali. Approvazione delle spese per la sistemazione di un minorenne nella convivenza della Società Cooperativa Sociale ConTatto - CEMEA Veneto fuori provincia a Padova (PD) per il periodo 05/06/2023 - 31/12/2023. CIG: Z243B82264
Sozialdienste. Genehmigung der Kosten für die Unterbringung eines Minderjährigen in der Betreuten Wohngemeinschaft der Sozialgenossenschaft ConTatto - CEMEA Veneto außerhalb Provinz in Padova (PD) - Zeitraum 05.06.2023 - 31.12.2023. CIG: Z243B82264
CONTATTO - CEMEA VENETO SOCIETÀ COOPERATIVA SOCIALE - ONLUS € 13.500,00

Delibera GC 310/2023 Beschluss GA 310/2023 17.08.2023 Servizi sovracomunali. Acquisto di prefabbricati modulari sanitari da noleggiare per lo svolgimento di manifestazioni. Impegno di spesa. CIG ZDE3BE8AD8
Übergemeindliche Dienste. Ankauf von Sanitärcontainern für den Verleih zur Abhaltung von Veranstaltungen. Anlastung der Ausgabe. CIG ZDE3BE8AD8
NIEDERSTÄTTER AG SPA € 33.672,00

Determinazione 305/2023 Entscheid 305/2023 09.08.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Sostituzione dello scambiatore di calore presso il cogeneratore del depuratore Prader Sand. Conferimento incarico alla ditta Ranieri Tonissi spa. CIG Z143C17862
Abwasserdienst. Austausch des Wärmetauschers beim BHKW in der Kläranlage Prader Sand. Auftragserteilung an die Fa. Ranieri Tonissi AG. CIG Z143C17862
RANIERI TONISSI SPA € 6.586,26

Determinazione 306/2023 Entscheid 306/2023 09.08.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Fornitura di gesso per la neutralizzazione delle acque reflue nel depuratore Mazia nel 2023. Conferimento incarico alla ditta Biomontan srl. CIG Z573C1C44A
Abwasserdienst. Lieferung von Kreide für die Neutralisation der Abwässer in der Kläranlage Matsch im Jahr 2023. Auftragserteilung an die Fa. Biomontan GmbH. CIG Z573C1C44A
BIOMONTAN PRODUKTIONS UND HANDELS GMBH € 2.562,00

Determinazione 304/2023 Entscheid 304/2023 09.08.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Acquisto di una pompa sommergibile di ricambio nel depuratore Alta Val Venosta a Glorenza. Conferimento incarico alla ditta Auer Marc. CIG ZB33BE7282 CUP I29C22000000003
Abwasserdienst. Ankauf einer Ersatztauchpumpe in der Kläranlage Obervinschgau in Glurns. Auftragserteilung an die Fa. Auer Marc. CIG ZB33BE7282 CUP I29C22000000003
AUER MARC € 4.155,93

Determinazione 302/2023 Entscheid 302/2023 04.08.2023 Gestione rifiuti. Formazione professionale del personale dei centri di riciclaggio dei comuni membri. Impegno spesa. CUP I94H23000310005 - CIG Z473BFEA55
Abfallwirtschaft. Schulung für das Personal der Recyclinghöfe der Mitgliedsgemeinden. Ausgabenanlastung. CUP I94H23000310005 - CIG Z473BFEA55
ECON GMBH € 1.098,00

Determinazione 301/2023 Entscheid 301/2023 03.08.2023 Servizi sociali. Direzione servizi sociali. Progetto di interesse provinciale - "Alloggio e accompagnamento dei migranti". Conferimento dell'icarico per i lavori di elettricista nell'appartamento di accoglienza di migranti a Martello alla ditta Elektro MAG OHG . CIG: Z463C14CFE
Sozialdienste. Direktion Sozialdienste. Projekte von Landesinteresse - „Unterbringung und Betreuung von Migranten“. Beauftragung der Firma Elektro MAG OHG für die Elektrikerarbeiten im Flüchtlingsheim in Martell. CIG: Z463C14CFE
ELEKTRO MAG GMBH € 1.055,30

Determinazione 300/2023 Entscheid 300/2023 03.08.2023 Liquidazione dei premi sussidi per il mese di luglio 2023 - Servizi handicap/Servizi sociopsichiatrici.
Liquidierung der Monatsprämien für Monat Juli 2023 - Behindertendienste/Sozialpsychiatrische Dienste.
PERSONEN MIT BEHINDERUNG WFB PRAD LT. BEILIEGENDER AUFSTELLUNG € 1.073,25

Delibera GC 302/2023 Beschluss GA 302/2023 01.08.2023 Progetto P.I.P.P.I. PNRR (M5C2), sub-investimento 1.1.1 finanziato dall'UE - Next Generation EU. Stipulazione di una convenzione con la Comunità Comprensoriale Burgraviato per la realizzazione del progetto - CUP: I34H22000370001
Projekt P.I.P.P.I. Nationaler Wiederaufbauplan "PNRR" (M5C2), sub-investimento 1.1.1 finanziert über EU - Next Generation EU. Abschluss einer Vereinbarung mit der Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt für die Umsetzung des Projektes - CUP: I34H22000370001
BEZIRKSGEMEINSCHAFT BURGGRAFENAMT € 105.750,00

Delibera GC 297/2023 Beschluss GA 297/2023 01.08.2023 FSE. Programma operativo 2014-2020 - Interventi di innovazione sociale. Progetto n. FSE20229 "PIA Val Venosta – Più di abitare Val Venosta". Liquidazione della rendicontazione finale alla Cooperativa per lo sviluppo regionale e formazione della Val Sarentino - CUP: B91D22000000001.
ESF. Operationelles Programm 2014-2020 - Maßnahmen zur sozialen Innovation. Projekt Nr. FSE20229 "MeWo Vinschgau – Mehr als Wohnen Vinschgau". Liquidierung der Abschlußrechnung an die Genossenschaft für Regionalentwicklung und Weiterbildung Sarntal - CUP: B91D22000000001.
GRW SARNTAL-GENOSSENSCHAFT FÜR REGIONALENTWICKLUNG UND WEITERBILDUNG € 82.292,00

Delibera GC 298/2023 Beschluss GA 298/2023 01.08.2023 FSE. Programma operativo 2014-2020 - Interventi di innovazione sociale. Progetto n. FSE20229 "PIA Val Venosta – Più di abitare Val Venosta". Liquidazione della rendicontazione finale alla Caritas Diocesi di Bolzano-Bressanone per la consulenza e assistenza, microvoce B2.13, periodo gennaio-giugno 2023. CUP: B91D22000000001.
ESF. Operationelles Programm 2014-2020 - Maßnahmen zur sozialen Innovation. Projekt Nr. FSE20229 "MeWo Vinschgau – Mehr als Wohnen Vinschgau". Liquidierung der Endabrechnung an die Caritas Diözese Bozen-Brixen für die Betreuungs- und Beratungstätigkeit, Mikrokostenpunkt B2.13, Periode Jänner-Juni 2023. CUP: B91D22000000001.
CARITAS DIÖZESE BOZEN-BRIXEN € 27.670,96

Determinazione 294/2023 Entscheid 294/2023 31.07.2023 Servizi sociali. Direzione servizi sociali. Progetto di interesse provinciale - "Alloggio e accompagnamento dei migranti". Conferimento alla signora Corina Boboc dell'incarico di consulente dei migranti. CIG: Z993C02E84
Sozialdienste. Direktion Sozialdienste. Projekte von Landesinteresse - „Unterbringung und Betreuung von Migranten“. Beauftragung von Frau Corina Boboc als Beraterin und Orientiererin für die Flüchtlinge. CIG: Z993C02E84
BOBOC CORINA € 6.000,00

Determinazione 299/2023 Entscheid 299/2023 31.07.2023 FSE. Programma operativo 2014-2020 - Interventi di innovazione sociale. Progetto n. FSE20229 "PIA Val Venosta – Più di abitare Val Venosta". Liquidazione della rendicontazione finale al partner di progetto EURAC Research - CUP: B91D22000000001.
ESF. Operationelles Programm 2014-2020 - Maßnahmen zur sozialen Innovation. Projekt Nr. FSE20229 "MeWo Vinschgau – Mehr als Wohnen Vinschgau". Liquidierung der Endabrechnung an den Projektpartner EURAC Research - CUP: B91D22000000001.
ACCADEMIA EUROPEA BOLZANO - EURAC RESEARCH € 4.763,50

Determinazione 297/2023 Entscheid 297/2023 31.07.2023 Amministrazione generale e Servizi Sociali. Conferimento incarico alla ditta Loeff System srl tramite il mercato elettronico MEPAB per la fornitura di materiale di cancelleria. CIG: Z273BBDA41 (Lotto 1)
Allgemeine Verwaltung und Sozialdienste. Beauftragung der Firma Loeff System GmbH über den elektronischen Markt Südtirol EMS mit der Lieferung von Büromaterial. CIG: Z273BBDA41 (Lotto 1)
LOEFF SYSTEM GMBH-SRL € 6.518,09

Determinazione 298/2023 Entscheid 298/2023 31.07.2023 Amministrazione generale e Servizi Sociali. Conferimento incarico alla ditta Loeff System srl tramite il mercato elettronico MEPAB per la fornitura di buste. CIG: ZE23BBD9AC (Lotto 2)
Allgemeine Verwaltung und Sozialdienste. Beauftragung der Firma Loeff System GmbH über den elektronischen Markt Südtirol EMS mit der Lieferung von Briefkuvert. CIG: ZE23BBD9AC (Lotto 2)
LOEFF SYSTEM GMBH-SRL € 1.529,51

026014/C000007/27BD7 25.07.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 7.027,50 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000007/2A437 25.07.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.490,88 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000007/2AAAA 25.07.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 4.053,88 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000007/2B2E7 25.07.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 5.388,48 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000007/2B60F 25.07.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.784,92 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000007/2C53A 25.07.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 31.093,20 LP 33/1987
LG 33/1987
Comunità alloggio sociopedagogica per minori (in C.C.)
Sozialpädagogische Wohngemeinschaft für Minderjährige (in BZG)
026014/C000007/2D091 25.07.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.089,76 LP 15/2003
LG 15/2003
Anticipazione dell`assegno di mantenimento a tutela del minore
Unterhaltsvorschuss zum Schutz von Minderjährigen Kinder
026014/C000007/2D0A5 25.07.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.972,44 LP 13/1991
LG 13/1991
Reddito minimo di inserimento
Soziales Mindesteinkommen
026014/C000007/226D2 25.07.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 6.553,44 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000007/20B3E 25.07.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 4.881,28 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000007/1F843 25.07.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.236,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Prestazione specifica
Sonderleistung
026014/C000007/19694 25.07.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.075,60 LP 33/1987
LG 33/1987
Affidamento familiare a tempo pieno di minori (in C.C.)
Vollzeitige familiäre Anvertrauung von Minderjährigen (in BZG)
026014/C000007/1E9A5 25.07.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 4.095,56 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000007/220F6 25.07.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 4.830,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000007/217BE 25.07.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.364,12 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000007/26F69 25.07.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.130,80 LP 13/1991
LG 13/1991
Reddito minimo di inserimento
Soziales Mindesteinkommen
026018/C000007/2A2AE 25.07.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.051,08 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000007/2B4D5 25.07.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.037,12 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000007/2BC0F 25.07.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.265,72 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000007/2BFD6 25.07.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.627,16 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000007/2C4D4 25.07.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.206,68 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000007/2D056 25.07.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.522,56 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000007/2652F 25.07.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 11.760,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Centro diurno sociopedagogico per minori (in C.C.)
Sozialpädagogische Tagesstätte für Minderjährige (in BZG)
026018/C000007/19ADF 25.07.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.440,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000007/1BEE8 25.07.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.187,76 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000007/21654 25.07.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.052,32 LP 13/1991
LG 13/1991
Reddito minimo di inserimento
Soziales Mindesteinkommen
Determinazione 291/2023 Entscheid 291/2023 25.07.2023 Servizio tecnico. Servizi sociali. 57144. Distretto sociale Alta Val Venosta. Ottimizzazioni accustiche piano superiore. Conferimento incarico alla ditta Elektro MAG Srl con lavori elettrici. CUP: I72H22000030007 / CIG: Z253BE9CA2
Technischer Dienst. Sozialdienste. 57144. Sozialsprengel Obervinschgau - Akustische Optimierung der Büros im 1. Obergeschoss. Beauftragung der Firma Elektro MAG GmbH mit Sitz in Mals mit Elektroarbeiten. CUP: I72H22000030007 / CIG: Z253BE9CA2
ELEKTRO MAG GMBH € 8.531,76

Determinazione 287/2023 Entscheid 287/2023 24.07.2023 SAI: progetto n. 1204. Impegno di spesa. Assistenza individuale al beneficiario del progetto SAI B.D. CIG: Z823BEF85F CUP: I96I20000000001
SAI: Projekt Nr. 1204. Ausgabenverpflichtung für die Einzelbetreuung des SAI-Nutznießers B.D. CIG: Z823BEF85F CUP: I96I20000000001
GENOSSENSCHAFT FUER WEITERBILDUNG UND REGIONALENTWICKLUNG € 2.425,36

Determinazione 288/2023 Entscheid 288/2023 24.07.2023 Sozialdienste. Centro di assistenza diurna per anziani Silandro. Conferimento incarico alla ditta Alber Hannes Srl con l'acquisto di prodotti alimentari per il periodo 01/07/2023 – 31/12/2024. CIG: Z4B3BD382E
Sozialdienste. Tagespflegeheim für Senioren Schlanders. Beauftragung der Firma Alber Hannes GmbH mit dem Ankauf von Lebensmitteln für den Zeitraum 01.07.2023 – 31.12.2024. CIG: Z4B3BD382E
ALBER HANNES GMBH € 5.800,00

Determinazione 283/2023 Entscheid 283/2023 20.07.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Manutenzione straordinaria al nuovo cogeneratore nel depuratore Prader Sand e formazione sui lavori di manutenzione. Conferimento incarico alla ditta Ranieri Tonissi spa. CIG ZA63BCC094
Abwasserdienst. Außerordentliche Wartung des neuen BHKW in der Kläranlage Prader Sand und Einschulung in die Wartungstätigkeit. Auftragserteilung an die Fa. Ranieri Tonissi AG. CIG ZA63BCC094
RANIERI TONISSI SPA € 6.085,37

Determinazione 284/2023 Entscheid 284/2023 20.07.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Sostituzione di un inverter difettoso presso l’impianto fotovoltaico nel depuratore Media Val Venosta a Ciardes. Conferimento incarico alla ditta Wallnöfer Günther e Rudolf snc. CIG Z573B92250
Abwasserdienst. Austausch eines Wechselrichters für die Fotovoltaikanlage in der Kläranlage Mittelvinschgau in Tschars. Auftragserteilung an die Fa. Wallnöfer Günther und Rudolf OHG. CIG Z573B92250
WALLNÖFER GÜNTHER UND RUDOLF OHG € 1.756,80

Determinazione 286/2023 Entscheid 286/2023 20.07.2023 Pista ciclabile Val Venosta. Asfaltatura di un breve tratto della pista ciclabile tra Oris e Lasa. Conferimento incarico alla ditta Marx srl. CIG Z633BE00C8
Radweg Vinschgau. Asphaltierung eines Teilstückes des Radweges Vinschgau im Abschnitt „Eyrs-Laas“ Auftragserteilung an die Fa. Marx GmbH. CIG Z633BE00C8
MARX GMBH € 8.985,36

Determinazione 278/2023 Entscheid 278/2023 19.07.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Lavori di riparazione della tubatura per l’impianto sanitario nel depuratore Solda. Conferimento incarico alla ditta Kuntner srl. CIG ZF73BA03CE
Abwasserdienst. Reparatur der Wasserleitungen für die Sanitäranlage in der Kläranlage Sulden. Auftragserteilung an die Fa. Kuntner GmbH. CIG ZF73BA03CE
KUNTNER GMBH € 2.091,94

Determinazione 282/2023 Entscheid 282/2023 19.07.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Revisione e manutenzione al soffiante gas del depuratore Media Val Venosta a Ciardes. Conferimento incarico alla ditta produttrice AAT Abwasser und Abfalltechnik srl. CIG Z0E3B8E961
Abwasserdienst. Revision und außerordentliche Wartung des Gasgebläses der Kläranlage Mittelvinschgau in Tschars. Auftragserteilung an die Hersteller Firma AAT Abwasser und Abfalltechnik GmbH. CIG Z0E3B8E961
AAT - ABWASSER- UND ABFALLTECHNIK GMBH € 4.748,24

Determinazione 281/2023 Entscheid 281/2023 19.07.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Fornitura di sacchi tubolari Longopac per la raccolta del grigliato nel depuratore Alta Val Venosta a Glorenza. Conferimento incarico alla ditta Innokom Stoll & Co. Srl. CIG Z303BAA2EE
Abwasserdienst. Lieferung von Longopac Endlossäcken für die Entsorgung von Rechengut in der Kläranlage Obervinschgau in Glurns. Auftragserteilung an die Fa. Innokom Stoll & Co. GmbH. CIG Z303BAA2EE
INNOKOM STOLL & CO. GMBH € 1.537,20

Determinazione 280/2023 Entscheid 280/2023 19.07.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Fornitura di parti di ricambio originali per il cogeneratore nel depuratore Alta Val Venosta a Glorenza. Conferimento incarico alla ditta AVESCO spa. CIG ZA53BC8C58
Abwasserdienst. Lieferung von originalen Ersatzteilen für das BHKW der Firma Avesco in der Kläranlage Obervinschgau in Glurns. Auftragserteilung an die Fa. Avesco AG. CIG ZA53BC8C58
AVESCO AG € 2.015,00

Determinazione 279/2023 Entscheid 279/2023 19.07.2023 Servizi ambientali. Acquisto di leganti per olio per gli impianti di smaltimento della Comunità Comprensoriale Val Venosta. Conferimento incarico alla ditta Brandschutzdienst Meran srl. CIG ZB03BD584E
Umweltdienste. Ankauf von Ölbindemittel für die Entsorgungsanlagen in der Bezirksgemeinschaft Vinschgau. Auftragserteilung an die Fa. Brandschutzdienst Meran GmbH. CIG ZB03BD584E
BRANDSCHUTZ-DIENST MERAN GMBH SRL € 3.042,48

Delibera GC 283/2023 Beschluss GA 283/2023 18.07.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Fornitura del flocculante per il depuratore Prader Sand. Conferimento incarico alla ditta Tillmanns spa. CIG Z3E3BBEC38
Abwasserdienst. Lieferung von Flockungsmitteln für die Kläranlage Prader Sand. Auftragserteilung an die Fa. Tillmanns AG. CIG Z3E3BBEC38
TILLMANNS SPA € 15.372,00

Delibera GC 289/2023 Beschluss GA 289/2023 18.07.2023 Servizi sociali. Approvazione delle spese per la sistemazione di una persona nell centro diurno socio-pedagogico Pastor Angelicus - Comunitá Comprensoriale Burgraviato - periodo 24/07/2023 - 31/12/2023.
Sozialdienste. Genehmigung der Kosten für die Unterbringung einer Person in der Sozialpädagogischen Tagesstätte Pastor Angelicus - Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt - Zeitraum 24.07.2023 - 31.12.2023.
BEZIRKSGEMEINSCHAFT BURGGRAFENAMT € 18.000,00

Delibera GC 285/2023 Beschluss GA 285/2023 18.07.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Depuratore Prader Sand. Contratto per la fornitura di energia nel 2° semestre 2023. Impegno di spesa. CIG ZA83BD36C6
Abwasserdienst. Kläranlage Prader Sand. Lieferung von elektrischer Energie für das 2. Halbjahr 2023. Ausgabeverpflichtung. CIG ZA83BD36C6
ENERGIE-WERK-PRAD GENOSSENSCHAFT € 20.000,00

Delibera GC 284/2023 Beschluss GA 284/2023 18.07.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Depuratore Solda. Contratto per la fornitura di energia elettrica nel 2° semestre 2023. Impegno di spesa. CIG Z863BD337E
Abwasserdienst. Kläranlage Sulden. Lieferung von elektrischer Energie im 2. Halbjahr 2023. Ausgabeverpflichtung. CIG Z863BD337E
ELEKTRIZITÄTSWERK STILFS GENOSSENSCHAFT € 46.000,00

Determinazione 275/2023 Entscheid 275/2023 13.07.2023 Servizio di polizia sovracomunale. Conferimento incarico alla ditta ANCI DIGITALE S.P.A. tramite il mercato elettronico (MEPA) per il servizio ACI PRA-servizi di base per l'anno 2023. CIG: ZC23BDDD99
Gemeindeübergreifender Ortspolizeidienst. Beauftragung der Firma ANCI DIGITALE S.P.A. über die Plattform des elektronischen Markts (MEPA) für den Ankauf des Dienstes ACI PRA-servizi di base für das Jahr 2023. CIG: ZC23BDDD99
ANCI DIGITALE S.P.A. € 1.830,00

Determinazione 273/2023 Entscheid 273/2023 12.07.2023 Pista ciclabile Val Venosta. Riparazione della stazione di conteggio delle biciclette al Passo di Resia. Conferimento incarico alla ditta Pichler srl. CIG ZDA3BA0F99
Radweg Vinschgau. Reparatur der Fahrradzählstelle am Reschenpass. Auftragserteilung an die Fa. Pichler GmbH. CIG ZDA3BA0F99
GÜNTHER PICHLER GMBH € 2.161,84

Determinazione 271/2023 Entscheid 271/2023 12.07.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Quota di adesione all'ÖWAV per l'anno 2023. Regolazione della fattura. CIG ZCB3BC9696
Abwasserdienste. Mitgliedsbeitrag beim ÖWAV für das Jahr 2023. Regulierung der Rechnung. CIG ZCB3BC9696
ÖWAV - ÖSTERREICHISCHER WASSER- UND ABFALLWIRTSCHAFTSVERBAND € 2.070,00

Determinazione 266/2023 Entscheid 266/2023 06.07.2023 Amministrazione generale. Progetto "Val Venosta in fiore". Incarico alla ditta SEMIT OHG d. Leimgruber Hubert & Co. con la consegna di 36 kg di semi di fiori per le comunità della Val Venosta. Un progetto nell'ambito della strategia di sostenibilità "Everyday for Future". CIG: Z113B735E1
Allgemeine Verwaltung. Projekt "Blühender Vinschgau". Beauftragung der Firma SEMIT OHG d. Leimgruber Hubert & Co. mit der Lieferung von 36 kg Blumensamen für Gemeinden des Vinschgau. Ein Projekt im Rahmen der Nachhaltigkeitsstrategie „Everyday for Future“. CIG: Z113B735E1
SEMIT OHG DES LEIMBURGER HUBERT & CO. € 2.471,04

Determinazione 265/2023 Entscheid 265/2023 06.07.2023 Servizio tecnico. 43257. Sostituzione delle centrifughe per la disidratazione dei fanghi del depuratore Media Val Venosta a Ciardes. Conferimento incarico alla ditta ARAconsult srl con sede a Innsbruck per la verifica del progetto. CUP: I65G19000130003 / CIG: Z473A83927
Technischer Dienst. 43257. Austausch der Schlammentwässerungsanlage in der Kläranlage Mittelvinschgau in Tschars. Beauftragung der Firma ARAconsult GmbH mit Sitz in Innsbruck mit der Projektprüfung. CUP: I65G19000130003 / CIG: Z473A83927
ARACONSULT GMBH € 8.784,00

Determinazione 267/2023 Entscheid 267/2023 06.07.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Manutenzione straordinaria alle pompe della stazione di pompaggio Glorenza/Sluderno. Incarico aggiuntivo. Conferimento incarico alla ditta Olivotto Tommaso. CIG Z9B3B925EF
Abwasserdienst. Außerordentliche Wartung der Pumpen in der Pumpstation Glurns/Schluderns. Zusatzauftrag. Auftragserteilung an die Fa. Olivotto Tommaso. CIG Z9B3B925EF
OLIVOTTO TOMMASO € 4.045,52

Determinazione 268/2023 Entscheid 268/2023 06.07.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Riparazione e manutenzione alle pompe della ditta Hidrostal nel depuratore Alta Val Venosta a Glorenza. Conferimento incarico alla ditta Auer Marc. CIG Z3C3B9113B
Abwasserdienst. Reparatur und Instandhaltung der Pumpen der Firma Hidrostal in der Kläranlage Obervinschgau in Glurns. Auftragserteilung an die Fa. Auer Marc. CIG Z3C3B9113B
AUER MARC € 3.167,80

Delibera GC 274/2023 Beschluss GA 274/2023 04.07.2023 Servizio di fognatura. Fornitura del precipitante Acquabella della ditta Donau Chemie AG per il depuratore Prader Sand. Conferimento incarico alla ditta Acquachiara Gardumi srl. CIG ZD43B8FE64
Abwasserdienst. Lieferung von Fällungsmittel Acquabella der Firma Donau Chemie AG für die Kläranlage Prader Sand. Auftragserteilung an die Fa. Acquachiara Gardumi GmbH. CIG ZD43B8FE64
ACQUACHIARA GARDUMI SRL € 30.500,00

Delibera GC 273/2023 Beschluss GA 273/2023 04.07.2023 Servizi sociali. Distretto Sociale Alta Val Venosta. Conferimento incarico alla Cooperativa sociale della Val Venosta per la pulizia degli uffici alternativi per il periodo 01/07/2023 – 01/09/2023 e per pulizia delle finestre e dei frangisole nel Distretto Sociale Alta Val Venosta. CIG: Z4E3B6BE09
Sozialdienste. Sozialsprengel Obervinschgau. Beauftragung der Vinschger Sozialgenossenschaft mit der Reinigung der Ausweichbüros für den Zeitraum 01.07.2023 – 01.09.2023 und der Reinigung der Fenster und Raffstores im Sozialsprengel Obervinschgau. CIG: Z4E3B6BE09
VINSCHGER SOZIALGENOSSENSCHAFT VISO € 10.370,00

Delibera GC 272/2023 Beschluss GA 272/2023 04.07.2023 SAI. Progetto n. 1204. Stipula di un contratto di locazione con il Comune di Malles per le p.ed. 436/1, subalterno 2, C.C. Malles Venosta e p.ed. 371, subalterno 1, subalterno 3, subalterno 4, subalterno 5, subalterno 6 e subalterno 7, C.C. Malles - Contratto di locazione per l'alloggiamento di rifugiati dal 01/08/2023 al 31/12/2023. CUP: I96I20000000001 / CIG: Z2B3BB7A44
SAI. Projekt Nr. 1204. Abschluss eines Mietvertrages mit der Gemeinde Mals für die B.p. 436/1, Baueinheit 2, K.G. Mals und B.p. 371, Baueinheit 1, Baueinheit 3, Baueinheit 4, Baueinheit 5, Baueinheit 6 und Baueinheit 7 K.G. Mals - Anmietung von Wohnungen für die Aufnahme von Flüchtlingen vom 01.08.2023 bis 31.12.2023. CUP: I96I20000000001 / CIG: Z2B3BB7A44
MARKTGEMEINDE MALS € 11.991,20

Delibera GC 271/2023 Beschluss GA 271/2023 04.07.2023 Servizio tecnico. 27365. Pista ciclabile Val Venosta: Lavori di manutenzione straordinari nel tratto Glorenza - Tubre (Rifair)/allacciamento Svizzera. Conferimento dell’aggiudicazione alla ditta Mair Josef & Co sas di Mair Klaus. CUP: I17H15001390003 / CIG: 98906262C7
Technischer Dienst. 27365. Radweg Vinschgau: Außerordentliche Instandhaltungsarbeiten im Abschnitt Glurns - Taufers (Rifair)/Anschluss Schweiz. Erteilung des Zuschlags an die Firma Mair Josef & Co KG des Mair Klaus. CUP: I17H15001390003 / CIG: 98906262C7
MAIR JOSEF & CO. KG DES MAIR KLAUS € 382.260,13

Determinazione 259/2023 Entscheid 259/2023 30.06.2023 Servizi sociali. Direzione servizi sociali. Conferimento incarico alla ditta Holzalnd Fuchs S.r.l. per l'acquisto di una cucina per la struttura di accoglienza di migranti a Martello. CIG: Z643BBD61B
Sozialdienste. Direktion Sozialdienste. Beauftragung der Firma Holzland Fuchs GmbH mit dem Ankauf von einer Küche für das Flüchtlingsheim in Martell. CIG: Z643BBD61B
HOLZLAND FUCHS GMBH € 2.499,00

Determinazione 261/2023 Entscheid 261/2023 30.06.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Servizio di riparazione al carrello elevatore Linde nel depuratore Alta Val Venosta a Glorenza. Conferimento incarico alla ditta F.lli Blaas srl. CIG Z463B4D787
Abwasserdienst. Reparatur des Gabelstapler Linde in der Kläranlage Obervinschgau in Glurns. Auftragserteilung an die Fa. Gebrüder Blaas GmbH. CIG Z463B4D787
GEBR. BLAAS GMBH - F.LLI BLAAS SRL € 1.717,76

Determinazione 254/2023 Entscheid 254/2023 28.06.2023 Servizi sociali. Accompagnamento abitativo e assistenza abitativa per anziani Silandro. Conferimento incarico alla ditta Brenn Günther & Co. OHG per il servizio di pulizia per il periodo 01/07/2023 – 31/12/2023. CIG: Z5E3B69349
Sozialdienste. Begleitetes und betreutes Wohnen für Senioren in Schlanders. Beauftragung der Firma Brenn Günther & Co. OHG mit dem Reinigungsdienst für den Zeitraum 01.07.2023 – 31.12.2023. CIG: Z5E3B69349
BRENN GUENTHER & CO OHG € 3.330,60

Determinazione 250/2023 Entscheid 250/2023 27.06.2023 Servizio di polizia sovracomunale. Conferimento incarico alla dittaTachconsulting s.r.l. tramite il mercato elettronico (MEPA) per la fornitura di software "Tachopolice Full - D" con giornata di formazione e assistenza per 12 mesi. CIG: Z163BAA7B0
Gemeindeübergreifender Polizeidienst. Beauftragung der Firma Tachconsulting s.r.l. über die Plattform des elektronischen Markts (MEPA) für den Ankauf von einer Software "Tachopolice Full - D" samt Einschulung und 12 monatiger Assistenz. CIG: Z163BAA7B0
TACHCONSULTIN S.R.L. € 5.929,20

Determinazione 247/2023 Entscheid 247/2023 26.06.2023 Servizio di polizia sovracomunale. Conferimento incarico alla ditta Myo SpA per la fornitura di formulari per fermo/sequestro per l'ufficio gestioni verbali. Impegno di spesa. CIG: Z773BA078B
Gemeindeübergreifender Polizeidienst. Beauftragung der Firma Myo AG mit der Lieferung von Blöcken zur Beschlagnahmung für das Abfindungsbüro. Ausgabenverpflichtung. CIG: Z773BA078B
MYO SPA € 1.525,00

Determinazione 248/2023 Entscheid 248/2023 26.06.2023 Servizi sociali. Accompagnamento abitativo e assistenza abitativa per anziani Silandro. Conferimento incarico al Bürgerheim di Silandro per la preparazione di pasti per il periodo 01/07/2023 - 31/12/2023. CIG: ZF53B692CE
Sozialdienste. Begleitetes und betreutes Wohnen für Senioren Schlanders. Beauftragung des Bürgerheimes Schlanders mit der Zubereitung von Mahlzeiten für den Zeitraum 01.07.2023 – 31.12.2023. CIG: ZF53B692CE
BÜRGERHEIM ST. NIKOLAUS VON DER FLÜE - ÖBPB/APSP € 9.200,00

Determinazione 249/2023 Entscheid 249/2023 26.06.2023 Centro Gestione Rifiuti di Glorenza. Riparazione del terminale della pesa a ponte nella stazione trasbordo rifiuti. Impegno di spesa. CIG Z5C3B9E2DA
Abfallwirtschaftszentrum Glurns. Reparatur des Wiegeterminals für die Brückenwaage bei der Müllumladestation. Anlastung der Ausgabe. CIG Z5C3B9E2DA
TOPCONTROL GMBH € 2.143,54

Determinazione 243/2023 Entscheid 243/2023 23.06.2023 Centro Gestione Rifiuti di Glorenza. Installazione di un contenitore elettrico per il container smaltimento carogne. Impegno di spesa. CIG Z183B84660
Abfallwirtschaftszentrum Glurns. Einbau eines separaten Stromzählers für den Container zur Entsorgung der Tierkadaver. Anlastung der Ausgabe. CIG Z183B84660
WALLNÖFER GÜNTHER UND RUDOLF OHG € 1.341,52

Determinazione 241/2023 Entscheid 241/2023 23.06.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Riparazione urgenti alle tubazioni presso i digestori nel depuratore Alta val Venosta a Glorenza. Conferimento incarico alla ditta Metallbau srl. CIG Z243B4DB1C
Abwasserdienst. Dringende Reparatur von Rohrleitungen bei den Faultürmen in der Kläranlage Obervinschgau. Auftragserteilung an die Fa. Metallbau GmbH. CIG Z243B4DB1C
METALLBAU GLURNS GMBH-S.R.L. € 3.951,70

Determinazione 240/2023 Entscheid 240/2023 23.06.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Fornitura di vasche di raccolta per sostanze pericolose per i depuratori Alta Val Venosta a Glorenza e Prader Sand. Conferimento incarico alla ditta Sollevatec srl. CIG Z5E3B068BB - CUP I29C22000000003
Abwasserdienst. Ankauf von Auffangwannen für Gefahrstoffe für die Kläranlagen Obervinschgau in Glurns und Prader Sand. Auftragserteilung an die Fa. Sollevatec GmbH. CIG Z5E3B068BB - CUP I29C22000000003
SOLLEVATEC SRL - SOLLEVATEC GMBH € 7.617,18

Determinazione 242/2023 Entscheid 242/2023 23.06.2023 Discarica Seles: Impianto trattamento e smaltimento biogas. Intervento di manutenzione straordinaria presso l'impianto. Impegno di spesa. CIG Z1A3B8984B
Abfalldeponie Söles: Gasbehandlung und Gasentsorgung. Außerordentlicher Wartungseinsatz zur Optimierung der Anlage. Anlastung der Ausgabe. CIG Z1A3B8984B
ECOOPERA SOCIETA COOPERATIVA € 4.270,00

Determinazione 244/2023 Entscheid 244/2023 23.06.2023 Amministrazione generale. Adesione alla convenzione quadro ACP “CARTA 2019” “Acquisizione di carta per fotocopiatrice secondo i criteri ambientali del Green Public Procurement”. Conferimento incarico alla ditta Valsecchi Cancelleria SRL per la fornitura di carta fotocopiatrice - CIG convenzione quadro: 8025223F82 / CIG derivato: Z403B7BC20
Allgemeine Verwaltung. Beitritt zur AOV-Rahmenvereinbarung „PAPIER 2019“ „Ankauf von Kopierpapier gemäß den Mindestumweltkriterien des Green Public Procurement“. Beauftragung der Firma Valsecchi Cancelleria SRL mit der Lieferung von Kopierpapier - CIG Rahmenvereinbarung: 8025223F82 / abgeleiteter CIG: Z403B7BC20
VALSECCHI CANCELLERIA SRL € 1.164,67

Determinazione 246/2023 Entscheid 246/2023 23.06.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Analisi della qualità e della composizione del gas nel depuratore Alta Val Venosta a Glorenza nel periodo 2023/2024. Conferimento incarico alla ditta ECOOPERA. CIG Z623B9149C
Abwasserdienst. Analyse der Gasqualität und -zusammensetzung in der Kläranlage Obervinschgau in Glurns im Zeitabschnitt 2023/2024. Auftragserteilung an die Fa. ECOOPERA. CIG Z623B9149C
ECOOPERA SOCIETA COOPERATIVA € 2.928,00

Delibera GC 259/2023 Beschluss GA 259/2023 22.06.2023 Amministrazione generale. Concessione di contributi. Approvazione del piano di riparto delle risorse disponibili ai richiedenti. Anno 2023.
Allgemeine Verwaltung. Gewährung von Beiträgen. Genehmigung des Plans über die Aufteilung der verfügbaren Geldmittel an die Antragsteller. Jahr 2023.
REGIONALENTWICKLUNGSGENOSSENSCHAFT MARTELL 3B € 3.500,00

Delibera GC 262/2023 Beschluss GA 262/2023 22.06.2023 Servizi sociali. Conferimento incarico alla fondazione Caritas Diocesi Bolzano-Bressanone per la gestione del servizio di consulenza per migranti per il periodo dal 01/07/2023 al 31/12/2023. CIG: Z8B3B7C29D. CUP: I99J21016320003
Sozialdienste. Beauftragung der Stiftung Caritas Diözese Bozen Brixen mit der Führung der Beratungsstelle für MigrantInnen für den Zeitraum vom 01.07.2023 bis 31.12.2023. CIG: Z8B3B7C29D. CUP: I99J21016320003
CARITAS DIÖZESE BOZEN-BRIXEN € 32.240,00

Delibera GC 261/2023 Beschluss GA 261/2023 22.06.2023 Servizi sociali. Prolungamento del contratto d’affitto per l’alloggio dell’istituto per l’edilizia sociale a Silandro per ulterori 12 mesi. Impegno di spesa. CIG: Z542A1B863
Sozialdienste. Verlängerung des Mietvertrages für die WOBI-Wohnung in Schlanders um weitere 12 Monate. Anlastung der Ausgabe. CIG: Z542A1B863
INSTITUT FÜR SOZIALEN WOHNBAU DES LANDES SÜDTIROL € 9.614,52

Delibera GC 259/2023 Beschluss GA 259/2023 22.06.2023 Amministrazione generale. Concessione di contributi. Approvazione del piano di riparto delle risorse disponibili ai richiedenti. Anno 2023.
Allgemeine Verwaltung. Gewährung von Beiträgen. Genehmigung des Plans über die Aufteilung der verfügbaren Geldmittel an die Antragsteller. Jahr 2023.
VSM - BEZIRK SCHLANDERS € 3.000,00

Delibera GC 259/2023 Beschluss GA 259/2023 22.06.2023 Amministrazione generale. Concessione di contributi. Approvazione del piano di riparto delle risorse disponibili ai richiedenti. Anno 2023.
Allgemeine Verwaltung. Gewährung von Beiträgen. Genehmigung des Plans über die Aufteilung der verfügbaren Geldmittel an die Antragsteller. Jahr 2023.
VEREIN FREIWILLIGE ARBEITSEINSÄTZE EO € 2.000,00

Delibera GC 259/2023 Beschluss GA 259/2023 22.06.2023 Amministrazione generale. Concessione di contributi. Approvazione del piano di riparto delle risorse disponibili ai richiedenti. Anno 2023.
Allgemeine Verwaltung. Gewährung von Beiträgen. Genehmigung des Plans über die Aufteilung der verfügbaren Geldmittel an die Antragsteller. Jahr 2023.
TIERSCHUTZSCHUTZVEREIN VINSCHGAU € 2.000,00

Delibera GC 259/2023 Beschluss GA 259/2023 22.06.2023 Amministrazione generale. Concessione di contributi. Approvazione del piano di riparto delle risorse disponibili ai richiedenti. Anno 2023.
Allgemeine Verwaltung. Gewährung von Beiträgen. Genehmigung des Plans über die Aufteilung der verfügbaren Geldmittel an die Antragsteller. Jahr 2023.
JUVI - JUGENDTHEATER VINSCHGAU € 2.500,00

Delibera GC 259/2023 Beschluss GA 259/2023 22.06.2023 Amministrazione generale. Concessione di contributi. Approvazione del piano di riparto delle risorse disponibili ai richiedenti. Anno 2023.
Allgemeine Verwaltung. Gewährung von Beiträgen. Genehmigung des Plans über die Aufteilung der verfügbaren Geldmittel an die Antragsteller. Jahr 2023.
JUGENDDIENST OBERVINSCHGAU EO € 2.500,00

Delibera GC 259/2023 Beschluss GA 259/2023 22.06.2023 Amministrazione generale. Concessione di contributi. Approvazione del piano di riparto delle risorse disponibili ai richiedenti. Anno 2023.
Allgemeine Verwaltung. Gewährung von Beiträgen. Genehmigung des Plans über die Aufteilung der verfügbaren Geldmittel an die Antragsteller. Jahr 2023.
FÖRDERVEREINE OBERSCHULZENTRUM MALS € 8.000,00

Delibera GC 259/2023 Beschluss GA 259/2023 22.06.2023 Amministrazione generale. Concessione di contributi. Approvazione del piano di riparto delle risorse disponibili ai richiedenti. Anno 2023.
Allgemeine Verwaltung. Gewährung von Beiträgen. Genehmigung des Plans über die Aufteilung der verfügbaren Geldmittel an die Antragsteller. Jahr 2023.
BILDUNGSAUSSCHUSS SCHLUDERNS € 3.800,00

Delibera GC 259/2023 Beschluss GA 259/2023 22.06.2023 Amministrazione generale. Concessione di contributi. Approvazione del piano di riparto delle risorse disponibili ai richiedenti. Anno 2023.
Allgemeine Verwaltung. Gewährung von Beiträgen. Genehmigung des Plans über die Aufteilung der verfügbaren Geldmittel an die Antragsteller. Jahr 2023.
AMATEURSPORTCLUB LAAS-RAIFFEISEN € 2.000,00

Delibera GC 260/2023 Beschluss GA 260/2023 22.06.2023 Amministrazione generale / servizi sociali. Conferimento incarico alla ditta Greti Ladurner per lo sviluppo di un marchio ed elaborazione fondamenti per il marketing strategico per i servizi sociali con gestione delle interfacce ai servizi centrali. CIG: ZB73B09C2C
Allgemeine Verwaltung / Sozialdienste. Beauftragung der Firma Greti Ladurner mit der Markenbildung und Grundlagen des strategischen Marketings für die Sozialdienste Vinschgau mit Schnittstellenmanagement zu den zentralen Diensten. CIG: ZB73B09C2C
LADURNER GRETI € 48.190,00

026018/C000006/2972E 22.06.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 51.822,00 LP 33/1987
LG 33/1987
Comunità alloggio sociopedagogica per minori (in C.C.)
Sozialpädagogische Wohngemeinschaft für Minderjährige (in BZG)
026018/C000006/2957A 22.06.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 6.053,36 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000006/27520 22.06.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 5.880,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Centro diurno sociopedagogico per minori (in C.C.)
Sozialpädagogische Tagesstätte für Minderjährige (in BZG)
026018/C000006/29FFB 22.06.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 7.431,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000006/24F0C 22.06.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.320,91 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000006/2D06A 22.06.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 5.177,29 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000006/2A754 22.06.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.375,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Prestazione specifica
Sonderleistung
026018/C000006/2B9A4 22.06.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.114,76 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000006/1A156 22.06.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.313,66 LP 13/1991
LG 13/1991
Reddito minimo di inserimento
Soziales Mindesteinkommen
026018/C000006/2A755 22.06.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.375,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Prestazione specifica
Sonderleistung
026018/C000006/1DE50 22.06.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.744,19 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000006/2BF1F 22.06.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.328,36 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026018/C000006/2BBE1 22.06.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.294,88 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000006/20F4D 22.06.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.621,50 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000006/2CCE1 22.06.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 2.066,35 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
026014/C000006/28126 22.06.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.500,00 LP 13/1991
LG 13/1991
Prestazione specifica
Sonderleistung
026014/C000006/1F843 22.06.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.277,20 LP 13/1991
LG 13/1991
Prestazione specifica
Sonderleistung
026014/C000006/19694 22.06.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 3.075,60 LP 33/1987
LG 33/1987
Affidamento familiare a tempo pieno di minori (in C.C.)
Vollzeitige familiäre Anvertrauung von Minderjährigen (in BZG)
026014/C000006/2BC85 22.06.2023 Erogazione prestazioni di assistenza economica
Leistungserbringung der Finanziellen Sozialhilfe
Natürliche Person Persona fisica € 1.762,50 LP 13/1991
LG 13/1991
Contributo al canone di locazione e per le spese accessorie
Beitrag für Miete und Wohnungsnebenkosten
Determinazione 238/2023 Entscheid 238/2023 22.06.2023 Personale - Liquidazione del trattamento di fine rapporto ad un’ex dipendente
Personal - Auszahlung der Abfertigung an eine ehemalige Mitarbeiterin
PERSONAL BEZIRKSGEMEINSCHAFT VINSCHGAU € 9.053,39

Determinazione 239/2023 Entscheid 239/2023 22.06.2023 Servizi sociali. Direzione servizi sociali. Conferimento incarico alla ditta Alber Möbel d. Alber Johann & Co. OHG per l'acquisto di un tavolo da riunione e sedie. CIG: Z533B8F422
Sozialdienste. Direktion Sozialdienste. Beauftragung der Firma Alber Möbel d. Alber Johann & Co. OHG mit dem Ankauf von einem Besprechungstisch und Stühlen. CIG: Z533B8F422
ALBER JOHANN & CO. OHG € 1.582,34

Determinazione 236/2023 Entscheid 236/2023 21.06.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Pulizia delle vasche di chiarificazione nel depuratore Media Val Venosta a Ciardes e smaltimento di oli e fanghi residui. Conferimento incarico alla ditta Alispurgo srl. CIG ZE73B27AD5
Abwasserdienst. Reinigung der Klärbecken in der Kläranlage Mittelvinschgau in Tschars und Entsorgung der Öl- und Schlammrückstände. Auftragserteilung an die Fa. Alispurgo GmbH. CIG ZE73B27AD5
ALISPURGO GMBH € 1.536,59

Delibera GC 251/2023 Beschluss GA 251/2023 20.06.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Fornitura del prodotto cloruro ferrico III della marca VTA per la disidratazione fanghi nel depuratore Media Val Venosta nel 2 semestre 2023. Conferimento incarico alla ditta VTA Austria srl. CIG Z7D3B4D2BE
Abwasserdienst. Lieferung von Eisen – III Chlorid der Fa. VTA für die Entwässerung des Klärschlamms in der Kläranlage Mittelvinschgau im 2. Semester 2023. Auftragserteilung an die Fa. VTA Austria GmbH. CIG Z7D3B4D2BE
VTA AUSTRIA GMBH € 48.190,00

Delibera GC 250/2023 Beschluss GA 250/2023 20.06.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Sostituzione di componenti e sistemi dell'impianto esistente nel depuratore Alta Val Venosta a Glorenza. Conferimento incarico alla ditta Obrist srl. CIG ZD13B3651E – CUP I29C22000000003
Abwasserdienst. Austausch von bestehenden Anlagenteilen und Systemen in der Kläranlage Obervinschgau in Glurns. Auftragserteilung an die Fa. Obrist GmbH. CIG ZD13B3651E - CUP I29C22000000003
OBRIST GMBH/SRL € 27.552,61

Delibera GC 252/2023 Beschluss GA 252/2023 20.06.2023 Servizio sociali. Conferimento incarico alla dittta Bechtle srl per l'acquisto di tablet e monitor. CIG: ZFA3B4F279.
Sozialdienste. Beauftragung der Firma Bechtle GmbH mit dem Ankauf von Tablets und Monitoren. CIG: ZFA3B4F279.
BECHTLE DIREKT S.R.L. € 11.267,92

Determinazione 231/2023 Entscheid 231/2023 15.06.2023 Servizio di polizia sovracomunale. Conferimento incarico alla ditta Incloud Team S.r.l. tramite il mercato elettronico (MEPA) per la fornitura di due stampanti Zebra e una batteria supplementare. CIG: Z433B73E74
Gemeindeübergreifender Polizeidienst. Beauftragung der Firma Incloud Team S.r.l. über die Plattform des elektronischen Markts (MEPA) für den Ankauf von zwei Zebra Druckern sowie einer zusätzlichen Batterie. CIG: Z433B73E74
INCLOUD TEAM S.R.L. € 1.464,00

Determinazione 232/2023 Entscheid 232/2023 15.06.2023 Servizio di fognatura. Ispezione annuale prevista per legge al mezzo aziendale del depuratore Media Val Venosta a Ciardes– Multicar FV330NS. Conferimento incarico alla ditta Platter Gernot & Co srl. CIG Z773AFEE0C
Abwasserdienst. Jährliche Hauptuntersuchung am Nutzfahrzeug in der Kläranlage Mittelvinschgau in Tschars- Multicar FV330NS. Auftragserteilung an die Fa. Platter Gernot & Co GmbH. CIG Z773AFEE0C
PLATTER GERNOT & CO. GMBH € 1.560,99

Determinazione 229/2023 Entscheid 229/2023 14.06.2023 FSE. Programma operativo 2014-2020 - Interventi di innovazione sociale. Progetto n. FSE20229 „PIA Val Venosta – Più di abitare Val Venosta“. Impegno di spesa. Realizzazione di diversi video tutorial di training abitativo. CIG: ZE23B87BD7 / CUP: B91D22000000001
ESF. Operationelles Programm 2014-2020 - Maßnahmen zur sozialen Innovation. Projekt Nr. FSE20229 „MeWo Vinschgau – Mehr als Wohnen Vinschgau“. Ausgabenverpflichtung für die Realisierung von Haushalt-Tutorial-Videos. CIG: ZE23B87BD7 / CUP: B91D22000000001
MAURER FLORIAN € 4.070,00

Determinazione 224/2023 Entscheid 224/2023 12.06.2023 Gestione rifiuti. Adeguamento dei regolamenti sui rifiuti urbani comunali alle nuove disposizioni di legge. Impegno spesa. CIG ZCF3B7CF0F.
Abfallwirtschaft. Anpassung der Gemeindemüllordnung an die neuen gesetzlichen Bestimmungen. Ausgabenanlastung. CIG ZCF3B7CF0F.
ECON GMBH € 6.344,00

Determinazione 223/2023 Entscheid 223/2023 12.06.2023 Centro Gestione Rifiuti di Glorenza. Acquisto di contenitori e di coperchi "Vinschger Öli" per la raccolta di oli e grassi alimentari. Impegno di spesa. CIG Z303B2F9FE
Abfallwirtschaftszentrum Glurns. Ankauf von "Vinschger Öli" Behälter und Deckel für die Sammlung von Speiseölen und Fetten. Anlastung der Ausgabe. CIG Z303B2F9FE
ASM BRESSANONE - STADTWERKE BRIXEN AG € 5.983,85

Determinazione 222/2023 Entscheid 222/2023 09.06.2023 Servizi sovracomunali. Attività di noleggio di prefabbricati modulari sanitari e di transenne per le manifestazioni pubbliche. Acquisto di contenitori in rete metallica. Impegno di spesa. CIG Z9B3B2ECAC
Übergemeindliche Dienste. Verleihtätigkeit von Sanitärcontainern und Absperrgittern für öffentliche Veranstaltung. Ankauf von Gitterboxen. Anlastung der Ausgabe. CIG Z9B3B2ECAC
INTERFAMA GMBH € 3.463,58

Determinazione 221/2023 Entscheid 221/2023 08.06.2023 Servizi Sociali. Laboratorio protetto per persone con handicap Prato allo Stelvio e punto d'incontro per malati psichici a Silandro. Conferimento incarico alla ditta Mondo Ceramica per l'acquisto di smalti. Z363AB1BC4.
Sozialdienste. Werkstatt für Menschen mit Behinderung Prad am Stj und Treffpunkt für psychisch kranke Menschen Schlanders. Beauftragung der Firma Mondo Ceramica mit dem Ankauf von Glasuren. CIG: Z363AB1BC4.
MONDO CERAMICA € 1.274,30

Determinazione 220/2023 Entscheid 220/2023 08.06.2023 Interreg programma di cooperazione V-A Italia Austria 2014-2020 (progetto nr. V16). Gestione dei volontari Terra Raetica. Conferimento incarico alla ditta Workershop d. Staffler Gertrud & Co. KG per l'acquisto di gilet identificativi per i volontari. CUP: I31J22000000002 / CIG: Z623B653A7
Interreg Kooperationsprogramm V-A Italien Österreich 2014-2020 (Projekt Nr. V16). Freiwilligenmanagement Terra Raetica. Beauftragung der Firma Workershop d. Staffler Gertrud & Co. KG mit dem Ankauf von Kennzeichnungswesten für die Freiwilligen. CUP: I31J22000000002 / CIG: Z623B653A7
WORKER SHOP DER STAFFLER GERTRUD & CO. KG € 1.119,96

Delibera GC 230/2023 Beschluss GA 230/2023 06.06.2023 FSE. Programma operativo 2014-2020 - Interventi di innovazione sociale. Progetto n. FSE20229 "PIA Val Venosta – Più di abitare Val Venosta". Liquidazione della rendicontazione trimestrale alla Cooperativa per lo sviluppo regionale e formazione della Val Sarentino - CUP: B91D22000000001.
ESF. Operationelles Programm 2014-2020 - Maßnahmen zur sozialen Innovation. Projekt Nr. FSE20229 "MeWo Vinschgau – Mehr als Wohnen Vinschgau". Liquidierung der trimestralen Abrechnung an die Genossenschaft für Regionalentwicklung und Weiterbildung Sarntal - CUP: B91D22000000001.
GRW SARNTAL-GENOSSENSCHAFT FÜR REGIONALENTWICKLUNG UND WEITERBILDUNG € 44.438,00

Delibera GC 235/2023 Beschluss GA 235/2023 06.06.2023 Servizio di fognatura e depurazione. Manutenzione straordinaria all’impianto meccanico di disidratazione fanghi in eccesso nel depuratore Alta Val Venosta a Glorenza. Conferimento incarico alla ditta Huber Technology srl. CIG Z383ADBEDE - CUP I29C22000000003
Abwasserdienst. Außerordentliche Instandhaltung und Wartung der maschinellen Überschuss Schlamm Eindickung in der Kläranlage Obervinschgau in Glurns. Auftragserteilung an die Fa. Huber Technology GmbH. CIG Z383ADBEDE - CUP I29C22000000003
HUBER TECHNOLOGY SRL € 16.811,85

Delibera GC 234/2023 Beschluss GA 234/2023 06.06.2023 Gestione rifiuti. Appalto del servizio di asporto del rifiuto in legna codice CER 191207 dalla raccolta differenziata e del loro riciclaggio per il periodo dal 01/07/2023 al 31/12/2023. Impegno spesa. CIG Z0D3B3FA44
Abfallwirtschaft. Vergabe des Dienstes für den Abtransport und die Wiederverwertung von getrennt gesammelten Holzabfällen EAK 191207 für den Zeitraum 01.07.2023 - 31.12.2023. Ausgabenanlastung. CIG Z0D3B3FA44
TAPPEINER KONRAD - MÜLLENTSORGUNG € 27.999,00

Delibera GC 245/2023 Beschluss GA 245/2023 06.06.2023 Personale Servizi Sociali - Sig.ra Tschurtschenthaler Karin - Determinazione e liquidazione dell'indennità di risultato per l'anno 2022
Personal Sozialdienste - Frau Tschurtschenthaler Karin - Festsetzung und Auszahlung der Ergebniszulage für das Jahr 2022
PERSONAL BEZIRKSGEMEINSCHAFT VINSCHGAU € 7.422,91

Determinazione 217/2023 Entscheid 217/2023 06.06.2023 Servizio di polizia sovracomunale. Conferimento incarico alla ditta Chef Italia Srl tramite il mercato elettronico della Provincia Autonoma di Bolzano (MEPAB) per la fornitura di abbigliamento moto. CIG: ZF43B52EA0
Gemeindeübergreifender Ortspolizeidienst. Beauftragung der Firma Chef Italia GmbH über die Plattform des elektronischen Markts Südtirol (EMS) für den Ankauf von Motorradbekleidung. CIG: ZF43B52EA0
CHEF ITALIA GMBH € 7.759,69

Determinazione 218/2023 Entscheid 218/2023 06.06.2023 Servizi sociali. Conferimento incarico al dott. Martin Ohrwalder per la rappresentanza in un procedimento penale. CIG: ZA33B5E7AC.
Sozialdienste. Beauftragung von Dr. Martin Ohrwalder mit der Vertretung bei einem Strafverfahren. CIG: ZA33B5E7AC.
DR. OHRWALDER MARTIN € 2.188,68

Determinazione 215/2023 Entscheid 215/2023 05.06.2023 Interreg programma di cooperazione V-A Italia Austria 2014-2020 (progetto nr. V16). Gestione dei volontari Terra Raetica. Festa per i volontari. Conferimento incarico della ditta Genuss Gruber per la realizzazione del catering. CUP: I31J22000000002 / CIG: ZD73B0E873
Interreg Kooperationsprogramm V-A Italien Österreich 2014-2020 (Projekt Nr. V16). Freiwilligenmanagement Terra Raetica. Fest für die Freiwilligen. Beauftragung der Firma Genuss Gruber mit der Durchführung eines Caterings. CUP: I31J22000000002 / CIG: ZD73B0E873
GRUBER CHRISTIAN & CO. KG € 7.500,00

* Gli importi indicati sono comprensivi di una eventuale imposta sul valore aggiunto dovuta ai sensi di legge.
* Die angegebenen Beträge beinhalten die im Sinne der gesetzlichen Bestimmungen eventuell geschuldete Mehrwertssteuer.

Ultimo aggiornamento - Letzte Aktualisierung: 31.05.2024

DEU